無名抄「俊成自讃歌のこと」の品詞分解・敬意の方向を解説

2026年9月17日

このページでは、『無名抄』の「俊成自讃歌のこと（おもて歌・深草の里）」について、品詞分解と敬意の方向をまとめています。

現代語訳とあわせて確認したい方は、無名抄「俊成自讃歌のこと」の現代語訳をわかりやすく解説をご覧ください。

『無名抄』目次

「俊成自讃歌のこと」の品詞分解

「俊成自讃歌のこと」を一文ずつ品詞分解しています。各文をクリックすると、品詞分解の内容が開きます。

俊恵いはく

俊恵いはく、

俊恵：名詞。
いは：ハ行四段活用「言ふ」の未然形。
く：接尾語。ク語法。「言うことには」の意。

「五条三位入道の御許に参でたりしついでに、

五条三位入道：名詞。藤原俊成のこと。
の：格助詞。
御許：名詞。お住まい。お宅。
に：格助詞。
参で：ダ行下二段活用「参づ」の連用形。「行く」の謙譲語。俊恵から俊成への敬意。
たり：完了の助動詞「たり」の連用形。
し：過去の助動詞「き」の連体形。
ついで：名詞。機会。折。
に：格助詞。

『御詠の中には、いづれをか優れたりと思ほす。

御詠：名詞。お詠みになった歌。「御」は俊恵から俊成への敬意。
の：格助詞。
中：名詞。
に：格助詞。
は：係助詞。
いづれ：代名詞。どれ。
を：格助詞。
か：係助詞。疑問。係り結びを起こす。
優れ：ラ行下二段活用「優る」の連用形。
たり：存続の助動詞「たり」の終止形。「優れている」の意。
と：格助詞。引用。
思ほす：サ行四段活用。「思ふ」の尊敬語。連体形。俊恵から俊成への敬意。「か」の係り結び。

人はよそにてやうやうに定めはべれど、

人：名詞。人々。
は：係助詞。
よそ：名詞。ほかの場所。余所。
にて：格助詞。「～で」。
やうやうに：ナリ活用の形容動詞「やうやうなり」の連用形。さまざまに。いろいろと。
定め：マ行下二段活用「定む」の連用形。議論する。評価する。
はべれ：ラ行変格活用「侍り」の已然形。丁寧語。俊恵から俊成への敬意。
ど：接続助詞。逆接。「～けれど」の意。

それをば用ゐはべるべからず。

それ：代名詞。
を：格助詞。
ば：係助詞。「をば」で「～を」の意を強める。
用ゐ：ワ行上一段活用「用ゐる」の連用形。採用する。取り入れる。
はべる：ラ行変格活用「侍り」の連体形。丁寧語。俊恵から俊成への敬意。
べから：当然の助動詞「べし」の未然形。「～すべき」の意。
ず：打消の助動詞「ず」の終止形。「べからず」で「～すべきではない」の意。

まさしくうけたまはらむ』と聞こえしかば、

まさしく：シク活用の形容詞「まさし」の連用形。確かに。直接に。
うけたまはら：ラ行四段活用「承る」の未然形。「聞く」の謙譲語。俊恵から俊成への敬意。
む：意志の助動詞「む」の終止形。「～しよう」の意。
と：格助詞。引用。
聞こえ：ヤ行下二段活用「聞こゆ」の連用形。「言ふ」の謙譲語。「申し上げる」の意。俊恵から俊成への敬意。
しか：過去の助動詞「き」の已然形。
ば：接続助詞。已然形に接続。「～ところ」の意。

夕されば野辺の秋風身にしみて

夕されば野辺の秋風身にしみて鶉鳴くなり深草の里

夕され：ラ行四段活用「夕さる」の已然形。夕方になる。
ば：接続助詞。已然形に接続。「～すると」の意。
野辺：名詞。野原のあたり。
の：格助詞。
秋風：名詞。
身：名詞。
に：格助詞。
しみ：マ行四段活用「しむ」の連用形。身に深く感じる。
て：接続助詞。
鶉：名詞。
鳴く：カ行四段活用「鳴く」の終止形。
なり：伝聞・推定の助動詞「なり」の終止形。ここでは鳴き声を根拠とする推定。
深草：名詞。地名。
の：格助詞。
里：名詞。

『これをなむ、身にとりてのおもて歌と思ひたまふる』

これ：代名詞。この歌。
を：格助詞。
なむ：係助詞。強意。「たまふる」と係り結びをつくる。
身：名詞。自分自身。
に：格助詞。
とり：ラ行四段活用「取る」の連用形。「身にとりて」で「自分にとって」の意。
て：接続助詞。
の：格助詞。
おもて歌：名詞。代表歌。代表作。
と：格助詞。引用。
思ひ：ハ行四段活用「思ふ」の連用形。
たまふる：ハ行下二段活用「給ふ」の連体形。謙譲の補助動詞。俊成から俊恵への敬意。「なむ」の係り結び。

と言はれしを、俊恵またいはく、

と：格助詞。引用。
言は：ハ行四段活用「言ふ」の未然形。
れ：尊敬の助動詞「る」の連用形。俊恵から俊成への敬意。
し：過去の助動詞「き」の連体形。
を：接続助詞。「～ところ」「～ので」の意。
俊恵：名詞。
また：副詞。さらに。
いは：ハ行四段活用「言ふ」の未然形。
く：接尾語。ク語法。「言うことには」の意。

『世にあまねく人の申しはべるには、

世：名詞。世間。
に：格助詞。
あまねく：ク活用の形容詞「あまねし」の連用形。広く。すみずみにまで。
人：名詞。人々。
の：格助詞。主格。「人が」の意。
申し：サ行四段活用「申す」の連用形。「言ふ」の謙譲語。
はべる：ラ行変格活用「侍り」の連体形。丁寧語。俊恵から俊成への敬意。
に：格助詞。
は：係助詞。

面影に花の姿を先立てて

面影に花の姿を先立てて幾重越え来ぬ峰の白雲

面影：名詞。心に浮かぶ姿。幻影。
に：格助詞。
花：名詞。
の：格助詞。
姿：名詞。
を：格助詞。
先立て：タ行下二段活用「先立つ」の連用形。先に立たせる。
て：接続助詞。
幾重：名詞。幾つもの重なり。
越え：ヤ行下二段活用「越ゆ」の連用形。
来：カ行変格活用「来」の連用形。
ぬ：完了の助動詞「ぬ」の終止形。「～てきた」の意。打消の「ず」ではない。
峰：名詞。
の：格助詞。
白雲：名詞。

これを優れたるやうに申しはべるはいかに』と聞こゆ。

これ：代名詞。この歌。
を：格助詞。
優れ：ラ行下二段活用「優る」の連用形。
たる：存続の助動詞「たり」の連体形。「優れている」の意。
やうに：比況の助動詞「やうなり」の連用形。「～ように」の意。
申し：サ行四段活用「申す」の連用形。「言ふ」の謙譲語。
はべる：ラ行変格活用「侍り」の連体形。丁寧語。俊恵から俊成への敬意。
は：係助詞。
いかに：副詞。どうか。いかがか。
と：格助詞。引用。
聞こゆ：ヤ行下二段活用「聞こゆ」の終止形。「言ふ」の謙譲語。「申し上げる」の意。俊恵から俊成への敬意。

『いさ、よそにはさもや定めはべるらむ、知りたまへず。

いさ：感動詞。さあ。さあね。
よそ：名詞。ほか。余所。
に：格助詞。
は：係助詞。
さ：副詞。そのように。
も：係助詞。
や：係助詞。疑問。係り結びを起こす。
定め：マ行下二段活用「定む」の連用形。評価する。判定する。
はべる：ラ行変格活用「侍り」の連体形。丁寧語。俊成から俊恵への敬意。
らむ：現在推量の助動詞「らむ」の連体形。「～ているのだろう」の意。「や」の係り結び。
知り：ラ行四段活用「知る」の連用形。
たまへ：ハ行下二段活用「給ふ」の未然形。謙譲の補助動詞。俊成から俊恵への敬意。
ず：打消の助動詞「ず」の終止形。

なほみづからは、先の歌には言ひ較ぶべからず』とぞはべりし」

なほ：副詞。やはり。それでも。
みづから：代名詞。自分自身。
は：係助詞。
先：名詞。先ほど。
の：格助詞。
歌：名詞。
に：格助詞。
は：係助詞。
言ひ較ぶ：バ行下二段活用「言ひ較ぶ」の終止形。言い比べる。
べから：可能の助動詞「べし」の未然形。「～できる」の意。
ず：打消の助動詞「ず」の終止形。「言ひ較ぶべからず」で「言い比べることができない」の意。
と：格助詞。引用。
ぞ：係助詞。強意。係り結びを起こす。
はべり：ラ行変格活用「侍り」の連用形。丁寧語。俊恵から長明への敬意。
し：過去の助動詞「き」の連体形。「ぞ」の係り結び。

と語りて、これをうちうちに申ししは、

と：格助詞。引用。
語り：ラ行四段活用「語る」の連用形。
て：接続助詞。
これ：代名詞。このこと。
を：格助詞。
うちうちに：副詞。内々に。ひそかに。
申し：サ行四段活用「申す」の連用形。「言ふ」の謙譲語。
し：過去の助動詞「き」の連体形。
は：係助詞。

かの歌は身にしみてといふ腰の句の

「かの歌は、『身にしみて』といふ腰の句の、いみじう無念に覚ゆるなり。

か：代名詞。あれ。あのもの。
の：格助詞。
歌：名詞。
は：係助詞。
身：名詞。
に：格助詞。
しみ：マ行四段活用「しむ」の連用形。
て：接続助詞。
と：格助詞。引用。
いふ：ハ行四段活用「言ふ」の連体形。
腰：名詞。「腰の句」で和歌の第三句。
の：格助詞。
句：名詞。
の：格助詞。主格。「句が」の意。
いみじう：シク活用の形容詞「いみじ」の連用形「いみじく」のウ音便。たいそう。非常に。
無念に：ナリ活用の形容動詞「無念なり」の連用形。残念に。
覚ゆる：ヤ行下二段活用「覚ゆ」の連体形。思われる。感じられる。
なり：断定の助動詞「なり」の終止形。「～のである」の意。

これほどになりぬる歌は、景気を言ひ流して、

これ：代名詞。
ほど：副助詞。「～ほど」の意。
に：格助詞。
なり：ラ行四段活用「成る」の連用形。
ぬる：完了の助動詞「ぬ」の連体形。
歌：名詞。
は：係助詞。
景気：名詞。歌から想像される風景。情景。
を：格助詞。
言ひ流し：サ行四段活用「言ひ流す」の連用形。さらりと詠む。
て：接続助詞。

ただ空に身にしみけむかしと思はせたるこそ、心にくくも優にもはべれ。

ただ：副詞。
空に：ナリ活用の形容動詞「空なり」の連用形。それとなく。自然に。
身：名詞。
に：格助詞。
しみ：マ行四段活用「しむ」の連用形。
けむ：過去推量の助動詞「けむ」の終止形。「～たのだろう」の意。
かし：終助詞。念押し・強意。
と：格助詞。引用。
思は：ハ行四段活用「思ふ」の未然形。
せ：使役の助動詞「す」の連用形。「～と思わせる」の意。
たる：存続の助動詞「たり」の連体形。
こそ：係助詞。強意。「はべれ」と係り結びをつくる。
心にくく：ク活用の形容詞「心にくし」の連用形。奥ゆかしく。
も：係助詞。
優に：ナリ活用の形容動詞「優なり」の連用形。上品に。優美に。
も：係助詞。
はべれ：ラ行変格活用「侍り」の已然形。丁寧語。俊恵から長明への敬意。「こそ」の係り結び。

いみじく言ひもてゆきて、歌の詮とすべき節をさはさはと言ひ表したれば、

いみじく：シク活用の形容詞「いみじ」の連用形。たいそう。非常に。
言ひもてゆき：カ行四段活用「言ひもてゆく」の連用形。次第に言葉を連ねていく。
て：接続助詞。
歌：名詞。
の：格助詞。
詮：名詞。要点。眼目。
と：格助詞。
す：サ行変格活用「す」の終止形。
べき：助動詞「べし」の連体形。
節：名詞。大切なところ。要点。
を：格助詞。
さはさは：副詞。はっきりと。明瞭に。
と：格助詞。
言ひ表し：サ行四段活用「言ひ表す」の連用形。
たれ：存続の助動詞「たり」の已然形。
ば：接続助詞。已然形に接続。原因・理由。「～ので」の意。

むげにこと浅くなりぬるなり」とぞ。

むげに：ナリ活用の形容動詞「むげなり」の連用形。ひどく。まったく。
こと：名詞。
浅く：ク活用の形容詞「浅し」の連用形。
なり：ラ行四段活用「成る」の連用形。
ぬる：完了の助動詞「ぬ」の連体形。
なり：断定の助動詞「なり」の終止形。「～のである」の意。
と：格助詞。引用。
ぞ：係助詞。強意。後ろの述語が省略されている。

そのついでに

そのついでに、「わが歌の中には、

そ：代名詞。それ。
の：格助詞。
ついで：名詞。機会。折。
に：格助詞。
わ：代名詞「我」。私。
が：格助詞。「～の」の意。
歌：名詞。
の：格助詞。
中：名詞。
に：格助詞。
は：係助詞。

み吉野の山かき曇り雪降ればふもとの里はうちしぐれつつ

み：接頭語。美称。
吉野：名詞。地名。
の：格助詞。
山：名詞。
かき曇り：ラ行四段活用「かき曇る」の連用形。空一面が曇る。
雪：名詞。
降れ：ラ行四段活用「降る」の已然形。
ば：接続助詞。已然形に接続。「～すると」の意。
ふもと：名詞。山の下のあたり。
の：格助詞。
里：名詞。
は：係助詞。
うちしぐれ：ラ行下二段活用「うちしぐる」の連用形。時雨が降る。
つつ：接続助詞。反復・継続を表す。ここでは文末に用いられ、詠嘆・余情を伴う。

これをなむ、かの類にせむと思ひたまふる。

これ：代名詞。この歌。
を：格助詞。
なむ：係助詞。強意。「たまふる」と係り結びをつくる。
か：代名詞。あれ。あのもの。
の：格助詞。
類：名詞。同じ種類。ここでは先に話題となった「おもて歌」の類。
に：格助詞。
せ：サ行変格活用「す」の未然形。
む：意志の助動詞「む」の終止形。「～にしよう」の意。
と：格助詞。引用。
思ひ：ハ行四段活用「思ふ」の連用形。
たまふる：ハ行下二段活用「給ふ」の連体形。謙譲の補助動詞。俊恵から長明への敬意。「なむ」の係り結び。

もし世の末に、おぼつかなく言ふ人もあらば、

もし：副詞。
世：名詞。
の：格助詞。
末：名詞。後の世。将来。
に：格助詞。
おぼつかなく：ク活用の形容詞「おぼつかなし」の連用形。はっきりせず。不確かに。
言ふ：ハ行四段活用「言ふ」の連体形。「人」を修飾する。
人：名詞。
も：係助詞。
あら：ラ行変格活用「あり」の未然形。
ば：接続助詞。未然形に接続する仮定条件。「もし～ならば」の意。

『かくこそ言ひしか』と語りたまへ」とぞ。

かく：副詞。このように。こう。
こそ：係助詞。強意。「しか」と係り結びをつくる。
言ひ：ハ行四段活用「言ふ」の連用形。
しか：過去の助動詞「き」の已然形。「こそ」の係り結び。
と：格助詞。引用。
語り：ラ行四段活用「語る」の連用形。
たまへ：ハ行四段活用「給ふ」の命令形。尊敬の補助動詞。俊恵から長明への敬意。
と：格助詞。引用。
ぞ：係助詞。強意。後ろの述語が省略されている。

「俊成自讃歌のこと」の敬意の方向まとめ

「俊成自讃歌のこと」で使われている主な敬語表現と、敬意の方向をまとめました。

敬語表現	敬語の種類	敬意の方向
御許	尊敬表現	俊恵 → 俊成
参づ	謙譲語	俊恵 → 俊成
御詠	尊敬表現	俊恵 → 俊成
思ほす	尊敬語	俊恵 → 俊成
侍り	丁寧語	俊恵 → 俊成
承る	謙譲語	俊恵 → 俊成
聞こゆ	謙譲語	俊恵 → 俊成
言はる	尊敬語	俊恵 → 俊成
給ふ（思ひたまふる）	謙譲の補助動詞	俊成 → 俊恵
侍り	丁寧語	俊成 → 俊恵
給ふ（知りたまへず）	謙譲の補助動詞	俊成 → 俊恵
侍り	丁寧語	俊恵 → 長明
給ふ（思ひたまふる）	謙譲の補助動詞	俊恵 → 長明
給ふ（語りたまへ）	尊敬の補助動詞	俊恵 → 長明