『平家物語』原文・現代語訳を全文公開! 品詞分解も順次追加中! 『平家物語』を読む

『枕草子(一本)』原文全文

  • URLをコピーしました!
目次

第1段「夜まさりするもの」

 夜よまさりするもの、濃こき掻練かいねりの艶つや。むしりたる綿わた。女をんなは額ひたひはれたるが髪かみうるはしき。琴きんの声こゑ。かたち悪わろき人ひとのけはひ良よき。郭公ほととぎす。滝たきの音おと。

第2段「火かげにおとるもの」

 火影ほかげに劣おとるもの、紫むらさきの織物おりもの。藤ふぢの花はな。すべて、その類るいは皆みな劣おとる。紅くれなゐは月夜つきよにぞ悪わろき。

第3段「聞きにくきもの」

 聞ききにくきもの、声こゑにくげなる人ひとの、物言ものいひ、笑わらひなど、うち解とけたるけはひ。眠ねぶりて陀羅尼だらに読よみたる。歯黒はぐろめ付つけて物言ものいふ声こゑ。異ことなる事ことなき人ひとは、物もの食くひつるも言いふぞかし。篳篥ひちりき習ならふ程ほど。

第4段「文字に書きてあるやうあらめど心得ぬもの」

 文字もじに書かきてあるやうあらめど心得こころえぬもの、炒塩いためしほ。袙あこめ。帷子かたびら。屐子けいし。泔ゆする、桶舟をけぶね。

第5段「下の心かまへてわろくてきよげに見ゆるもの」

 下したの心構こころかまへて悪わろくて清きよげに見みゆるもの、唐絵からゑの屏風びやうぶ。石灰いしばひの壁かべ。盛物もりもの。檜皮葺ひはだぶきの屋やの上うへ。河尻かうしりの遊あそび。

第6段「女の表着は」

 女をんなの表着うはぎは、薄色うすいろ。葡萄染えびぞめ。萌黄もえぎ。桜さくら。紅梅こうばい。すべて、薄色うすいろの類るい。

第7段「唐衣は」

 唐衣からぎぬは、赤色あかいろ。藤ふぢ。夏なつは二藍ふたあゐ。秋あきは枯野かれの。

第8段「裳は」

 裳もは、大海おほうみ。

第9段「汗衫は」

 汗衫かざみは、春はるは躑躅つつじ。夏なつは青朽葉あをくちば。朽葉くちば。

第10段「織物は」

 織物おりものは、紫むらさき。白しろき。紅梅こうばいも良よけれど、見醒みざめこよなし。

第11段「綾の紋は」

 綾あやの紋もんは、葵あふひ。かたばみ。霰地あられぢ。

第12段「薄様色紙は」

 薄様うすやう色紙しきしは、白しろき。紫むらさき。赤あかき。刈安染かりやすぞめ。青あをきも良よし。

第13段「硯の箱は」

 硯すずりの箱はこは、重かさねの蒔絵まきゑに雲鳥くもとりの紋もん。

第14段「筆は」

 筆ふでは、冬毛ふゆげ。使つかふもみめもよし。兎うの毛け。

第15段「墨は」

 墨すみは、丸まろなる。

第16段「貝は」

 貝かひは、虚貝うつせがひ。蛤はまぐり。いみじう小ちひさき梅うめの花はな貝かひ。

第17段「櫛の箱は」

 櫛くしの箱はこは、蛮絵ばんゑ、いと良よし。

第18段「鏡は」

 鏡かがみは、八寸五分はつすんごぶ。

第19段「蒔絵は」

 蒔絵まきゑは、唐草からくさ。

第20段「火桶は」

 火桶ひをけは、赤色あかいろ。青色あをいろ。白しろきに作絵つくりゑも良よし。

第21段「畳は」

 畳たたみは、高麗縁かうらいべり。また、黄きなる地ぢの縁へり。

第22段「檳榔毛は」

 檳榔毛びらうげは、のどやかに遣やりたる。網代あじろは、走はしらせ来くる。

第23段「松の木立高き所の」

 松まつの木立こだち高たかき所ところの東ひむがし、南みなみの格子かうし上あげ渡わたしたれば、涼すずしげに透すきて見みゆる母屋もやに、四尺ししやくの几帳きちやう立たてて、その前まへに円座わらふだ置おきて、四十よそぢばかりの僧そうのいと清きよげなる、墨染すみぞめの衣ころも、薄物うすものの袈裟けさ、鮮あざやかに装束さうぞきて、香染かうぞめの扇あふぎを使つかひ、せめて陀羅尼だらにを読よみ居ゐたり。

 物怪もののけにいたう悩なやめば、移うつすべき人ひととて、大おほきやかなる童わらはの、生絹すずしの単衣ひとへ鮮あざやかなる、袴はかま長ながう着きなしてゐざり出いでて、横様よこざまに立たてたる几帳きちやうのつらにゐたれば、外様とざまに捻ひねり向むきて、いとあざやかなる独鈷とこを取とらせて、うち拝をがみて読よむ陀羅尼だらにも尊たふとし。

 見証けその女房にようばうあまた添そひ居ゐて、つと守まもらへたり。久ひさしうもあらで震ふるひ出いでぬれば、もとの心こころ失うせて、行おこなふままに従したがひ給たまへる、仏ほとけの御心みこころもいと尊たふとしと見みゆ。

 兄人せうと、従兄弟いとこなども、みな内外ないげしたり。尊たふとがりて集あつまりたるも、例れいの心こころならば、いかに恥はづかしと惑まどはむ。みづからは苦くるしからぬ事ことと知しりながら、いみじうわび泣ないたるさまの心苦こころぐるしげなるを、憑つき人ひとの知しり人びとどもなどは、らうたく思おもひ、気近けぢかく居ゐて、衣きぬ引ひき繕つくろひなどす。

 かかる程ほどに、よろしくて、

「御おん湯ゆ」

 など言いふ。北面きたおもてに取とり次つぐ若わかき人ひとどもは、心許こころもとなく、引ひき提さげながら、急いそぎ来きてぞ見みるや。単ひとへどもいと清きよげに、薄色うすいろの裳もなど萎なえかかりてはあらず、清きよげなり。

 いみじう理ことわりなど言いはせて、許ゆるしつ。

「几帳きちやうの内うちにありとこそ思おもひしか。浅あさましくもあらはに出いでにけるかな。いかなることありつらむ」

 と、恥はづかしくて、髪かみを振ふり掛かけてすべり入いれば、

「しばし」

 とて、加持かぢ少すこしうちして、

「いかにぞや、爽さはやかになりたまひたりや」

 とてうち笑ゑみたるも、心恥こころはづかしげなり。

「しばしも候さぶらふべきを、時ときのほどになりはべりぬれば」

 など罷まかり申まうしして出いづれば、

「しばし」

 など留とどむれど、いみじう急いそぎ帰かへる所ところに、上臈じやうらふとおぼしき人ひと、簾すだれの元もとにゐざり出いでて、

「いと嬉うれしく立たち寄よらせ給たまへる験しるしに、堪たへ難がたう思おもひ給たまへつるを、ただ今いま怠おこたりたるやうにはべれば、返々かへすがへすなむ喜よろこび聞きこえさする。明日あすも、御おんいとまのひまにはものせさせ給たまへ」

 となむ言いひつつ、

「いと執念しふねき御おんもののけにはべるめり。たゆませたまはざらむ、ようはべるべき。よろしう物ものせさせ給たまふなるを、喜よろこび申まうしはべる」

 と言少ことずくなにて出いづるほど、いと験しるしありて仏ほとけの現あらはれ給たまへるとこそ覚おぼゆれ。

第24段「きよげなる童べの髪うるはしき」

 清きよげなる童わらはべの髪かみ麗うるはしき、また、大おほきなるが、髭ひげは生おひたれど、思おもはずに髪かみ麗うるはしき、うち強したたかに、むくつけげに多おほかなるなど、多おほくて、暇いとまなうここかしこに、やむごとなう、覚おぼえあるこそ、法師ほふしもあらまほしげなるわざなれ。

第25段「宮仕所は」

 宮仕所みやづかへどころは、内裏うち。后きさきの宮みや。その御おん腹はらの一品いつぽんの宮みやなど申まうしたる。斎院さいゐん、罪深つみふかかなれどをかし。まいて、余よの所ところは。また春宮とうぐうの女御にようごの御方おんかた。

第26段「荒れたる家の蓬ふかく」

 荒あれたる家いへの蓬よもぎ深ふかく、葎むぐら這はひたる庭にはに、月つきの隈くまなく明あかく澄すみ昇のぼりて見みゆる。また、さやうの荒あれたる板間いたまより漏もり来くる月つき。荒あらうはあらぬ風かぜの音おと。

第27段「池ある所の五月長雨の頃こそ」

 池いけある所ところの五月長雨さつきながめの頃ころこそいとあはれなれ。菖蒲さうぶ、菰こもなど生おひこりて、水みづも緑みどりなるに、庭にはも一ひとつ色いろに見みえ渡わたりて、曇くもりたる空そらをつくづくと眺ながめ暮くらしたるは、いみじうこそあはれなれ。いつも、すべて、池いけある所ところはあはれにをかし。

 冬ふゆも、氷ひしたる朝あしたなどは言いふべきにもあらず。わざと繕つくろひたるよりも、うち捨すてて水草みづくさがちに荒あれ、青あをみたる絶たえ間ま絶たえ間まより、月影つきかげばかりは白々しらじらと映うつりて見みえたるなどよ。

 すべて、月影つきかげは、いかなる所ところにてもあはれなり。

第28段「長谷にもうでて」

 長谷はつせにもうでて局つぼねにゐたりしに、あやしき下臈げらふどもの、後うしろをうち任まかせつつ居ゐ並なみたりしこそねたかりしか。

 いみじき心こころ起おこして参まゐりしに、川かはの音おとなどの恐おそろしう、呉階くれはしを上のぼる程ほどなど、おぼろげならず困こうじて、いつしか仏ほとけの御前おまへを疾とく見み奉たてまつらむ、と思おもふに、白しろ衣きぬ着きたる法師ほふし、蓑虫みのむしなどのやうなる者ものども集あつまりて、立たち居ゐ、額ぬかづきなどして、つゆばかり所ところも置おかぬ気色けしきなるは、誠まことにこそねたく覚おぼえて、押おし倒たふしもしつべき心地ここちせしか。いづくもそれはさぞあるかし。

 やむごとなき人ひとなどの参まゐり給たまへる、御局みつぼねなどの前まへばかりをこそ払はらひなどもすれ、よろしき人ひとは制せいし煩わづらひぬめり。さは知しりながらも、なほ差さし当あたりてさる折々をりをり、いと妬ねたきなり。

 掃はらひ得えたる櫛くし、垢あかに落おとし入いれたるも妬ねたし。

第29段「女房の参りまかでには」

 女房にようばうの参まゐりまかでには、人ひとの車くるまを借かる折をりもあるに、いと心こころよう言いひて貸かしたるに、牛飼童うしかひわらは、例れいのしもしよりも強つよく言いひて、いたう走はしり打うつも、あなうたてと覚おぼゆるに、男をとこどもの物ものむつかしげなる気色けしきにて、

「とう遣やれ。夜よ更ふけぬ先さきに」

 など言いふこそ、主あるじの心こころ推おし量はかられて、また言いひ触ふれむとも覚おぼえね。

 業遠なりとほの朝臣あそんの車くるまのみや、夜中よなか、暁あかつき分わかず人ひとの乗のるに、いささかさることなかりけれ。

 ようこそ教をしへ習ならはしけれ。

 それに、道みちにあひたりける女車をんなぐるまの、深ふかき所ところに落おとし入いれて、え引ひき上あげで、牛飼うしかひの腹立はらだちければ、従者ずさして打うたせさへしければ、まいて戒いましめ置おきたるこそ。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

PR

目次