投稿ページ
-
源氏物語
『源氏物語』第1帖「桐壺」原文と現代語訳(6)源氏になす
光源氏6歳、祖母北の方の死 月日経て、若宮参りたまひぬ 原文 月日経も聞こえ、女御も御心おちゐたまひぬ。 語釈 きよら【清ら】:清らかで美しいさま。華麗なさま。 ... -
源氏物語
『源氏物語』第1帖「桐壺」原文と現代語訳(5)長恨歌の御絵
楊貴妃のかたち 命婦は、「まだ大殿らせたまはざりける」と 原文 命婦にせさせたまふ。 語釈 おほとのごもる【大殿籠る】:おやすみになる。 つぼせんざい【壺前栽】... -
源氏物語
『源氏物語』第1帖「桐壺」原文と現代語訳(4)母君の本音
母君の返事 命長さの、いとつらう思うたまへ知らるるに 原文 「命したまへ。ゆゆしき身にはべれば、かくておはしますもいまいましうかたじけなくなむ」とのたまふ。 語... -
源氏物語
『源氏物語』第1帖「桐壺」原文と現代語訳(3)帝の御手紙
靫負命婦を遣わす はかなく日ごろ過ぎて 原文 はかなく日ごろ過ぎて、後でつつ、親しき女房、御乳母などを遣はしつつ、ありさまを聞こしめす。 語釈 のちのわざ【後の... -
源氏物語
『源氏物語』第1帖「桐壺」原文と現代語訳(2)桐壺更衣の死
光源氏3歳、御袴着のこと この御子、三になりたまふ年 原文 この御子でおはするものなりけり」と、あさましきまで目をおどろかしたまふ。 語釈 はかまぎ【袴着】:男... -
源氏物語
『源氏物語』第1帖「桐壺」原文と現代語訳(1)光源氏の誕生
いつの帝の時代でしたか、それほど身分が高くないのに、帝にひたすら寵愛されている更衣がおりました。周囲の嫉妬や恨みを一心に背負いながらも、更衣は帝との間に輝... -
源氏物語
『源氏物語』第1帖「桐壺」現代語訳全文
出典:国立国会図書館「NDLイメージバンク」尾形月耕『源氏五十四帖』 このページでは、『源氏物語』第1帖「桐壺」の現代語訳全文を掲載しています。原文の内容をその... -
漢詩
『長恨歌』第4部「仙界の楊貴妃と二人の誓い」の語釈・句法をわかりやすく解説
『長恨歌』の第4部は、第75句「臨邛道士鴻都客」から最後の第120句「此恨綿綿無絶期」までです。道士が天と地の果てまで楊貴妃の魂を探し、仙界で仙女となった楊貴妃に... -
漢詩
『長恨歌』第3部「玄宗の追憶」の語釈・句法をわかりやすく解説
『長恨歌』の第3部は、第51句「天旋地転迴龍馭」から第74句「魂魄不曾来入夢」までです。戦乱が収まって都へ戻った皇帝が、宮殿の景色や季節の移ろいの中で、亡き楊貴妃... -
漢詩
『長恨歌』第2部「安史の乱と楊貴妃の死」の語釈・句法をわかりやすく解説
『長恨歌』の第2部は、第27句「驪宮高処入青雲」から第50句「夜雨聞鈴腸断声」までです。安史の乱が起こって都を逃れる途中、楊貴妃が馬嵬で命を落とし、皇帝が悲しみの...
