平家物語『那須与一』品詞分解｜係り結び・敬語表現と敬意の方向もまとめました

2026年10月9日

URLをコピーしました！

このページでは、『平家物語』の「那須与一」について、原文の品詞分解と係り結び、敬語表現をまとめています。本文を短い区切りに分け、すべての語の品詞・活用・意味を確認できるようにしました。現代語訳とあわせて確認したい方は、平家物語「那須与一」現代語訳をご覧ください。

『平家物語』目次

「那須与一」品詞分解（1）さるほどに、阿波、讃岐に

各文をクリックすると、品詞分解の内容が開きます。

さるほどに、阿波（あは）、讃（さぬ）岐（き）に

さるほどに：接続詞。そうこうしているうちに。
阿波（あは）：名詞。
讃（さぬ）岐（き）：名詞。
に：格助詞。場所。

平（へい）家（け）を背（そむ）いて、源（げん）氏（じ）を待（ま）ちける者（もの）ども、

平（へい）家（け）：名詞。
を：格助詞。
背（そむ）い：カ行四段活用「背く」の連用形のイ音便。
て：接続助詞。
源（げん）氏（じ）：名詞。
を：格助詞。
待（ま）ち：タ行四段活用「待つ」の連用形。
ける：過去の助動詞「けり」の連体形。
者（もの）：名詞。
ども：接尾語。複数を表す。

あそこの嶺（みね）、ここの洞（ほら）より、

あそこ：代名詞。
の：格助詞。
嶺（みね）：名詞。
ここ：代名詞。
の：格助詞。
洞（ほら）：名詞。谷間。
より：格助詞。起点。～から。

十（じふ）四（し）、五（ご）騎（き）、二（に）十（じふ）騎（き）、うちつれうちつれ参（まゐ）りければ、

十（じふ）四（し）：名詞。
五（ご）：名詞。
騎（き）：接尾語。馬に乗った武者を数える語。
二（に）十（じふ）：名詞。
騎（き）：接尾語。
うちつれうちつれ：ラ行下二段活用「うちつる」の連用形を重ねたもの。連れ立っては次々と。
参（まゐ）り：ラ行四段活用「参る」の連用形。謙譲語。参上する。語り手から判官への敬意。
けれ：過去の助動詞「けり」の已然形。
ば：接続助詞。確定条件。～ので。

判（はう）官（ぐわん）ほどなく三（さん）百（びやく）余（よ）騎（き）にぞなりにける。

判（はう）官（ぐわん）：名詞。源義経。
ほどなく：ク活用の形容詞「ほどなし」の連用形。まもなく。
三（さん）百（びやく）余（よ）騎（き）：名詞。
に：格助詞。
ぞ：係助詞。強意。結びは「ける」。
なり：ラ行四段活用「なる」の連用形。
に：完了の助動詞「ぬ」の連用形。
ける：過去の助動詞「けり」の連体形。係助詞「ぞ」の結び。

「今日（けふ）は日（ひ）暮（く）れぬ、

今日（けふ）：名詞。
は：係助詞。
日（ひ）：名詞。
暮（く）れ：ラ行下二段活用「暮る」の連用形。
ぬ：完了の助動詞「ぬ」の終止形。

勝負（しようぶ）を決（けつ）すべからず」

勝負（しようぶ）：名詞。
を：格助詞。
決（けつ）す：サ行変格活用「決す」の終止形。
べから：可能の助動詞「べし」の未然形。
ず：打消の助動詞「ず」の終止形。「決することはできない」の意。

とて、引（ひ）き退（しりぞ）くところに、

とて：格助詞。引用。～と言って。
引（ひ）き退（しりぞ）く：カ行四段活用「引き退く」の連体形。
ところ：名詞。
に：格助詞。

沖（おき）の方（かた）より尋（じん）常（じやう）に飾（かざ）りたる

沖（おき）：名詞。
の：格助詞。
方（かた）：名詞。
より：格助詞。起点。
尋（じん）常（じやう）に：ナリ活用の形容動詞「尋常なり」の連用形。見苦しくなく美しく。
飾（かざ）り：ラ行四段活用「飾る」の連用形。
たる：存続の助動詞「たり」の連体形。

小（こ）船（ぶね）一艘（いつさう）、汀（みぎは）へ向（むか）ひて漕（こ）ぎよせけり。

小（こ）船（ぶね）：名詞。
一艘（いつさう）：名詞。
汀（みぎは）：名詞。波打ち際。
へ：格助詞。方向。
向（むか）ひ：ハ行四段活用「向かふ」の連用形。
て：接続助詞。
漕（こ）ぎよせ：サ行下二段活用「漕ぎよす」の連用形。
けり：過去の助動詞「けり」の終止形。

磯（いそ）へ七（しち）、八（はち）段（たん）ばかりになりしかば、

磯（いそ）：名詞。
へ：格助詞。
七（しち）：名詞。
八（はち）：名詞。
段（たん）：接尾語。距離の単位。
ばかり：副助詞。程度。～ほど。
に：格助詞。
なり：ラ行四段活用「なる」の連用形。
しか：過去の助動詞「き」の已然形。
ば：接続助詞。確定条件。～と。

船（ふね）を横様（よこさま）になす。

船（ふね）：名詞。
を：格助詞。
横様（よこさま）に：ナリ活用の形容動詞「横様なり」の連用形。横向きに。
なす：サ行四段活用「なす」の終止形。

あれはいかにと見（み）るほどに、

あれ：代名詞。
は：係助詞。
いかに：副詞。どうしたのか。
と：格助詞。引用。
見（み）る：マ行上一段活用「見る」の連体形。
ほど：名詞。
に：格助詞。

船（ふね）の中（なか）より、年（とし）の齢（よはひ）十八（じふはち）、九（く）ばかりなる

船（ふね）：名詞。
の：格助詞。
中（なか）：名詞。
より：格助詞。起点。
年（とし）：名詞。
の：格助詞。
齢（よはひ）：名詞。
十八（じふはち）：名詞。
九（く）：名詞。
ばかり：副助詞。程度。
なる：断定の助動詞「なり」の連体形。

女（によう）房（ばう）の、まことに優（いう）に美（うつく）しきが、

女（によう）房（ばう）：名詞。宮中や貴人の家に仕える女性。
の：格助詞。同格。～で。
まことに：副詞。本当に。
優（いう）に：ナリ活用の形容動詞「優なり」の連用形。上品で。
美（うつく）しき：シク活用の形容詞「美し」の連体形。下に「人」などを補って読む。
が：格助詞。主格。

柳（やなぎ）の五（いつつ）衣（ぎぬ）に紅（くれなゐ）の袴（はかま）着（き）て、

柳（やなぎ）：名詞。
の：格助詞。
五（いつつ）衣（ぎぬ）：名詞。
に：格助詞。
紅（くれなゐ）：名詞。
の：格助詞。
袴（はかま）：名詞。
着（き）：カ行上一段活用「着る」の連用形。
て：接続助詞。

皆紅（みなくれなゐ）の扇（あふぎ）の日（ひ）出（いだ）したるを、

皆紅（みなくれなゐ）：名詞。
の：格助詞。
扇（あふぎ）：名詞。
の：格助詞。同格。～で。
日（ひ）：名詞。
出（いだ）し：サ行四段活用「出だす」の連用形。
たる：存続の助動詞「たり」の連体形。
を：格助詞。

船（ふね）のせがひに挟（はさ）み立（た）て、

船（ふね）：名詞。
の：格助詞。
せがひ：名詞。船の両側に張り出した板。
に：格助詞。
挟（はさ）み立（た）て：タ行下二段活用「挟み立つ」の連用形。

陸（くが）へ向（むか）ってぞ招（まね）いたる。

陸（くが）：名詞。
へ：格助詞。
向（むか）っ：ハ行四段活用「向かふ」の連用形の促音便。
て：接続助詞。
ぞ：係助詞。強意。結びは「たる」。
招（まね）い：カ行四段活用「招く」の連用形のイ音便。
たる：完了の助動詞「たり」の連体形。係助詞「ぞ」の結び。

判（はう）官（ぐわん）、後（ご）藤（とう）兵衛（びやうゑ）実基（さねもと）を召（め）して、

判（はう）官（ぐわん）：名詞。
後（ご）藤（とう）兵衛（びやうゑ）実基（さねもと）：名詞。
を：格助詞。
召（め）し：サ行四段活用「召す」の連用形。尊敬語。お呼び寄せになる。語り手から判官への敬意。
て：接続助詞。

「あれはいかに」とのたまへば、

あれ：代名詞。
は：係助詞。
いかに：副詞。どうしたことか。
と：格助詞。引用。
のたまへ：ハ行四段活用「のたまふ」の已然形。尊敬語。おっしゃる。語り手から判官への敬意。
ば：接続助詞。確定条件。～と。

「射（い）よとにこそ候（さうらふ）めれ。

射（い）よ：ヤ行上一段活用「射る」の命令形。
と：格助詞。引用。
に：断定の助動詞「なり」の連用形。
こそ：係助詞。強意。結びは「めれ」。
候（さうらふ）：ハ行四段活用「候ふ」の終止形。丁寧の補助動詞。～ございます。実基から判官への敬意。
めれ：推定の助動詞「めり」の已然形。係助詞「こそ」の結び。

ただし大（たい）将（しやう）軍（ぐん）の矢（や）面（おもて）に進（すす）んで、

ただし：接続詞。
大（たい）将（しやう）軍（ぐん）：名詞。
の：格助詞。主格。
矢（や）面（おもて）：名詞。
に：格助詞。
進（すす）ん：マ行四段活用「進む」の連用形の撥音便。
で：接続助詞「て」が撥音便の後で濁ったもの。

傾城（けいせい）を御（ご）覧（らん）ぜば、

傾城（けいせい）：名詞。美女。
を：格助詞。
御（ご）覧（らん）ぜ：サ行変格活用「御覧ず」の未然形。尊敬語。ご覧になる。実基から判官への敬意。
ば：接続助詞。仮定条件。～ならば。

手（て）だれにねらうて射（い）落（お）とせとの

手（て）だれ：名詞。腕利き。
に：格助詞。
ねらう：ハ行四段活用「ねらふ」の連用形のウ音便。
て：接続助詞。
射（い）落（お）とせ：サ行四段活用「射落とす」の命令形。
と：格助詞。引用。
の：格助詞。

計（はかり）ごとと覚（おぼ）え候（さうらふ）。

計（はかり）ごと：名詞。計略。
と：格助詞。
覚（おぼ）え：ヤ行下二段活用「覚ゆ」の連用形。思われる。
候（さうらふ）：ハ行四段活用「候ふ」の終止形。丁寧の補助動詞。～ます。実基から判官への敬意。

さも候（さうら）へ、扇（あふぎ）をば

さ：副詞。そのように。
も：係助詞。
候（さうら）へ：ハ行四段活用「候ふ」の命令形。丁寧語。「さも候へ」で「それはそれとして」の意。実基から判官への敬意。
扇（あふぎ）：名詞。
を：格助詞。
ば：係助詞「は」が濁ったもの。

射（い）させらるべうや候（さうらふ）らん」と申（まう）す。

射（い）：ヤ行上一段活用「射る」の未然形。
させ：使役の助動詞「さす」の未然形。
らる：尊敬の助動詞「らる」の終止形。実基から判官への敬意。
べう：適当の助動詞「べし」の連用形「べく」のウ音便。
や：係助詞。疑問。結びは「らん」。
候（さうらふ）：ハ行四段活用「候ふ」の終止形。丁寧の補助動詞。実基から判官への敬意。
らん：現在推量の助動詞「らむ」の連体形。係助詞「や」の結び。
と：格助詞。引用。
申（まう）す：サ行四段活用「申す」の終止形。謙譲語。申し上げる。語り手から判官への敬意。

「那須与一」品詞分解（2）射つべき仁は御方に

「射（い）つべき仁（じん）は御（み）方（かた）に

射（い）：ヤ行上一段活用「射る」の連用形。
つ：強意の助動詞「つ」の終止形。
べき：可能の助動詞「べし」の連体形。「きっと射ることができる」の意。
仁（じん）：名詞。人。
は：係助詞。
御（み）方（かた）：名詞。味方。
に：格助詞。

誰（たれ）かある」とのたまへば、

誰（たれ）：代名詞。
か：係助詞。疑問。結びは「ある」。
ある：ラ行変格活用「あり」の連体形。係助詞「か」の結び。
と：格助詞。引用。
のたまへ：ハ行四段活用「のたまふ」の已然形。尊敬語。おっしゃる。語り手から判官への敬意。
ば：接続助詞。確定条件。～と。

「上手（じやうず）どもいくらも候（さうらふ）中（なか）に、

上手（じやうず）：名詞。
ども：接尾語。複数を表す。
いくら：副詞。たくさん。
も：係助詞。
候（さうらふ）：ハ行四段活用「候ふ」の連体形。丁寧語。おります。実基から判官への敬意。
中（なか）：名詞。
に：格助詞。

下野（しもつけ）の国（くに）の住（ぢゆう）人（にん）、

下野（しもつけ）：名詞。
の：格助詞。
国（くに）：名詞。
の：格助詞。
住（ぢゆう）人（にん）：名詞。

那須太郎（なすのたらう）資高（すけたか）が子（こ）に与（よ）一（いち）宗高（むねたか）こそ、

那須太郎（なすのたらう）資高（すけたか）：名詞。
が：格助詞。連体修飾。
子（こ）：名詞。
に：断定の助動詞「なり」の連用形。「子である」の意。
与（よ）一（いち）宗高（むねたか）：名詞。
こそ：係助詞。強意。結びは「候へ」。

小兵（こひやう）で候（さうら）へども、手（て）ききて候（さうら）へ」

小兵（こひやう）：名詞。体が小さく、弓を引く力の弱い者。
で：「にて」が変化した語。～で。
候（さうら）へ：ハ行四段活用「候ふ」の已然形。丁寧の補助動詞。実基から判官への敬意。
ども：接続助詞。逆接確定条件。～けれども。
手（て）：名詞。腕前。
きき：カ行四段活用「きく」の連用形。すぐれている。
て：接続助詞。
候（さうら）へ：ハ行四段活用「候ふ」の已然形。丁寧の補助動詞。係助詞「こそ」の結び。実基から判官への敬意。

「証拠（しようこ）はいかに」とのたまへば、

証拠（しようこ）：名詞。
は：係助詞。
いかに：副詞。どうか。
と：格助詞。引用。
のたまへ：ハ行四段活用「のたまふ」の已然形。尊敬語。おっしゃる。語り手から判官への敬意。
ば：接続助詞。確定条件。～と。

「かけ鳥（とり）などを争（あらそ）うて、

かけ鳥（とり）：名詞。飛んでいる鳥を射ること。
など：副助詞。例示。
を：格助詞。
争（あらそ）う：ハ行四段活用「争ふ」の連用形のウ音便。
て：接続助詞。

三（さん）に二（に）は必（かなら）ず射（い）落（お）とす者（もの）で候（さうらふ）」

三（さん）：名詞。
に：格助詞。
二（に）：名詞。
は：係助詞。
必（かなら）ず：副詞。
射（い）落（お）とす：サ行四段活用「射落とす」の連体形。
者（もの）：名詞。
で：「にて」が変化した語。～で。
候（さうらふ）：ハ行四段活用「候ふ」の終止形。丁寧の補助動詞。～ございます。実基から判官への敬意。

「さらば召（め）せ」とて召（め）されたり。

さらば：接続詞。それならば。
召（め）せ：サ行四段活用「召す」の命令形。呼び寄せよ。
とて：格助詞。引用。～と言って。
召（め）さ：サ行四段活用「召す」の未然形。尊敬語。お呼びになる。語り手から判官への敬意。
れ：尊敬の助動詞「る」の連用形。語り手から判官への敬意。
たり：完了の助動詞「たり」の終止形。

与（よ）一（いち）、そのころは二（に）十（じふ）ばかりの男士（をのこ）なり。

与（よ）一（いち）：名詞。
そ：代名詞。
の：格助詞。
ころ：名詞。
は：係助詞。
二（に）十（じふ）：名詞。
ばかり：副助詞。程度。
の：格助詞。
男士（をのこ）：名詞。若者。
なり：断定の助動詞「なり」の終止形。

かちに赤（あか）地（ぢ）の錦（にしき）をもって、

かち：名詞。濃い紺色。
に：格助詞。
赤（あか）地（ぢ）：名詞。
の：格助詞。
錦（にしき）：名詞。
を：格助詞。
もっ：タ行四段活用「持つ」の連用形の促音便。
て：接続助詞。

おほくび、はた袖（そで）色（いろ）へたる直垂（ひたたれ）に、

おほくび：名詞。衣の襟の部分。
はた袖（そで）：名詞。袖の先に継ぎ足した部分。
色（いろ）へ：ハ行下二段活用「色ふ」の連用形。彩る。
たる：存続の助動詞「たり」の連体形。
直垂（ひたたれ）：名詞。
に：格助詞。

萌黄威（もえぎをどし）の鎧（よろひ）着（き）て、足（あし）白（しろ）の太刀（たち）を帯（は）き、

萌黄威（もえぎをどし）：名詞。
の：格助詞。
鎧（よろひ）：名詞。
着（き）：カ行上一段活用「着る」の連用形。
て：接続助詞。
足（あし）白（しろ）：名詞。
の：格助詞。
太刀（たち）：名詞。
を：格助詞。
帯（は）き：カ行四段活用「帯く」の連用形。身につける。

切（きり）斑（ふ）の矢（や）の、その日（ひ）の軍（いくさ）に射（い）て

切（きり）斑（ふ）：名詞。
の：格助詞。
矢（や）：名詞。
の：格助詞。同格。～で。
そ：代名詞。
の：格助詞。
日（ひ）：名詞。
の：格助詞。
軍（いくさ）：名詞。
に：格助詞。
射（い）：ヤ行上一段活用「射る」の連用形。
て：接続助詞。

少々（せうせう）残（のこ）ったりけるを、首高（くびたか）に負（お）ひなし、

少々（せうせう）：副詞。少し。
残（のこ）っ：ラ行四段活用「残る」の連用形の促音便。
たり：存続の助動詞「たり」の連用形。
ける：過去の助動詞「けり」の連体形。
を：格助詞。
首高（くびたか）に：ナリ活用の形容動詞「首高なり」の連用形。矢が頭より高く突き出るさま。
負（お）ひなし：サ行四段活用「負ひなす」の連用形。背負う。

薄（うす）切（きり）斑（ふ）に鷹（たか）の羽（は）作（つく）り交（ま）ぜたる

薄（うす）切（きり）斑（ふ）：名詞。
に：格助詞。
鷹（たか）：名詞。
の：格助詞。
羽（は）：名詞。
作（つく）り交（ま）ぜ：ザ行下二段活用「作り交ず」の連用形。
たる：存続の助動詞「たり」の連体形。

ぬた目（め）の鏑（かぶら）をぞ差（さ）し添（そ）へたる。

ぬた目（め）：名詞。
の：格助詞。
鏑（かぶら）：名詞。かぶら矢。
を：格助詞。
ぞ：係助詞。強意。結びは「たる」。
差（さ）し添（そ）へ：ハ行下二段活用「差し添ふ」の連用形。
たる：存続の助動詞「たり」の連体形。係助詞「ぞ」の結び。

滋籐（しげどう）の弓（ゆみ）脇（わき）に挟（はさ）み、甲（かぶと）をば脱（ぬ）ぎ、

滋籐（しげどう）：名詞。
の：格助詞。
弓（ゆみ）：名詞。
脇（わき）：名詞。
に：格助詞。
挟（はさ）み：マ行四段活用「挟む」の連用形。
甲（かぶと）：名詞。かぶと。
を：格助詞。
ば：係助詞「は」が濁ったもの。
脱（ぬ）ぎ：ガ行四段活用「脱ぐ」の連用形。

高紐（たかひも）に懸（か）け、判（はう）官（ぐわん）の前（まへ）に畏（かしこ）まる。

高紐（たかひも）：名詞。
に：格助詞。
懸（か）け：カ行下二段活用「懸く」の連用形。
判（はう）官（ぐわん）：名詞。
の：格助詞。
前（まへ）：名詞。
に：格助詞。
畏（かしこ）まる：ラ行四段活用「畏まる」の終止形。謹んで控える。

「那須与一」品詞分解（3）いかに宗高、あの扇の真中射て

「いかに宗高（むねたか）、あの扇（あふぎ）の真中（まんなか）射（い）て、

いかに：感動詞。呼びかけ。どうだ。
宗高（むねたか）：名詞。
あ：代名詞。
の：格助詞。
扇（あふぎ）：名詞。
の：格助詞。
真中（まんなか）：名詞。
射（い）：ヤ行上一段活用「射る」の連用形。
て：接続助詞。

平（へい）家（け）に見物（けんぶつ）せさせよかし」

平（へい）家（け）：名詞。
に：格助詞。
見物（けんぶつ）せ：サ行変格活用「見物す」の未然形。
させよ：使役の助動詞「さす」の命令形。
かし：終助詞。念押し。～よ。

与（よ）一（いち）畏（かしこ）まって申（まう）しけるは、

与（よ）一（いち）：名詞。
畏（かしこ）まっ：ラ行四段活用「畏まる」の連用形の促音便。
て：接続助詞。
申（まう）し：サ行四段活用「申す」の連用形。謙譲語。申し上げる。語り手から判官への敬意。
ける：過去の助動詞「けり」の連体形。
は：係助詞。

「射（い）おほせ候（さうら）はんこと不定（ふぢやう）に候（さうらふ）。

射（い）おほせ：サ行下二段活用「射おほす」の連用形。うまく射当てる。
候（さうら）は：ハ行四段活用「候ふ」の未然形。丁寧の補助動詞。与一から判官への敬意。
ん：推量の助動詞「む」の連体形。婉曲。
こと：名詞。
不定（ふぢやう）に：ナリ活用の形容動詞「不定なり」の連用形。確かでない。
候（さうらふ）：ハ行四段活用「候ふ」の終止形。丁寧の補助動詞。与一から判官への敬意。

射（い）損（そん）じ候（さうらひ）なば、

射（い）損（そん）じ：サ行変格活用「射損ず」の連用形。
候（さうらひ）：ハ行四段活用「候ふ」の連用形。丁寧の補助動詞。与一から判官への敬意。
な：完了の助動詞「ぬ」の未然形。
ば：接続助詞。仮定条件。～ならば。

ながき御（み）方（かた）の御瑕（おんきず）にて候（さうらふ）べし。

ながき：ク活用の形容詞「ながし」の連体形。末長い。
御（み）方（かた）：名詞。味方。
の：格助詞。
御瑕（おんきず）：名詞。不名誉。
に：断定の助動詞「なり」の連用形。
て：接続助詞。
候（さうらふ）：ハ行四段活用「候ふ」の終止形。丁寧の補助動詞。与一から判官への敬意。
べし：推量の助動詞「べし」の終止形。

一（いち）定（ぢやう）仕（つかまつ）らんずる仁（じん）に

一（いち）定（ぢやう）：副詞。確かに。
仕（つかまつ）ら：ラ行四段活用「仕る」の未然形。謙譲語。いたす。与一から判官への敬意。
んずる：推量の助動詞「んず」の連体形。
仁（じん）：名詞。人。
に：格助詞。

おほせ付（つ）けらるべうや候（さうらふ）らん」と申（まう）す。

おほせ付（つ）け：カ行下二段活用「おほせ付く」の未然形。命じる。
らる：尊敬の助動詞「らる」の終止形。与一から判官への敬意。
べう：適当の助動詞「べし」の連用形「べく」のウ音便。
や：係助詞。疑問。結びは「らん」。
候（さうらふ）：ハ行四段活用「候ふ」の終止形。丁寧の補助動詞。与一から判官への敬意。
らん：現在推量の助動詞「らむ」の連体形。係助詞「や」の結び。
と：格助詞。引用。
申（まう）す：サ行四段活用「申す」の終止形。謙譲語。申し上げる。語り手から判官への敬意。

判（はう）官（ぐわん）大（おほ）いに怒（いか）って、

判（はう）官（ぐわん）：名詞。
大（おほ）いに：ナリ活用の形容動詞「大いなり」の連用形。
怒（いか）っ：ラ行四段活用「怒る」の連用形の促音便。
て：接続助詞。

「鎌倉（かまくら）を立（た）って、西国（さいこく）へ赴（おもむ）かん殿原（とのばら）は、

鎌倉（かまくら）：名詞。
を：格助詞。
立（た）っ：タ行四段活用「立つ」の連用形の促音便。
て：接続助詞。
西国（さいこく）：名詞。
へ：格助詞。
赴（おもむ）か：カ行四段活用「赴く」の未然形。
ん：推量の助動詞「む」の連体形。婉曲。
殿原（とのばら）：名詞。武士たちを敬って呼ぶ語。
は：係助詞。

義経（よしつね）が命（めい）を背（そむ）くべからず。

義経（よしつね）：名詞。
が：格助詞。連体修飾。
命（めい）：名詞。命令。
を：格助詞。
背（そむ）く：カ行四段活用「背く」の終止形。
べから：当然の助動詞「べし」の未然形。
ず：打消の助動詞「ず」の終止形。「背いてはならない」の意。

少（すこ）しも子（し）細（さい）を存（ぞん）ぜん人（ひと）は、

少（すこ）し：副詞。
も：係助詞。
子（し）細（さい）：名詞。異議。
を：格助詞。
存（ぞん）ぜ：サ行変格活用「存ず」の未然形。思う。
ん：推量の助動詞「む」の連体形。婉曲。
人（ひと）：名詞。
は：係助詞。

とうとうこれより帰（かへ）るべし」とぞのたまひける。

とうとう：副詞。早く。さっさと。
これ：代名詞。
より：格助詞。起点。
帰（かへ）る：ラ行四段活用「帰る」の終止形。
べし：命令の助動詞「べし」の終止形。
と：格助詞。引用。
ぞ：係助詞。強意。結びは「ける」。
のたまひ：ハ行四段活用「のたまふ」の連用形。尊敬語。おっしゃる。語り手から判官への敬意。
ける：過去の助動詞「けり」の連体形。係助詞「ぞ」の結び。

与（よ）一（いち）、重（かさ）ねて辞（じ）せば

与（よ）一（いち）：名詞。
重（かさ）ね：ナ行下二段活用「重ぬ」の連用形。
て：接続助詞。
辞（じ）せ：サ行変格活用「辞す」の未然形。
ば：接続助詞。仮定条件。～ならば。

悪（あし）かりなんとや思（おも）ひけん、

悪（あし）かり：シク活用の形容詞「悪し」の連用形。
な：強意の助動詞「ぬ」の未然形。
ん：推量の助動詞「む」の終止形。
と：格助詞。引用。
や：係助詞。疑問。結びは「けん」。
思（おも）ひ：ハ行四段活用「思ふ」の連用形。
けん：過去推量の助動詞「けむ」の連体形。係助詞「や」の結び。

「はづれんは知（し）り候（さうら）はず、

はづれ：ラ行下二段活用「はづる」の未然形。
ん：推量の助動詞「む」の連体形。婉曲。
は：係助詞。
知（し）り：ラ行四段活用「知る」の連用形。
候（さうら）は：ハ行四段活用「候ふ」の未然形。丁寧の補助動詞。与一から判官への敬意。
ず：打消の助動詞「ず」の終止形。

御諚（ごぢやう）で候（さうら）へば

御諚（ごぢやう）：名詞。ご命令。
で：「にて」が変化した語。～で。
候（さうら）へ：ハ行四段活用「候ふ」の已然形。丁寧の補助動詞。与一から判官への敬意。
ば：接続助詞。確定条件。～ので。

仕（つかまつ）ってこそ見（み）候（さうら）はめ」

仕（つかまつ）っ：ラ行四段活用「仕る」の連用形の促音便。謙譲語。いたす。与一から判官への敬意。
て：接続助詞。
こそ：係助詞。強意。結びは「め」。
見（み）：マ行上一段活用「見る」の連用形。
候（さうら）は：ハ行四段活用「候ふ」の未然形。丁寧の補助動詞。与一から判官への敬意。
め：意志の助動詞「む」の已然形。係助詞「こそ」の結び。

とて、御（ご）前（ぜん）を罷（まか）り立（た）ち、

とて：格助詞。引用。～と言って。
御（ご）前（ぜん）：名詞。
を：格助詞。
罷（まか）り立（た）ち：タ行四段活用「罷り立つ」の連用形。謙譲語。退出する。語り手から判官への敬意。

黒（くろ）き馬（むま）の太（ふと）う逞（たくま）しいに、

黒（くろ）き：ク活用の形容詞「黒し」の連体形。
馬（むま）：名詞。
の：格助詞。同格。～で。
太（ふと）う：ク活用の形容詞「太し」の連用形「太く」のウ音便。
逞（たくま）しい：シク活用の形容詞「逞し」の連体形「逞しき」のイ音便。下に「馬」を補って読む。
に：格助詞。

小（こ）房（ぶさ）の鞦（しりがい）かけ、まろぼや摺（す）りたる

小（こ）房（ぶさ）：名詞。
の：格助詞。
鞦（しりがい）：名詞。
かけ：カ行下二段活用「かく」の連用形。
まろぼや：名詞。やどり木を丸く図案化した文様。
摺（す）り：ラ行四段活用「摺る」の連用形。
たる：存続の助動詞「たり」の連体形。

鞍（くら）置（お）きてぞ乗（の）ったりける。

鞍（くら）：名詞。
置（お）き：カ行四段活用「置く」の連用形。
て：接続助詞。
ぞ：係助詞。強意。結びは「ける」。
乗（の）っ：ラ行四段活用「乗る」の連用形の促音便。
たり：完了の助動詞「たり」の連用形。
ける：過去の助動詞「けり」の連体形。係助詞「ぞ」の結び。

弓（ゆみ）取（と）り直（なほ）し、手（た）綱（づな）かいくり、

弓（ゆみ）：名詞。
取（と）り直（なほ）し：サ行四段活用「取り直す」の連用形。
手（た）綱（づな）：名詞。
かいくり：ラ行四段活用「かいくる」の連用形。たぐり寄せる。

汀（みぎは）へ向（むか）いて歩（あゆ）ませければ、

汀（みぎは）：名詞。
へ：格助詞。
向（むか）い：ハ行四段活用「向かふ」の連用形「向かひ」が変化したもの。
て：接続助詞。
歩（あゆ）ま：マ行四段活用「歩む」の未然形。
せ：使役の助動詞「す」の連用形。
けれ：過去の助動詞「けり」の已然形。
ば：接続助詞。確定条件。～と。

御（み）方（かた）の兵（つはもの）ども、後（うしろ）を遥（はる）かに見（み）送（おく）りて、

御（み）方（かた）：名詞。味方。
の：格助詞。
兵（つはもの）：名詞。
ども：接尾語。複数を表す。
後（うしろ）：名詞。
を：格助詞。
遥（はる）かに：ナリ活用の形容動詞「遥かなり」の連用形。
見（み）送（おく）り：ラ行四段活用「見送る」の連用形。
て：接続助詞。

「この若者（わかもの）一（いち）定（ぢやう）仕（つかまつ）り候（さうらひ）ぬと覚（おぼ）え候（さうらふ）」

こ：代名詞。
の：格助詞。
若者（わかもの）：名詞。
一（いち）定（ぢやう）：副詞。きっと。
仕（つかまつ）り：ラ行四段活用「仕る」の連用形。謙譲語。いたす。兵たちから判官への敬意。
候（さうらひ）：ハ行四段活用「候ふ」の連用形。丁寧の補助動詞。兵たちから判官への敬意。
ぬ：完了の助動詞「ぬ」の終止形。確述。きっと～する。
と：格助詞。引用。
覚（おぼ）え：ヤ行下二段活用「覚ゆ」の連用形。思われる。
候（さうらふ）：ハ行四段活用「候ふ」の終止形。丁寧の補助動詞。兵たちから判官への敬意。

と申（まう）しければ、

と：格助詞。引用。
申（まう）し：サ行四段活用「申す」の連用形。謙譲語。申し上げる。語り手から判官への敬意。
けれ：過去の助動詞「けり」の已然形。
ば：接続助詞。確定条件。～ので。

判（はう）官（ぐわん）も頼（たの）もしげにぞ見（み）たまひける。

判（はう）官（ぐわん）：名詞。
も：係助詞。
頼（たの）もしげに：ナリ活用の形容動詞「頼もしげなり」の連用形。
ぞ：係助詞。強意。結びは「ける」。
見（み）：マ行上一段活用「見る」の連用形。
たまひ：ハ行四段活用「たまふ」の連用形。尊敬の補助動詞。語り手から判官への敬意。
ける：過去の助動詞「けり」の連体形。係助詞「ぞ」の結び。

「那須与一」品詞分解（4）矢比少し遠かりければ

矢（や）比（ころ）少（すこ）し遠（とほ）かりければ、

矢（や）比（ころ）：名詞。矢を射るのにちょうどよい距離。
少（すこ）し：副詞。
遠（とほ）かり：ク活用の形容詞「遠し」の連用形。
けれ：過去の助動詞「けり」の已然形。
ば：接続助詞。確定条件。～ので。

海（うみ）へ一段（いつたん）ばかり打（う）ち入（い）れたれども、

海（うみ）：名詞。
へ：格助詞。
一（いつ）：名詞。
段（たん）：接尾語。距離の単位。
ばかり：副助詞。程度。
打（う）ち入（い）れ：ラ行下二段活用「打ち入る」の連用形。馬を乗り入れる。
たれ：完了の助動詞「たり」の已然形。
ども：接続助詞。逆接確定条件。～けれども。

なほ扇（あふぎ）のあはひ、七（しち）段（たん）ばかりは

なほ：副詞。それでもやはり。
扇（あふぎ）：名詞。
の：格助詞。
あはひ：名詞。間。距離。
七（しち）：名詞。
段（たん）：接尾語。
ばかり：副助詞。程度。
は：係助詞。

あるらんとこそ見（み）えたりけれ。

ある：ラ行変格活用「あり」の連体形。
らん：現在推量の助動詞「らむ」の終止形。
と：格助詞。引用。
こそ：係助詞。強意。結びは「けれ」。
見（み）え：ヤ行下二段活用「見ゆ」の連用形。
たり：存続の助動詞「たり」の連用形。
けれ：過去の助動詞「けり」の已然形。係助詞「こそ」の結び。

ころは二（に）月（ぐわつ）十八日（じふはちにち）の酉（とり）の刻（こく）ばかりのことなるに、

ころ：名詞。
は：係助詞。
二（に）月（ぐわつ）十八日（じふはちにち）：名詞。
の：格助詞。
酉（とり）の刻（こく）：名詞。
ばかり：副助詞。程度。
の：格助詞。
こと：名詞。
なる：断定の助動詞「なり」の連体形。
に：接続助詞。～が。

折節（をりふし）北（きた）風（かぜ）烈（はげ）しくて、磯（いそ）打（う）つ浪（なみ）も高（たか）かりけり。

折節（をりふし）：副詞。ちょうどそのとき。
北（きた）風（かぜ）：名詞。
烈（はげ）しく：シク活用の形容詞「烈し」の連用形。
て：接続助詞。
磯（いそ）：名詞。
打（う）つ：タ行四段活用「打つ」の連体形。
浪（なみ）：名詞。
も：係助詞。
高（たか）かり：ク活用の形容詞「高し」の連用形。
けり：過去の助動詞「けり」の終止形。

船（ふね）はゆりあげゆりすゑただよへば、

船（ふね）：名詞。
は：係助詞。
ゆりあげ：ガ行下二段活用「ゆりあぐ」の連用形。
ゆりすゑ：ワ行下二段活用「ゆりすう」の連用形。
ただよへ：ハ行四段活用「ただよふ」の已然形。
ば：接続助詞。確定条件。～ので。

扇（あふぎ）も串（くし）に定（さだ）まらずひらめいたり。

扇（あふぎ）：名詞。
も：係助詞。
串（くし）：名詞。扇を挟んで立てた竿。
に：格助詞。
定（さだ）まら：ラ行四段活用「定まる」の未然形。
ず：打消の助動詞「ず」の連用形。
ひらめい：カ行四段活用「ひらめく」の連用形のイ音便。
たり：存続の助動詞「たり」の終止形。

沖（おき）には平（へい）家（け）、船（ふね）を一面（いちめん）に並（なら）べて見物（けんぶつ）す。

沖（おき）：名詞。
に：格助詞。
は：係助詞。
平（へい）家（け）：名詞。
船（ふね）：名詞。
を：格助詞。
一面（いちめん）：名詞。
に：格助詞。
並（なら）べ：バ行下二段活用「並ぶ」の連用形。
て：接続助詞。
見物（けんぶつ）す：サ行変格活用「見物す」の終止形。

陸（くが）には源（げん）氏（じ）、轡（くつわ）を並（なら）べてこれを見（み）る。

陸（くが）：名詞。
に：格助詞。
は：係助詞。
源（げん）氏（じ）：名詞。
轡（くつわ）：名詞。
を：格助詞。
並（なら）べ：バ行下二段活用「並ぶ」の連用形。
て：接続助詞。
これ：代名詞。
を：格助詞。
見（み）る：マ行上一段活用「見る」の終止形。

いづれもいづれも晴（は）れならずといふことぞなき。

いづれ：代名詞。
も：係助詞。
いづれ：代名詞。
も：係助詞。
晴（は）れ：名詞。晴れがましいこと。
なら：断定の助動詞「なり」の未然形。
ず：打消の助動詞「ず」の終止形。
と：格助詞。
いふ：ハ行四段活用「いふ」の連体形。
こと：名詞。
ぞ：係助詞。強意。結びは「なき」。
なき：ク活用の形容詞「なし」の連体形。係助詞「ぞ」の結び。

与（よ）一（いち）、目（め）を塞（ふさ）いで、

与（よ）一（いち）：名詞。
目（め）：名詞。
を：格助詞。
塞（ふさ）い：ガ行四段活用「塞ぐ」の連用形のイ音便。
で：接続助詞「て」がイ音便の後で濁ったもの。

「南無（なむ）八（はち）幡（まん）大（だい）菩（ぼ）薩（さつ）、別（べつ）してはわが国（くに）の神明（しんめい）、

南無（なむ）：名詞。仏や神に帰依することを表す語。
八（はち）幡（まん）大（だい）菩（ぼ）薩（さつ）：名詞。
別（べつ）して：副詞。とりわけ。
は：係助詞。
わ：代名詞。
が：格助詞。連体修飾。
国（くに）：名詞。
の：格助詞。
神明（しんめい）：名詞。神。

日（につ）光（くわう）権（ごん）現（げん）、宇都宮（うつのみや）、那須（なす）の湯（ゆ）泉（ぜん）大（だい）明（みやう）神（じん）、

日（につ）光（くわう）権（ごん）現（げん）：名詞。
宇都宮（うつのみや）：名詞。
那須（なす）：名詞。
の：格助詞。
湯（ゆ）泉（ぜん）大（だい）明（みやう）神（じん）：名詞。

願（ねが）はくは、あの扇（あふぎ）の真中（まんなか）射（い）させてたばせたまへ。

願（ねが）はく：ハ行四段活用「願ふ」の未然形に接尾語「く」が付いたもの。願うことには。
は：係助詞。
あ：代名詞。
の：格助詞。
扇（あふぎ）：名詞。
の：格助詞。
真中（まんなか）：名詞。
射（い）：ヤ行上一段活用「射る」の未然形。
させ：使役の助動詞「さす」の連用形。
て：接続助詞。
たば：バ行四段活用「たぶ」の未然形。尊敬語。お与えになる。与一から神仏への敬意。
せ：尊敬の助動詞「す」の連用形。与一から神仏への敬意。
たまへ：ハ行四段活用「たまふ」の命令形。尊敬の補助動詞。与一から神仏への敬意。

これを射（い）損（そん）ずるものならば、

これ：代名詞。
を：格助詞。
射（い）損（そん）ずる：サ行変格活用「射損ず」の連体形。
もの：名詞。
なら：断定の助動詞「なり」の未然形。
ば：接続助詞。仮定条件。～ならば。

弓（ゆみ）切（き）り折（を）り自（じ）害（がい）して、人（ひと）に二度（にど）面（おもて）を向（むか）ふべからず。

弓（ゆみ）：名詞。
切（き）り折（を）り：ラ行四段活用「切り折る」の連用形。
自（じ）害（がい）し：サ行変格活用「自害す」の連用形。
て：接続助詞。
人（ひと）：名詞。
に：格助詞。
二度（にど）：名詞。
面（おもて）：名詞。顔。
を：格助詞。
向（むか）ふ：ハ行四段活用「向かふ」の終止形。
べから：意志の助動詞「べし」の未然形。
ず：打消の助動詞「ず」の終止形。「～するつもりはない」の意。

今（いま）一（いち）度（ど）本国（ほんごく）へむかへんとおぼしめさば、

今（いま）：副詞。もう。
一（いち）度（ど）：名詞。
本国（ほんごく）：名詞。故郷。
へ：格助詞。
むかへ：ハ行下二段活用「迎ふ」の未然形。
ん：意志の助動詞「む」の終止形。
と：格助詞。引用。
おぼしめさ：サ行四段活用「おぼしめす」の未然形。尊敬語。お思いになる。与一から神仏への敬意。
ば：接続助詞。仮定条件。～ならば。

この矢（や）はづさせたまふな」

こ：代名詞。
の：格助詞。
矢（や）：名詞。
はづさ：サ行四段活用「はづす」の未然形。
せ：尊敬の助動詞「す」の連用形。与一から神仏への敬意。
たまふ：ハ行四段活用「たまふ」の終止形。尊敬の補助動詞。与一から神仏への敬意。
な：終助詞。禁止。～するな。

と、心（こころ）の中（うち）に祈（き）念（ねん）して、

と：格助詞。引用。
心（こころ）：名詞。
の：格助詞。
中（うち）：名詞。
に：格助詞。
祈（き）念（ねん）し：サ行変格活用「祈念す」の連用形。
て：接続助詞。

目（め）を見（み）開（ひら）いたれば、

目（め）：名詞。
を：格助詞。
見（み）開（ひら）い：カ行四段活用「見開く」の連用形のイ音便。
たれ：完了の助動詞「たり」の已然形。
ば：接続助詞。確定条件。～と。

風（かぜ）も少（すこ）し吹（ふ）き弱（よわ）り、扇（あふぎ）も射（い）よげにぞなったりける。

風（かぜ）：名詞。
も：係助詞。
少（すこ）し：副詞。
吹（ふ）き弱（よわ）り：ラ行四段活用「吹き弱る」の連用形。
扇（あふぎ）：名詞。
も：係助詞。
射（い）よげに：ナリ活用の形容動詞「射よげなり」の連用形。射やすそうに。
ぞ：係助詞。強意。結びは「ける」。
なっ：ラ行四段活用「なる」の連用形の促音便。
たり：完了の助動詞「たり」の連用形。
ける：過去の助動詞「けり」の連体形。係助詞「ぞ」の結び。

「那須与一」品詞分解（5）与一、鏑を取って番ひ

与（よ）一（いち）、鏑（かぶら）を取（と）って番（つが）ひ、

与（よ）一（いち）：名詞。
鏑（かぶら）：名詞。かぶら矢。
を：格助詞。
取（と）っ：ラ行四段活用「取る」の連用形の促音便。
て：接続助詞。
番（つが）ひ：ハ行四段活用「番ふ」の連用形。矢を弓の弦にかける。

よっ引（ぴ）いてひやうと放（はな）つ。

よっ引（ぴ）い：カ行四段活用「よっ引く」の連用形のイ音便。弓を十分に引き絞る。
て：接続助詞。
ひやうと：副詞。矢を放つ音。
放（はな）つ：タ行四段活用「放つ」の終止形。

小兵（こひやう）といふぢやう、十（じふ）二（に）束（そく）三（みつ）伏（ぶせ）、

小兵（こひやう）：名詞。
と：格助詞。
いふ：ハ行四段活用「いふ」の連体形。
ぢやう：名詞。「定」。小兵にふさわしく。
十（じふ）二（に）束（そく）三（みつ）伏（ぶせ）：名詞。矢の長さ。

弓（ゆみ）は強（つよ）し、浦（うら）響（ひび）くほど長（なが）鳴（な）りして、

弓（ゆみ）：名詞。
は：係助詞。
強（つよ）し：ク活用の形容詞「強し」の終止形。
浦（うら）：名詞。
響（ひび）く：カ行四段活用「響く」の連体形。
ほど：名詞。程度。
長（なが）鳴（な）り：名詞。
し：サ行変格活用「す」の連用形。
て：接続助詞。

あやまたず扇（あふぎ）の要（かなめ）際（ぎは）一寸（いつすん）ばかり置（お）いて、

あやまた：タ行四段活用「あやまつ」の未然形。
ず：打消の助動詞「ず」の連用形。
扇（あふぎ）：名詞。
の：格助詞。
要（かなめ）際（ぎは）：名詞。扇の要の近く。
一寸（いつすん）：名詞。
ばかり：副助詞。程度。
置（お）い：カ行四段活用「置く」の連用形のイ音便。間を置く。
て：接続助詞。

ひふつとぞ射（い）切（き）ったる。

ひふつと：副詞。矢が扇を射切る音。
ぞ：係助詞。強意。結びは「たる」。
射（い）切（き）っ：ラ行四段活用「射切る」の連用形の促音便。
たる：完了の助動詞「たり」の連体形。係助詞「ぞ」の結び。

鏑（かぶら）は海（うみ）へ入（い）りければ、

鏑（かぶら）：名詞。
は：係助詞。
海（うみ）：名詞。
へ：格助詞。
入（い）り：ラ行四段活用「入る」の連用形。
けれ：過去の助動詞「けり」の已然形。
ば：接続助詞。確定条件。～と。

扇（あふぎ）は空（そら）へぞ挙（あ）がりける。

扇（あふぎ）：名詞。
は：係助詞。
空（そら）：名詞。
へ：格助詞。
ぞ：係助詞。強意。結びは「ける」。
挙（あ）がり：ラ行四段活用「挙がる」の連用形。
ける：過去の助動詞「けり」の連体形。係助詞「ぞ」の結び。

しばらくは虚（こ）空（くう）にひらめきけるが、

しばらく：副詞。
は：係助詞。
虚（こ）空（くう）：名詞。空中。
に：格助詞。
ひらめき：カ行四段活用「ひらめく」の連用形。
ける：過去の助動詞「けり」の連体形。
が：接続助詞。逆接。～が。

春風（はるかぜ）に一（ひと）もみ二（ふた）もみもまれて、

春風（はるかぜ）：名詞。
に：格助詞。
一（ひと）もみ：名詞。
二（ふた）もみ：名詞。
もま：マ行四段活用「もむ」の未然形。
れ：受身の助動詞「る」の連用形。
て：接続助詞。

海（うみ）へさとぞ散（ち）りたりける。

海（うみ）：名詞。
へ：格助詞。
さと：副詞。さっと。
ぞ：係助詞。強意。結びは「ける」。
散（ち）り：ラ行四段活用「散る」の連用形。
たり：完了の助動詞「たり」の連用形。
ける：過去の助動詞「けり」の連体形。係助詞「ぞ」の結び。

夕（ゆふ）日（ひ）の輝（かがや）いたるに、

夕（ゆふ）日（ひ）：名詞。
の：格助詞。主格。
輝（かがや）い：カ行四段活用「輝く」の連用形のイ音便。
たる：存続の助動詞「たり」の連体形。
に：格助詞。

皆紅（みなくれなゐ）の扇（あふぎ）の日（ひ）出（いだ）したるが、

皆紅（みなくれなゐ）：名詞。
の：格助詞。
扇（あふぎ）：名詞。
の：格助詞。同格。～で。
日（ひ）：名詞。
出（いだ）し：サ行四段活用「出だす」の連用形。
たる：存続の助動詞「たり」の連体形。
が：格助詞。主格。

白波（しらなみ）の上（うへ）に漂（ただよ）ひ、浮（う）きぬ沈（しづ）みぬゆられければ、

白波（しらなみ）：名詞。
の：格助詞。
上（うへ）：名詞。
に：格助詞。
漂（ただよ）ひ：ハ行四段活用「漂ふ」の連用形。
浮（う）き：カ行四段活用「浮く」の連用形。
ぬ：完了の助動詞「ぬ」の終止形。並列。～たり～たり。
沈（しづ）み：マ行四段活用「沈む」の連用形。
ぬ：完了の助動詞「ぬ」の終止形。並列。
ゆら：ラ行四段活用「ゆる」の未然形。
れ：受身の助動詞「る」の連用形。
けれ：過去の助動詞「けり」の已然形。
ば：接続助詞。確定条件。～ので。

沖（おき）には平（へい）家（け）、ふなばたを叩（たた）いて感（かん）じたり。

沖（おき）：名詞。
に：格助詞。
は：係助詞。
平（へい）家（け）：名詞。
ふなばた：名詞。
を：格助詞。
叩（たた）い：カ行四段活用「叩く」の連用形のイ音便。
て：接続助詞。
感（かん）じ：サ行変格活用「感ず」の連用形。感嘆する。
たり：完了の助動詞「たり」の終止形。

陸（くが）には源（げん）氏（じ）、箙（えびら）を叩（たた）いてどよめきけり。

陸（くが）：名詞。
に：格助詞。
は：係助詞。
源（げん）氏（じ）：名詞。
箙（えびら）：名詞。矢を入れて背負う武具。
を：格助詞。
叩（たた）い：カ行四段活用「叩く」の連用形のイ音便。
て：接続助詞。
どよめき：カ行四段活用「どよめく」の連用形。
けり：過去の助動詞「けり」の終止形。

「那須与一」の係り結びまとめ

係助詞「ぞ・なむ・や・か」があると文末は連体形、「こそ」があると文末は已然形になります。「那須与一」に出てくる係り結びは次のとおりです。

本文	係助詞	結び（活用形）
判官ほどなく三百余騎にぞなりにける	ぞ	ける（連体形）
陸へ向ってぞ招いたる	ぞ	たる（連体形）
射よとにこそ候めれ	こそ	めれ（已然形）
扇をば射させらるべうや候らん	や	らん（連体形）
射つべき仁は御方に誰かある	か	ある（連体形）
与一宗高こそ、小兵で候へども、手ききて候へ	こそ	候へ（已然形）
ぬた目の鏑をぞ差し添へたる	ぞ	たる（連体形）
おほせ付けらるべうや候らん	や	らん（連体形）
とうとうこれより帰るべしとぞのたまひける	ぞ	ける（連体形）
悪かりなんとや思ひけん	や	けん（連体形）
仕ってこそ見候はめ	こそ	め（已然形）
鞍置きてぞ乗ったりける	ぞ	ける（連体形）
判官も頼もしげにぞ見たまひける	ぞ	ける（連体形）
七段ばかりはあるらんとこそ見えたりけれ	こそ	けれ（已然形）
晴れならずといふことぞなき	ぞ	なき（連体形）
扇も射よげにぞなったりける	ぞ	ける（連体形）
ひふつとぞ射切ったる	ぞ	たる（連体形）
扇は空へぞ挙がりける	ぞ	ける（連体形）
海へさとぞ散りたりける	ぞ	ける（連体形）

「那須与一」の敬語表現と敬意の方向まとめ

尊敬語

敬語	方向	意味
召して	語り手 → 判官	お呼び寄せになって
のたまへば／のたまひける	語り手 → 判官	おっしゃると／おっしゃった
御覧ぜば	後藤兵衛実基 → 判官	ご覧になれば
射させらる	後藤兵衛実基 → 判官	射させなさる
召されたり	語り手 → 判官	お呼びになった
おほせ付けらる	那須与一 → 判官	お命じになる
見たまひける	語り手 → 判官	ご覧になった
たばせたまへ	那須与一 → 神仏	お与えください
おぼしめさば	那須与一 → 神仏	お思いになるならば
はづさせたまふな	那須与一 → 神仏	お外しにならないでください

謙譲語

敬語	方向	意味
参りければ	語り手 → 判官	参上したので
申す／申しける／申しければ	語り手 → 判官	申し上げる
仕らんずる	那須与一 → 判官	いたすような
仕ってこそ	那須与一 → 判官	いたして
罷り立ち	語り手 → 判官	退出し
仕り候ひぬ	味方の兵たち → 判官	いたすでしょう

丁寧語

敬語	方向	意味
射よとにこそ候めれ	後藤兵衛実基 → 判官	射よということでございましょう
覚え候	後藤兵衛実基 → 判官	思われます
さも候へ	後藤兵衛実基 → 判官	それはそれとして
射させらるべうや候らん	後藤兵衛実基 → 判官	射させなさるのがよいのではございませんか
いくらも候中に	後藤兵衛実基 → 判官	たくさんおります中に
小兵で候へども、手ききて候へ	後藤兵衛実基 → 判官	小柄ではございますが、腕は確かでございます
射落とす者で候	後藤兵衛実基 → 判官	射落とす者でございます
不定に候	那須与一 → 判官	確かではございません
射損じ候なば	那須与一 → 判官	射損じましたならば
御瑕にて候べし	那須与一 → 判官	恥となりましょう
おほせ付けらるべうや候らん	那須与一 → 判官	お命じになるのがよいのではございませんか
知り候はず	那須与一 → 判官	わかりません
御諚で候へば	那須与一 → 判官	ご命令でございますので
見候はめ	那須与一 → 判官	やってみましょう
仕り候ひぬと覚え候	味方の兵たち → 判官	きっとやり遂げると思われます