『平家物語』原文・現代語訳を全文公開! 品詞分解も順次追加中! 『平家物語』を読む

『伊勢物語』原文(5)第五十段~第六十二段|あだくらべ~(全文ルビ付き)

当ページのリンクには広告が含まれています。
  • URLをコピーしました!

『伊勢物語』の原文を、11ページに分けて全文ルビ付きで掲載しています。このページ(5)には、第五十段「あだくらべ」から第六十二段「われにあふみ」までの章段を収めました。現代語訳とあわせて読みたい方は、『伊勢物語』現代語訳(5)をご覧ください。

『伊勢物語』目次
(1)第一段〜第十段原文現代語訳
(2)第十一段〜第二十二段原文現代語訳
(3)第二十三段〜第三十四段原文現代語訳
(4)第三十五段〜第四十九段原文現代語訳
(5)第五十段〜第六十二段原文現代語訳
(6)第六十三段〜第六十九段原文現代語訳
(7)第七十段〜第八十一段原文現代語訳
(8)第八十二段〜第九十段原文現代語訳
(9)第九十一段〜第百二段原文現代語訳
(10)第百三段〜第百十四段原文現代語訳
(11)第百十五段〜第百二十五段原文現代語訳
目次

第五十段『あだくらべ』

 昔(むかし)、男(をとこ)ありけり。恨(うら)むる人(ひと)を恨(うら)みて、

鳥(とり)の子(こ)を十(とを)づつ十(とを)は重(かさ)ぬとも思(おも)はぬ人(ひと)を思(おも)ふものかは

 と言(い)へりければ、

朝露(あさつゆ)は消(き)え残(のこ)りてもありぬべし誰(たれ)かこの世(よ)を頼(たの)みはつべき

 また男(をとこ)、

吹(ふ)く風(かぜ)に去年(こぞ)の桜(さくら)は散(ち)らずともあな頼(たの)みがた人(ひと)の心(こころ)は

 また女(をんな)、返(かへ)し、

行(ゆ)く水(みづ)に数(かず)書(か)くよりもはかなきは思(おも)はぬ人(ひと)を思(おも)ふなりけり

 また男(をとこ)、

行(ゆ)く水(みづ)と過(す)ぐる齢(よはひ)と散(ち)る花(はな)といづれ待(ま)ててふことを聞(き)くらむ

 あだくらべかたみにしける男(をとこ)、女(をんな)の忍(しの)びありきしけることなるべし。

第五十一段『植ゑし植ゑば』

 昔(むかし)、男(をとこ)、人(ひと)の前栽(せんざい)に菊(きく)植(う)ゑけるに、

植(う)ゑし植(う)ゑば秋(あき)なき時(とき)や咲(さ)かざらむ花(はな)こそ散(ち)らめ根(ね)さへ枯(か)れめや

第五十二段『かざりちまき』

 昔(むかし)、男(をとこ)ありけり。人(ひと)のもとより、かさなり粽(ちまき)おこせたりける返(かへ)り事(ごと)に、

あやめ刈(か)り君(きみ)は沼(ぬま)にぞ惑(まど)ひける我(われ)は野(の)に出(い)でて狩(か)るぞわびしき

 とて雉(きじ)をなむやりける。

第五十三段『夜深き鶏』

 昔(むかし)、男(をとこ)、あひがたき女(をんな)にあひて、物(もの)語(がたり)などするほどに、鳥(とり)の鳴(な)きければ、

いかでかは鳥(とり)の鳴(な)くらむ人(ひと)知(し)れず思(おも)ふ心(こころ)はまだ夜(よ)深(ふか)きに

第五十四段『夢路の露』

 昔(むかし)、男(をとこ)、つれなかりける女(をんな)に言(い)ひやりける、

行(ゆ)きやらぬ夢(ゆめ)路(ぢ)を頼(たの)む袂(たもと)にはあまつ空(そら)なる露(つゆ)や置(お)くらむ

第五十五段『をりふしごとに』

 昔(むかし)、男(をとこ)、思(おも)ひかけたる女(をんな)のえ得(う)まじうなりての世(よ)に、

思(おも)はずはありもすらめど言(こと)の葉(は)のをりふしごとに頼(たの)まるるかな

第五十六段『露の宿り』

 昔(むかし)、男(をとこ)、臥(ふ)して思(おも)ひ、起(お)きて思(おも)ひ、思(おも)ひ余(あま)りて、

我(わ)が袖(そで)は草(くさ)の庵(いほり)にあらねども暮(く)るれば露(つゆ)の宿(やど)りなりけり

第五十七段『われから身をも』

 昔(むかし)、男(をとこ)、人(ひと)知(し)れぬ物(もの)思(おも)ひけり。つれなき人(ひと)のもとに、

恋(こ)ひわびぬ海人(あま)の刈(か)る藻(も)に宿(やど)るてふわれから身(み)をも砕(くだ)きつるかな

第五十八段『長岡』

 昔(むかし)、心(こころ)つきて色(いろ)好(ごの)みなる男(をとこ)、長岡(ながおか)といふところに家(いへ)造(つく)りてをりけり。そこの隣(となり)なりける宮腹(みやばら)にこともなき女(をんな)どもの、田舎(ゐなか)なりければ、田(た)刈(か)らむとて、この男(をとこ)のあるを見(み)て、

「いみじのすき物(もの)のしわざや」

 とて、集(あつ)まりて入(い)り来(き)ければ、この男(をとこ)、逃(に)げて奥(おく)に隠(かく)れにければ、女(をんな)、

荒(あ)れにけりあはれ幾(いく)世(よ)の宿(やど)なれや住(す)みけむ人(ひと)の訪(おとづ)れもせぬ

 と言(い)ひて、この宮(みや)に集(あつ)まり来(き)ゐてありければ、この男(をとこ)、

葎(むぐら)生(お)ひて荒(あ)れたる宿(やど)のうれたきはかりにも鬼(おに)のすだくなりけり

 とてなむ出(い)だしたりける。この女(をんな)ども、

「穂(ほ)拾(ひろ)はむ」

 と言(い)ひければ、

うちわびて落(お)ち穂(ぼ)拾(ひろ)ふと聞(き)かませば我(われ)も田(た)面(づら)に行(ゆ)かましものを

第五十九段『東山』

 昔(むかし)、男(をとこ)、京(みやこ)をいかが思(おも)ひけむ、

「東山(ひんがしやま)に住(す)まむ」

 と思(おも)ひ入(い)りて、

住(す)みわびぬ今(いま)は限(かぎ)りと山里(やまざと)に身(み)を隠(かく)すべき宿(やど)求(もと)めてむ

 かくて物(もの)いたく病(や)みて、死(し)に入(い)りたりければ、面(おもて)に水(みづ)そそぎなどして、生(い)き出(い)でて、

我(わ)が上(うへ)に露(つゆ)ぞ置(お)くなる天(あま)の河(かは)と渡(わた)る舟(ふね)の櫂(かい)の雫(しづく)か

 となむ言(い)ひて生(い)き出(い)でたりける。

第六十段『宇佐の使』

 昔(むかし)、男(をとこ)ありけり。宮(みや)仕(づか)へ忙(いそが)しく、心(こころ)もまめならざりけるほどのいへとうじ、

「まめに思(おも)はむ」

 といふ人(ひと)につきて、人(ひと)の国(くに)へいにけり。この男(をとこ)、宇佐(うさ)の使(つかひ)にて行(い)きけるに、ある国(くに)の祇(し)承(ぞう)の官(くわん)人(にん)の妻(め)にてなむあると聞(き)きて、

「女(をんな)あるじに土器(かはらけ)取(と)らせよ。さらずは飲(の)まじ」

 と言(い)ひければ、土器(かはらけ)取(と)りて出(い)だしたりけるに、肴(さかな)なりける橘(たちばな)を取(と)りて、

五月(さつき)待(ま)つ花橘(はなたちばな)の香(か)を嗅(か)げば昔(むかし)の人(ひと)の袖(そで)の香(か)ぞする

 と言(い)ひけるにぞ思(おも)ひ出(い)でて、尼(あま)になりて、山(やま)に入(い)りてぞありける。

第六十一段『染河』

 昔(むかし)、男(をとこ)、筑(つく)紫(し)まで行(い)きたりけるに、

「これは色(いろ)好(この)むといふすき物(もの)」

 と簾(すだれ)のうちなる人(ひと)の言(い)ひけるを聞(き)きて、

染河(そめかは)を渡(わた)らむ人(ひと)のいかでかは色(いろ)になるてふことのなからむ

 女(をんな)、返(かへ)し、

名(な)にし負(お)はばあだにぞあるべきたはれ島(しま)波(なみ)の濡(ぬ)れ衣(ぎぬ)着(き)るといふなり

第六十二段『われにあふみ』

 昔(むかし)、年(とし)ごろ訪(おとづ)れざりける女(をんな)、心(こころ)かしこくやあらざりけむ、はかなき人(ひと)のことにつきて、人(ひと)の国(くに)なりける人(ひと)に使(つか)はれて、もと見(み)し人(ひと)の前(まへ)に出(い)で来(き)て物(もの)食(く)はせなどしけり。よさり、

「このありつる人(ひと)たまへ」

 とあるじに言(い)ひければ、おこせたりけり。男(をとこ)、

「我(われ)をば知(し)らずや」

 とて、

いにしへの匂(にほ)ひはいづら桜(さくら)花(ばな)こけるからともなりにけるかな

 といふを、いと恥(は)づかしと思(おも)ひて、いらへもせでゐたるを、

「などいらへもせぬ」

 と言(い)へば、

「涙(なみだ)のこぼるるに目(め)も見(み)えず、ものも言(い)はれず」

 といふ。

これやこの我(われ)にあふみを逃(のが)れつつ年月(としつき)経(ふ)れどまさり顔(がほ)なき

 と言(い)ひて衣(きぬ)脱(ぬ)ぎて取(と)らせけれど、捨(す)てて逃(に)げにけり。いづちいぬらむとも知(し)らず。

『伊勢物語』目次
(1)第一段〜第十段原文現代語訳
(2)第十一段〜第二十二段原文現代語訳
(3)第二十三段〜第三十四段原文現代語訳
(4)第三十五段〜第四十九段原文現代語訳
(5)第五十段〜第六十二段原文現代語訳
(6)第六十三段〜第六十九段原文現代語訳
(7)第七十段〜第八十一段原文現代語訳
(8)第八十二段〜第九十段原文現代語訳
(9)第九十一段〜第百二段原文現代語訳
(10)第百三段〜第百十四段原文現代語訳
(11)第百十五段〜第百二十五段原文現代語訳
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次