『源氏物語』第53帖「手習」原文全文を読む|読みやすいふりがな付き

目次

そのころ、横川に、なにがし僧都とか言ひて

 そのころ、横川よかはに、なにがし僧都そうづとかひて、いとたふとひとみけり。八十余やそぢあまりのはは五十いそぢばかりのいもうとありけり。ふるがんありて、初瀬はつせまうでたりけり。

 むつましうやむごとなくおも弟子でし阿闍梨あざりへて、ほとけきゃう供養くやうずることおこなひけり。ことどもおほくしてかへみちに、奈良坂ならさかやまえけるほどより、このはは尼君あまぎみ心地ここちしうしければ、「かくては、いかでかのこりのみちをもおはしかむ」ともてさわぎて、宇治うぢのわたりにりたりけるひといへありけるに、とどめて、今日けふばかりやすめたてまつるに、なほいたうわづらへば、横川よかは消息せうそこしたり。

 山籠やまごもりの本意ほいふかく、今年ことしでじとおもひけれど、「かぎりのさまなるおやの、みちそらにてくやならむ」とおどろきて、いそぎものしたまへり。しむべくもあらぬひとざまを、みづからも、弟子でしなかにもげんあるして、加持かぢさわぐを、いへ主人あるじきて、

御獄精進みたけさうじしけるを、いたういたまへるひとの、おもなやみたまふは、いかが」

 とうしろめたげにおもひてひければ、さもふべきことぞ、いとほしうおもひて、いとせばくむつかしうもあれば、やうやうてたてまつるべきに、中神なかがみふたがりて、れいみたまふかたむべかりければ、「朱雀院すざくゐん御領ごりゃうにて、宇治うぢゐんひしところ、このわたりならむ」とおもでて、院守ゐんもり僧都そうづりたまへりければ、「ひとひ二日ふつか宿やどらむ」とひにやりたまへりければ、

初瀬はつせになむ、昨日きのふみなまゐりにける」

 とて、いとあやしき宿守やどもりおきなびてたり。

「おはしまさば、はや。いたづらなるゐん寝殿しんでんにこそはべるめれ。ものまうでのひとは、つねにぞ宿やどりたまふ」

 とへば、

「いとよかなり。公所おほやけどころなれど、ひともなくこころやすきを」

 とて、せにやりたまふ。このおきなれいもかく宿やどひとならひたりければ、おろそかなるしつらひなどしてたり。

まづ、僧都渡りたまふ

 まづ、僧都そうづわたりたまふ。「いといたくれて、おそろしげなるところかな」とたまふ。

大徳だいとこたち、きゃうめ」

 などのたまふ。この初瀬はつせひたりし阿闍梨あざりおなじやうなる、何事なにごとのあるにか、つきづきしきほどの下臈法師げらふほふしに、ともさせて、ひとらぬうしろのかたきたり。もりかとゆるしたを、「うとましげのわたりや」とれたるに、しろものひろごりたるぞゆる。

「かれは、なにぞ」

 と、まりて、あかくなしてれば、ものたる姿すがたなり。

きつね変化へんげしたる。にくし。見現みあらはさむ」

 とて、一人ひとりいますこしあゆる。いま一人ひとりは、

「あな、ような。よからぬものならむ」

 とひて、さやうのもの退しりぞくべきいんつくりつつ、さすがになほまもる。かしらかみあらばふとりぬべき心地ここちするに、このともしたる大徳だいとこはばかりもなく、あうなきさまにて、ちかりてそのさまをれば、かみながくつやつやとして、おほきなるのいと荒々あらあらしきにりゐて、いみじうく。

めづらしきことにもはべるかな。僧都そうづ御坊ごばう御覧ごらんぜさせたてまつらばや」

 とへば、

「げに、あやしきことなり」

 とて、一人ひとりはまうでて、「かかることなむ」とまうす。

きつねひと変化へんげするとはむかしよりけど、まだぬものなり」

 とて、わざとりておはす。

 かのわたりたまはむとすることによりて、下衆げすども、みなはかばかしきは、御厨子所みづしどころなど、あるべかしきことどもを、かかるわたりにはいそぐものなりければ、ゐしづまりなどしたるに、ただ五人ごにんして、ここなるものるに、はることもなし。

 あやしうて、ときうつるまでる。「てなむ。ひとなにぞと、見現みあらはさむ」と、こころにさるべき真言しんごんみ、いんつくりてこころみるに、しるくやおもふらむ、

「これは、ひとなり。さらに非常ひざうのけしからぬものにあらず。りてへ。くなりたるひとにはあらぬにこそあめれ。もしにたりけるひとてたりけるが、よみがへりたるか」

 とふ。

なにの、さるひとをか、このゐんうちてはべらむ。たとひ、まことひとなりとも、きつね木霊こだまやうのものの、あざむきてりもてたるにこそはべらめと、不便ふびんにもはべりけるかな。けがらひあるべきところにこそはべめれ」

 とひて、ありつる宿守やどもりをのこぶ。山彦やまびここたふるも、いとおそろし。

妖しのさまに、額おし上げて出で来たり

 あやしのさまに、ひたひおしげてたり。

「ここには、わかをんななどやみたまふ。かかることなむある」

 とてすれば、

きつねつかうまつるなり。こののもとになむ、時々ときどきあやしきわざなむしはべる。一昨年をととしあきも、ここにはべるひとの、ふたつばかりにはべしを、りてまうでたりしかど、おどろかずはべりき」

「さて、その稚児ちごにやしにし」

 とへば、

きてはべり。きつねは、さこそはひとおびやかせど、ことにもあらぬやつ

 とふさま、いとれたり。かの夜深よぶかまゐりもののところに、こころせたるなるべし。僧都そうづ

「さらば、さやうのもののしたるわざか。なほ、よくよ」

 とて、このものぢせぬ法師ほふしせたれば、

おにかみきつね木霊こだまか。かばかりのあめした験者げんざのおはしますには、えかくれたてまつらじ。のりたまへ。のりたまへ」

 と、きぬりてけば、かほをひきれていよいよく。

「いで、あな、さがなの木霊こだまおにや。まさにかくれなむや」

 とひつつ、かほむとするに、「むかしありけむはなもなかりける女鬼めおににやあらむ」と、むくつけきを、たのもしういかきさまをひとせむとおもひて、きぬがせむとすれば、うつしてこゑつばかりく。

なににまれ、かくあやしきこと、なべて、にあらじ」

 とて、見果みはてむとおもふに、

あめいたくりぬべし。かくていたらば、てはべりぬべし。かきもとにこそださめ」

 とふ。僧都そうづ

「まことのひとかたちなり。そのいのちえぬをてむこと、いといみじきことなり。いけおよいをやま鹿しかをだに、ひととらへられてなむとするをて、たすけざらむは、いとかなしかるべし。ひといのちひさしかるまじきものなれど、のこりのいのちひとひ二日ふつかをもしまずはあるべからず。おににもかみにも、りゃうぜられ、ひとはれ、ひとはかりごたれても、これ横様よこざまにをすべきものにこそあんめれ、ほとけのかならずすくひたまふべききはなり。

なほ、こころみに、しばしませなどして、たすこころみむ。つひに、なば、かぎりにあらず」

 とのたまひて、この大徳だいとこしていだれさせたまふを、弟子でしども、

「たいだいしきわざかな。いたうわづらひたまふひとおほんあたりに、よからぬものれて、けがらひかならずなむとす」

 と、もどくもあり。また、

もの変化へんげにもあれ、す、けるひとを、かかるあめにうちうしなはせむは、いみじきことなれば」

 など、心々こころごころふ。下衆げすなどは、いとさわがしく、ものをうたてひなすものなれば、ひとさわがしからぬかくれのかたになむせたりける。

御車寄せて降りたまふほど

 御車みくるませてりたまふほど、いたうくるしがりたまふとて、ののしる。すこししづまりて、僧都そうづ

「ありつるひと、いかがなりぬる」

 とひたまふ。

「なよなよとしてものはず、いきもしはべらず。なにか、ものにけどられにけるひとにこそ」

 とふを、いもうと尼君あまぎみきたまひて、

何事なにごとぞ」

 とふ。

「しかしかのことなむ、六十ろくじふあまとしめづらかなるものをたまへつる」

 とのたまふ。うちくままに、

「おのがてらにてゆめありき。いかやうなるひとぞ。まづそのさまむ」

 ときてのたまふ。

「ただこのひんがし遣戸やりどになむはべる。はや御覧ごらんぜよ」

 とへば、いそきてるに、ひとりつかでぞ、きたりける。いとわかううつくしげなるをんなの、しろあやきぬ一襲ひとかさねくれなゐはかまたる。はいみじううばしくて、あてなるけはひかぎりなし。

「ただ、わがかなしむむすめの、かへりおはしたるなめり」

 とて、御達ごたちだして、いだれさす。いかなりつらむとも、ありさまひとは、おそろしがらでいだれつ。けるやうにもあらで、さすがにをほのかにけたるに、

「もののたまへや。いかなるひとか、かくては、ものしたまへる」

 とへど、ものおぼえぬさまなり。りて、づからすくひれなどするに、ただよわりにるやうなりければ、

「なかなかいみじきわざかな」とて、「このひとくなりぬべし。加持かぢしたまへ」

 と、験者げんざ阿闍梨あざりふ。

「さればこそ。あやしきおほんものあつかひ」

 とはへど、かみなどのためにきゃうみつついのる。

僧都もさしのぞきて

 僧都そうづもさしのぞきて、

「いかにぞ。なにのしわざぞと、よく調てうじてへ」

 とのたまへど、いとよわげにえもていくやうなれば、

「えきはべらじ。すぞろなるけがらひにもりて、わづらふべきこと」

「さすがに、いとやむごとなきひとにこそはべるめれ。つとも、ただにやはてさせたまはむ。見苦みぐるしきわざかな」

 とひあへり。

「あなかま。ひとかすな。わづらはしきこともぞある」

 など口固くちがためつつ、尼君あまぎみは、おやのわづらひたまふよりも、このひとててまほしうしみて、うちつけにひゐたり。らぬひとなれど、みめのこよなうをかしげなれば、いたづらになさじと、かぎあつかさわぎけり。さすがに、時々ときどきけなどしつつ、なみだきせずながるるを、

「あな、心憂こころうや。いみじくかなしとおもひとはりに、ほとけみちびきたまへるとおもひきこゆるを。かひなくなりたまはば、なかなかなることをやおもはむ。さるべきちぎりにてこそ、かくたてまつらめ。なほ、いささかもののたまへ」

 とつづくれど、からうして、

でたりとも、あやしき不用ふようひとなり。ひとせで、よるこのかはとしれたまひてよ」

 と、いきしたふ。

「まれまれもののたまふをうれしとおもふに、あな、いみじや。いかなれば、かくはのたまふぞ。いかにして、さるところにはおはしつるぞ」

 とへども、ものはずなりぬ。「にもしきずなどやあらむ」とてれど、ここはとゆるところなくうつくしければ、あさましくかなしく、「まことに、ひと心惑こころまどはさむとてたるかりのものにや」とうたがふ。

二日ばかり籠もりゐて

 二日ふつかばかりもりゐて、二人ふたりひといの加持かぢするこゑえず、あやしきことをおもさわぐ。そのわたりの下衆げすなどの、僧都そうづつかまつりける、かくておはしますなりとて、とぶらひるも、物語ものがたりなどしてふをけば、

故八こはちみや御女おほんむすめ右大将殿うだいしゃうどのかよひたまひし、ことになやみたまふこともなくて、にはかにかくれたまへりとて、さわぎはべる。その御葬送おほんさうそう雑事ざふじどもつかうまつりはべりとて、昨日きのふはえまゐりはべらざりし」

 とふ。「さやうのひとたましひを、おにりもてたるにや」とおもふにも、かつる、「あるものともおぼえず、あやふくおそろし」とおぼす。ひとびと、

昨夜よべやられしは、しかことことしきけしきもえざりしを」

 とふ。

「ことさらことぎて、いかめしうもはべらざりし」

 とふ。けがらひたるひととて、ちながらかへしつ。

大将殿だいしゃうどのは、みや御女おほんむすめちたまへりしは、せたまひて、としごろになりぬるものを、れをふにかあらむ。姫宮ひめみやをおきたてまつりたまひて、よに異心ことごころおはせじ」

 などふ。

尼君よろしくなりたまひぬ

 尼君あまぎみよろしくなりたまひぬ。かたきぬれば、「かくうたてあるところひさしうおはせむも便びんなし」とてかへる。

「このひとは、なほいとよわげなり。みちのほどもいかがものしたまはむと、心苦こころぐるしきこと」

 とへり。くるまふたつして、びとりたまへるには、つかうまつるあま二人ふたりつぎのにはこのひとせて、かたはらにいま一人ひとりひて、みちすがらきもやらず、くるまめてまゐりなどしたまふ。

 比叡坂本ひえさかもとに、小野をのといふところにぞみたまひける。そこにおはしくほど、いととほし。

中宿なかやどりをまうくべかりける」

 などひて、けておはしきぬ。

 僧都そうづは、おやあつかひ、むすめ尼君あまぎみは、このらぬひとをはぐくみて、みないだろしつつやすむ。いのやまひのいつともなきが、くるしとおもひたまへし遠道とほみち名残なごりこそ、しばしわづらひたまひけれ、やうやうよろしうなりたまひにければ、僧都そうづのぼりたまひぬ。

「かかるひとなむたる」など、法師ほふしのあたりにはよからぬことなれば、ざりしひとにはまねばず。尼君あまぎみも、みな口固くちがためさせつつ、「もしたづひともやある」とおもふも、静心しづごころなし。「いかで、さる田舎人ゐなかびとむあたりに、かかるひとちあふれけむ。ものまうでなどしたりけるひとの、心地ここちなどわづらひけむを、継母ままははなどやうのひとの、たばかりてかせたるにや」などぞおもりける。

かはながしてよ」とひし一言ひとことよりほかに、ものもさらにのたまはねば、いとおぼつかなくおもひて、「いつしかひとにもなしてみむ」とおもふに、つくづくとしてがるもなく、いとあやしうのみものしたまへば、「つひにくまじきひとにや」とおもひながら、うちてむもいとほしういみじ。夢語ゆめがたりもしでて、はじめよりいのらせし阿闍梨あざりにも、しのびやかに芥子けしくことせさせたまふ。

うちはへかく扱ふほどに、四、五月も過ぎぬ

 うちはへかくあつかふほどに、五月ごがちぎぬ。いとわびしうかひなきことをおもひわびて、僧都そうづおほんもとに、

「なほりたまへ。このひとたすけたまへ。さすがに今日けふまでもあるは、ぬまじかりけるひとを、きしみりゃうじたるものの、らぬにこそあめれ。あがほとけきゃうでたまはばこそはあらめ、ここまではあへなむ」

 など、いみじきことをつづけて、たてまつりたまへれば、

「いとあやしきことかな。かくまでもありけるひといのちを、やがてとりててましかば。さるべきちぎりありてこそは、われしもつけけめ。こころみにたすてむかし。それにとどまらずは、業尽ごうつきにけりとおもはむ」

 とて、りたまひけり。

 よろこびをがみて、つきごろのありさまをかたる。

「かくひさしうわづらふひとは、むつかしきこと、おのづからあるべきを、いささかおとろへず、いときよげに、ねぢけたるところなくのみものしたまひて、かぎりとえながらも、かくてきたるわざなりけり」

 など、おほなおほなくのたまへば、

つけしより、めづらかなるひとのみありさまかな。いで」

 とて、さしのぞきてたまひて、

「げに、いと警策きゃうざくなりけるひと御容面おほんようめいかな。功徳くどくむくいにこそ、かかる容貌かたちにもでたまひけめ。いかなるたがひめにて、そこなはれたまひけむ。もし、さにや、とはせらるることもなしや」

 とひたまふ。

「さらにこゆることもなし。なにか、初瀬はつせ観音かのんたまへるひとなり」

 とのたまへば、

なにか。それえんしたがひてこそみちびきたまはめ。たねなきことはいかでか」

 など、のたまふが、あやしがりたまひて、修法すほふはじめたり。

朝廷の召しにだに従はず

朝廷おほやけしにだにしたがはず、ふかもりたるやまでたまひて、すぞろにかかるひとのためになむおこなさわぎたまふと、もののこえあらむ、いときにくかるべし」とおぼし、弟子でしどももひて、「ひとかせじ」とかくす。僧都そうづ

「いで、あなかま。大徳だいとこたち。われ無慚むざん法師ほふしにて、むことのなかに、やぶかいおほからめど、をんなすぢにつけて、まだそしりとらず、あやまつことなし。六十ろくじふあまりて、いまさらにひとのもどきはむは、さるべきにこそはあらめ」

 とのたまへば、

「よからぬひとの、ものを便びんなくひなしはべるときには、仏法ぶっぽふきずとなりはべることなり」

 と、こころよからずおもひてふ。

「この修法すほふのほどにしるしえずは」

 と、いみじきことどもをちかひたまひて、夜一夜よひとよ加持かぢしたまへるあかつきに、ひとうつして、「なにやうのもの、かくひとまどはしたるぞ」と、ありさまばかりはせまほしうて、弟子でし阿闍梨あざり、とりどりに加持かぢしたまふ。つきごろ、いささかもあらはれざりつるもののけ、調てうぜられて、

「おのれは、ここまでうでて、かく調てうぜられたてまつるべきにもあらず。むかしおこなひせし法師ほふしの、いささかなるうらみをとどめて、ただよひありきしほどに、よきをんなのあまたみたまひしところみつきて、かたへはうしなひてしに、このひとは、こころうらみたまひて、われいかでなむ、とふことを、夜昼よるひるのたまひしにたよりをて、いとくらひとりものしたまひしをりてしなり。されど、観音かのんとざまかうざまにはぐくみたまひければ、この僧都そうづけたてまつりぬ。いまは、まかりなむ」

 とののしる。

「かくふは、なにぞ」

 とへば、きたるひと、ものはかなきけにや、はかばかしうもはず。

正身の心地はさはやかに

 正身さうじみ心地ここちはさはやかに、いささかものおぼえて見回みまはしたれば、一人ひとりひとかほはなくて、みな老法師おいほふし、ゆがみおとろへたるもののみおほかれば、らぬくににける心地ここちして、いとかなし。

 ありしのことおもづれど、みけむところれとひしひととだに、たしかにはかばかしうもおぼえず。ただ、

われは、かぎりとてげしひとぞかし。いづくににたるにか」とせめておもづれば、

「いといみじと、ものをおもなげきて、皆人みなひとたりしに、妻戸つまどはなちてでたりしに、かぜはげしう、かはなみあらこえしを、ひとりものおそろしかりしかば、かたさきもおぼえで、簀子すのこはしあしをさしろしながら、くべきかたまどはれて、かへらむも中空なかぞらにて、心強こころづよくこのせなむとおもちしを、をこがましうてひとつけられむよりは、おになにうしなへとひつつ、つくづくとたりしを、いときよげなるをとこて、いざ、たまへ。おのがもとへとひて、いだ心地ここちのせしを、みやこえしひとのしたまふ、とおぼえしほどより、心地ここちまどひにけるなめり。らぬところきて、このをとこせぬ、としを、つひにかく本意ほいのこともせずなりぬる、とおもひつつ、いみじうく、とおもひしほどに、そののちのことはえて、いかにもいかにもおぼえず。

ひとふをけば、おほくのごろもにけり。いかにきさまを、らぬひとあつかはれえつらむ、とづかしう、つひにかくてかへりぬるか」

 とおもふもくちしければ、いみじうおぼえて、なかなか、しづみたまひつるごろは、うつしごころもなきさまにて、ものいささかまゐこともありつるを、つゆばかりのをだにまゐらず。

いかなれば、かく頼もしげなくのみはおはす

「いかなれば、かくたのもしげなくのみはおはするぞ。うちはへぬるみなどしたまへることはめたまひて、さはやかにえたまへば、うれしうおもひきこゆるを」

 と、く、たゆむをりなくひゐてあつかひきこえたまふ。あるひとびとも、あたらしきおほんさま容貌かたちれば、こころくしてぞしみまもりける。こころには、「なほいかでなむ」とぞおもひわたりたまへど、さばかりにて、まりたるひといのちなれば、いと執念しふねくて、やうやうかしらもたげたまへば、ものまゐりなどしたまふにぞ、なかなか面痩おもやせもていく。いつしかとうれしうおもひきこゆるに、

あまになしたまひてよ。さてのみなむくやうもあるべき」

 とのたまへば、

「いとほしげなるおほんさまを。いかでか、さはなしたてまつらむ」

 とて、ただいただきばかりをぎ、五戒ごかいばかりをけさせたてまつる。こころもとなけれど、もとよりおれおれしきひとこころにて、えさかしくひてものたまはず。僧都そうづは、

いまは、かばかりにて、いたはりめたてまつりたまへ」

 ときて、のぼりたまひぬ。

夢のやうなる人を見たてまつるかな

ゆめのやうなるひとたてまつるかな」と尼君あまぎみよろこびて、せめてこしゑつつ、御髪みぐしづからけづりたまふ。さばかりあさましう、ひきひてうちやりたりつれど、いたうもみだれず、てたれば、つやつやとけうらなり。一年ひととせらぬ九十九髪つくもがみおほかるところにて、もあやに、いみじき天人てんにん天降あまくだれるをたらむやうにおもふも、あやふき心地ここちすれど、

「などか、いと心憂こころうく、かばかりいみじくおもひきこゆるに、御心みこころててはえたまふ。いづくにれとこえしひとの、さるところにはいかでおはせしぞ」

 と、せめてふを、いとづかしとおもひて、

「あやしかりしほどに、みなわすれたるにやあらむ、ありけむさまなどもさらにおぼえはべらず。ただ、ほのかにおもづることとては、ただ、いかでこのにあらじとおもひつつ、夕暮ゆふぐれごとに端近はしぢかくてながめしほどに、まへちかおほきなるのありししたより、ひとて、心地ここちなむせし。それよりほかのことは、われながら、れともえおもでられはべらず」

 と、いとらうたげにひなして、

なかに、なほありけりと、いかでひとられじ。きつくるひともあらば、いといみじくこそ」

 とていたまふ。あまりふをば、くるしとおぼしたれば、えはず。かぐやひめつけたりけむ竹取たけとりおきなよりも、めづらしき心地ここちするに、「いかなるもののひませむとすらむ」と、静心しづごころなくぞおぼしける。

この主人もあてなる人なりけり

 この主人あるじもあてなるひとなりけり。むすめ尼君あまぎみは、上達部かむだちめきたかたにてありけるが、そのひとくなりたまひてのち、むすめただ一人ひとりをいみじくかしづきて、よき君達きむだち婿むこにしておもあつかひけるを、そのむすめきみくなりにければ、心憂こころうし、いみじ、とおもりて、かたちをもへ、かかる山里やまざとにははじめたりけるなり。

とともにひわたるひと形見かたみにも、おもひよそへつべからむひとをだに見出みいでてしがな」、つれづれも心細こころぼそきままにおもなげきけるを、かく、おぼえぬひとの、容貌かたちけはひもまさりざまなるをたれば、うつつのことともおぼえず、あやしき心地ここちしながら、うれしとおもふ。ねびにたれど、いときよげによしありて、ありさまもあてはかなり。

 むかし山里やまざとよりは、みづおともなごやかなり。つくりざま、ゆゑあるところ木立こだちおもしろく、前栽せんざいもをかしく、ゆゑをくしたり。あきになりゆけば、そらのけしきもあはれなり。門田かどたいねるとて、ところにつけたるものまねびしつつ、わかをんなどもは、うたうたひきょうじあへり。引板ひたひきらすおともをかしく、東路あづまぢのことなどもおもでられて。

 かの夕霧ゆふぎり御息所みやすんどころのおはせし山里やまざとよりは、いますこしりて、やまかたかけたるいへなれば、松蔭まつかげしげく、かぜおともいと心細こころぼそきに、つれづれにおこなひをのみしつつ、いつとなくしめやかなり。

尼君ぞ、月など明き夜は、琴など弾きたまふ

 尼君あまぎみぞ、つきなどあかは、きんなどきたまふ。少将せうしゃう尼君あまぎみなどいふひとは、琵琶びはきなどしつつあそぶ。

「かかるわざはしたまふや。つれづれなるに」

 などふ。むかしも、あやしかりけるにて、こころのどかに、「さやうのことすべきほどもなかりしかば、いささかをかしきさまならずもでにけるかな」と、かくさだぎにけるひとの、こころをやるめる折々をりをりにつけては、おもづるを、「あさましくものはかなかりける」と、われながらくちしければ、手習てならひに、

げしなみだかははやをしがらみかけてれかとどめし」

 おもひのほか心憂こころうければ、すゑもうしろめたく、うとましきまでおもひやらる。

 つきかきな、びとどもはえんうたみ、いにしへおもでつつ、さまざま物語ものがたりなどするに、いらふべきかたもなければ、つくづくとうちながめて、

われかくてなかにめぐるともれかはらむつきみやこに」

 いまかぎりとおもひしほどは、こひしきひとおほかりしかど、ことひとびとはさしもおもでられず、ただ、

おやいかにまどひたまひけむ。乳母めのと、よろづに、いかでひとなみなみになさむとおもられしを、いかにあへなき心地ここちしけむ。いづくにあらむ。われにあるものとはいかでからむ」

 おなこころなるひともなかりしままに、よろづへだつることなくかたらひれたりし右近うこんなども、折々をりをりおもでらる。

若き人の、かかる山里に

 わかひとの、かかる山里やまざとに、いまはとおももるは、かたきわざなりければ、ただいたくとしにけるあましち八人はちにんぞ、つねひとにてはありける。それらがむすめまごやうのものども、きゃう宮仕みやづかへするも、ことざまにてあるも、時々ときどきかよひける。

「かやうのひとにつけて、しわたりにかよひ、おのづから、にありけりとれにもれにもかれたてまつらむこと、いみじくづかしかるべし。いかなるさまにてさすらへけむ」

 など、おもひやりづかずあやしかるべきをおもへば、かかるひとびとに、かけてもえず。ただ侍従じじう、こもきとて、尼君あまぎみのわがひとにしたりける二人ふたりをのみぞ、このおほんかたけたりける。みめもこころざまも、むかし都鳥みやこどりたるはなし。何事なにごとにつけても、「なかにあらぬところはこれにや」とぞ、かつはおもひなされける。

 かくのみ、ひとられじとしのびたまへば、「まことにわづらはしかるべきゆゑあるひとにもものしたまふらむ」とて、くはしきこと、あるひとびとにもらせず。

尼君の昔の婿の君

 尼君あまぎみむかし婿むこきみいま中将ちうじゃうにてものしたまひける、おとうと禅師ぜんじきみ僧都そうづおほんもとにものしたまひける、山籠やまごもりしたるをとぶらひに、兄弟はらからきみたちつねのぼりけり。

 横川よかはかよみちのたよりにせて、中将ちうじゃうここにおはしたり。前駆さきうちひて、あてやかなるをとこるを見出みいだして、しのびやかにおはせしひとおほんさまけはひぞ、さやかにおもでらるる。

 これもいと心細こころぼそまひのつれづれなれど、みつきたるひとびとは、ものきよげにをかしうしなして、かきほにゑたる撫子なでしこもおもしろく、女郎花をみなへし桔梗ききゃうなどはじめたるに、色々いろいろ狩衣姿かりぎぬすがたをのこどものわかきあまたして、きみおな装束さうぞくにて、南面みなみおもてゑたれば、うちながめてゐたり。とし二十にじふしちはちのほどにて、ねびととのひ、心地ここちなからぬさまもてつけたり。

 尼君あまぎみ障子口さうじぐち几帳きちゃうてて、対面たいめんしたまふ。まづうちきて、

としごろのもるには、ぎにしかたいとど気遠けどほくのみなむはべるを、山里やまざとひかりになほちきこえさすることの、うちわすれずみはべらぬを、かつはあやしくおもひたまふる」

 とのたまへば、

こころのうちあはれに、ぎにしかたのことども、おもひたまへられぬをりなきを、あながちにはながほなるおほんありさまに、おこたりつつなむ。山籠やまごもりもうらやましう、つねちはべるを、おなじくはなど、したひまとはさるるひとびとに、さまたげらるるやうにはべりてなむ。今日けふは、みなはぶきててものしたまへる」

 とのたまふ。

山籠やまごもりのおほんうらやみは、なかなか今様いまようだちたるおほんものまねびになむ。むかしおぼわすれぬ御心みこころばへも、なびかせたまはざりけると、おろかならずおもひたまへらるるをりおほく」

 などふ。

人びとに水飯などやうの物食はせ

 ひとびとに水飯すいはんなどやうのものはせ、きみにもはすなどやうのものだしたれば、れにしあたりにて、さやうのこともつつみなき心地ここちして、村雨むらさめづるにめられて、物語ものがたりしめやかにしたまふ。

ふかひなくなりにしひとよりも、このきみ御心みこころばへなどの、いとおもふやうなりしを、よそのものにおもひなしたるなむ、いとかなしき。など、わす形見がたみをだにとどめたまはずなりにけむ」

 と、しのこころなりければ、たまさかにかくものしたまへるにつけても、めづらしくあはれにおぼゆべかめるはずがたりもしでつべし。

 姫君ひめぎみは、われわれと、おもづるかたおほくて、ながだしたまへるさま、いとうつくし。しろ単衣ひとへの、いとなさけなくあざやぎたるに、はかま桧皮色ひはだいろにならひたるにや、ひかりえずくろきをせたてまつりたれば、「かかることどもも、しにははりてあやしうもあるかな」とおもひつつ、こはごはしういららぎたるものどもたまへるしも、いとをかしき姿すがたなり。御前おまへなるひとびと、

故姫君こひめぎみのおはしたる心地ここちのみしはべりつるに、中将殿ちうじゃうどのをさへたてまつれば、いとあはれにこそ。おなじくは、むかしのさまにておはしまさせばや。いとよきおほんあはひならむかし」

 とへるを、

「あな、いみじや。にありて、いかにもいかにも、ひとえむこそ。それにつけてぞむかしのことおもでらるべき。さやうのすぢは、おもえてわすれなむ」とおもふ。

尼君入りたまへる間に、客人

 尼君あまぎみりたまへるに、客人まらうとあめのけしきをわづらひて、少将せうしゃうひしひとこゑりて、せたまへり。

むかしひとびとは、みなここにものせらるらむや、とおもひながらも、かうまゐることもかたくなりにたるを、心浅こころあさきにや、れもれもなしたまふらむ」

 などのたまふ。つかうまつりれにしひとにて、あはれなりしむかしのことどももおもでたるついでに、

「かのらうのつまりつるほど、かぜさわがしかりつるまぎれに、すだれひまより、なべてのさまにはあるまじかりつるひとの、うちがみえつるは、そむきたまへるあたりに、れぞとなむおどろかれつる」

 とのたまふ。「姫君ひめぎみでたまへるうしろでを、たまへりけるなめり」とおもでて、「ましてこまかにせたらば、こころまりたまひなむかし。むかしびとは、いとこよなうおとりたまへりしをだに、まだわすれがたくしたまふめるを」と、こころひとつにおもひて、

ぎにしおほんことをわすれがたく、なぐさめかねたまふめりしほどに、おぼえぬひとたてまつりたまひて、れの見物みものおもひきこえたまふめるを、うちとけたまへるおほんありさまを、いかで御覧ごらんじつらむ」

 とふ。「かかることこそはありけれ」とをかしくて、「何人なにびとならむ。げに、いとをかしかりつ」と、ほのかなりつるを、なかなかおもづ。こまかにへど、そのままにもはず、

「おのづからこししてむ」

 とのみへば、うちつけにたづねむも、さましき心地ここちして、

あめみぬ。れぬべし」

 とふにそそのかされて、でたまふ。

前近き女郎花を折りて

 まへちか女郎花をみなへしりて、「なににほふらむ」とくちずさびて、ひとりごちてり。

ひとのものひを、さすがにおぼしとがむるこそ」

 など、古代こたいひとどもは、ものめでをしあへり。

「いときよげに、あらまほしくもねびまさりたまひにけるかな。おなじくは、むかしのやうにてもたてまつらばや」とて、

藤中納言とうちうなごんおほんあたりには、えずかよひたまふやうなれど、こころとどめたまはず、おや殿とのがちになむものしたまふ、とこそふなれ」

 と、尼君あまぎみものたまひて、

心憂こころうく、ものをのみおぼへだてたるなむ、いとつらき。いまは、なほ、さるべきなめりとおぼしなして、れしくもてなしたまへ。この五年いつとせ六年むとせときわすれず、こひしくかなしとおもひつるひとうへも、かくたてまつりてのちよりは、こよなくおもわすられにてはべる。おもひきこえたまふべきひとびとにおはすとも、いまきものにこそ、やうやうおぼしなりぬらめ。よろづのこと、さしたりたるやうには、えしもあらぬわざになむ」

 とふにつけても、いとどなみだぐみて、

へだてきこゆるこころは、はべらねど、あやしくてかへりけるほどに、よろづのことゆめにたどられて。あらぬむまれたらむひとは、かかる心地ここちやすらむ、とおぼえはべれば、いまは、るべきひとにあらむともおもでず。ひたみちにこそ、むつましくおもひきこゆれ」

 とのたまふさまも、げに、何心なにごころなくうつくしく、うちみてぞまもりゐたまへる。

 中将ちうじゃうは、やまにおはしきて、僧都そうづめづらしがりて、なか物語ものがたりしたまふ。そのとまりて、こゑたふとひときゃうなどませて、夜一夜よひとよあそびたまふ。禅師ぜんじきみ、こまかなる物語ものがたりなどするついでに、

小野をのりて、ものあはれにもありしかな。てたれど、なほさばかりのこころばせあるひとは、かたうこそ」

 などあるついでに、

かぜけたりつるひまより、かみいとながくをかしげなるひとこそえつれ。あらはなりとやおもひつらむ、ちてあなたにりつるうしろで、なべてのひととはえざりつ。さやうのところに、よきをんなきたるまじきものにこそあめれ。るものは法師ほふしなり。おのづかられておぼゆらむ。不便ふびんなることぞかし」

 とのたまふ。禅師ぜんじきみ

「このはる初瀬はつせまうでて、あやしくて見出みいでたるひととなむ、きはべりし」

 とて、ぬことなれば、こまかにははず。

「あはれなりけることかな。いかなるひとにかあらむ。なかしとてぞ、さるところにはかくれゐけむかし。むかし物語ものがたり心地ここちもするかな」

 とのたまふ。

またの日、帰りたまふにも

 またのかへりたまふにも、「ぎがたくなむ」とておはしたり。さるべきこころづかひしたりければ、むかしおもでたるおほんまかなひの少将せうしゃうあまなども、袖口そでぐちさまことなれども、をかし。いとどいやに、尼君あまぎみはものしたまふ。物語ものがたりのついでに、

しのびたるさまにものしたまふらむは、れにか」

 とひたまふ。わづらはしけれど、ほのかにもつけてけるを、かくがほならむもあやしとて、

わすれわびはべりて、いとどつみふかうのみおぼえはべりつるなぐさめに、このつきごろたまふるひとになむ。いかなるにか、いとものおもひしげきさまにて、にありとひとられむことを、くるしげにおもひてものせらるれば、かかるたにそこにはれかはたづかむ、とおもひつつはべるを、いかでかはきあらはさせたまへらむ」

 といらふ。

「うちつけごころありてまゐむにだに、やまふかみちのかことはこえつべし。まして、おぼしよそふらむかたにつけては、ことことにへだてたまふまじきことにこそは。いかなるすぢうらみたまふひとにか。なぐさめきこえばや」

 など、ゆかしげにのたまふ。

 でたまふとて、畳紙たたうがみに、

「あだしかぜになびくな女郎花をみなへしわれしめはむ道遠みちとほくとも」

 ときて、少将せうしゃうあましてれたり。尼君あまぎみたまひて、

「この御返おほんかへかせたまへ。いとこころにくきけつきたまへるひとなれば、うしろめたくもあらじ」

 とそそのかせば、

「いとあやしきをば、いかでか」

 とて、さらにきたまはねば、

「はしたなきことなり」

 とて、尼君あまぎみ

こえさせつるやうに、づかず、ひとひとにてなむ。

うつゑておもみだれぬ女郎花をみなへしそむくさいほりに」

 とあり。「こたみは、さもありぬべし」と、おもゆるしてかへりぬ。

文などわざとやらむは

 ふみなどわざとやらむは、さすがにうひうひしう、ほのかにしさまはわすれず、ものおもふらむすぢなにごととらねど、あはれなれば、八月十余日はちがちじふよにちのほどに、小鷹狩こたかがりのついでにおはしたり。れいの、あまでて、

ひとしより、静心しづごころなくてなむ」

 とのたまへり。いらへたまふべくもあらねば、尼君あまぎみ

待乳まつちやま、となむたまふる」

 とだしたまふ。対面たいめんしたまへるにも、

心苦こころぐるしきさまにてものしたまふときはべりしひと御上おほんうへなむ、のこりゆかしくはべりつる。何事なにごとこころにかなはぬ心地ここちのみしはべれば、やまみもしはべらまほしきこころありながら、ゆるいたまふまじきひとびとにおもさはりてなむぐしはべる。心地ここちよげなるひとうへは、かくくんじたるひとこころからにや、ふさはしからずなむ。ものおもひたまふらむひとに、おもふことをこえばや」

 など、いとこころとどめたるさまにかたらひたまふ。

心地ここちよげならぬ御願おほんねがひは、こえはしたまはむに、つきなからぬさまになむえはべれど、れいひとにてはあらじと、いとうたたあるまでうらみたまふめれば。のこりすくなきよはひどもだに、いまはとそむきはべるときは、いともの心細こころぼそくおぼえはべりしものを。をこめたるさかりには、つひにいかがとなむ、たまへはべる」

 と、おやがりてふ。りても、

なさけなし。なほ、いささかにてもこえたまへ。かかるおほんまひは、すずろなることも、あはれるこそつねのことなれ」

 など、こしらへてもへど、

ひとにものこゆらむかたらず、何事なにごともいふかひなくのみこそ」

 と、いとつれなくてしたまへり。

 客人まらうとは、

「いづら。あな、心憂こころうあきちぎれるは、すかしたまふにこそありけれ」

 など、うらみつつ、

松虫まつむしこゑたづねてつれどもまた萩原はぎはらつゆまどひぬ」

「あな、いとほし。これをだに」

 などむれば、さやうにづいたらむことでむもいと心憂こころうく、また、ひそめては、かやうの折々をりをりめられむも、むつかしうおぼゆれば、いらへをだにしたまはねば、あまりいふかひなくおもひあへり。尼君あまぎみはやうはいまめきたるひとにぞありける名残なごりなるべし。

あきつゆたる狩衣かりごろもむぐらしげれる宿やどにかこつな

となむ、わづらはしがりきこえたまふめる」

 とふを、うちにも、なほ「かくこころよりほかにありとられはじむるを、いとくるし」とおぼこころのうちをばらで、男君をとこぎみをもかずおもでつつ、ひわたるひとびとなれば、

「かく、はかなきついでにも、うちかたらひきこえたまはむに、こころよりほかに、よにうしろめたくはえたまはぬものを。つねなるすぢにはおぼしかけずとも、なさけなからぬほどに、おほんいらへばかりはこえたまへかし」

 など、ひきうごかしつべくふ。

さすがに、かかる古代の心どもには

 さすがに、かかる古代こたいこころどもにはありつかず、いまめきつつ、こしうたこのましげに、わかやぐけしきどもは、いとうしろめたうおぼゆ。

かぎりなくなりけり、と見果みはててしいのちさへ、あさましうながくて、いかなるさまにさすらふべきならむ。ひたぶるにものひとてられてもやみなばや」

 とおもしたまへるに、中将ちうじゃうは、おほかたものおもはしきことのあるにや。いといたううちなげき、しのびやかにふえらして、

鹿しかに」

 などひとりごつけはひ、まことに心地ここちなくはあるまじ。

ぎにしかたおもでらるるにも、なかなか心尽こころづくしに、いまはじめてあはれとおぼすべきひとはた、かたげなれば、えぬ山路やまぢにもえおもひなすまじうなむ」

 と、うらめしげにてでなむとするに、尼君あまぎみ

「など、あたら御覧ごらんじさしつる」

 とて、ゐざりでたまへり。

なにか。遠方をちなるさとも、こころみはべれば」

 などひすさみて、「いたうきがましからむも、さすがに便びんなし。いとほのかにえしさまの、まりしばかり、つれづれなるこころなぐさめにおもづるを、あまりもてはなれ、奥深おくぶかなるけはひもところのさまにあはずすさまじ」とおもへば、かへりなむとするを、ふえさへかず、いとどおぼえて、

ふかつきをあはれとひとやま端近はしぢか宿やどとまらぬ」

 と、なまかたはなることを、

「かくなむ、こえたまふ」

 とふに、こころときめきして、

やまるまでつきながねや板間いたまもしるしありやと」

 などふに、この大尼君おほあまぎみふえをほのかにきつけたりければ、さすがにめでてたり。

 ここかしこうちしはぶき、あさましきわななきごゑにて、なかなかむかしのことなどもかけてはず。れともおもかぬなるべし。

「いで、そのきんこときたまへ。横笛よこぶえは、つきにはいとをかしきものぞかし。いづら、御達ごたちこととりてまゐれ」

 とふに、それなめりと、はかりにけど、「いかなるところに、かかるひと、いかでもりゐたらむ。さだめなきぞ」、これにつけてあはれなる。盤渉調ばんしきでうをいとをかしうきて、

「いづら、さらば」

 とのたまふ。

 むすめ尼君あまぎみ、これもよきほどのものにて、

むかしきはべりしよりも、こよなくおぼえはべるは、やまかぜをのみれはべりにけるみみからにや」とて、「いでや、これもひがことになりてはべらむ」

 とひながらく。今様いまやうは、をさをさなべてのひとの、いまこのまずなりゆくものなれば、なかなかめづらしくあはれにこゆ。松風まつかぜもいとよくもてはやす。きてはせたるふえに、つきもかよひてめる心地ここちすれば、いよいよめでられて、宵惑よひまどひもせず、たり。

女は、昔は、東琴をこそは

をんなは、むかしは、東琴あづまごとをこそは、こともなくきはべりしかど、いまには、はりにたるにやあらむ。この僧都そうづの、きにくし。念仏ねんぶつよりほかのあだわざなせそとはしたなめられしかば、なにかは、とてきはべらぬなり。さるは、いとよくこともはべり」

 とつづけて、いとかまほしとおもひたれば、いとしのびやかにうちわらひて、

「いとあやしきことをもせいしきこえたまひける僧都そうづかな。極楽ごくらくといふなるところには、菩薩ぼさつなどもみなかかることをして、天人てんにんなどもあそぶこそたふとかなれ。おこなまぎれ、つみべきことかは。今宵こよひきはべらばや」

 とすかせば、「いとよし」とおもひて、

「いで、主殿とのもりのくそ、あづまりて」

 とふにも、しはぶきはえず。ひとびとは、見苦みぐるしとおもへど、僧都そうづをさへ、うらめしげにうれへてかすれば、いとほしくてまかせたり。せて、ただいまふえをもたづねず、ただおのがこころをやりて、あづま調しらべをつまさはやかに調しらぶ。みなことものはこゑめつるを、「これをのみめでたる」とおもひて、

「たけふ、ちちりちちり、たりたむな」

 など、かへし、はやりかにきたる、言葉ことばども、わりなくふるめきたり。

「いとをかしう、いまこえぬ言葉ことばこそは、きたまひけれ」

 とむれば、みみほのぼのしく、かたはらなるひときて、

今様いまやうわかひとは、かやうなることをぞこのまれざりける。ここにつきごろものしたまふめる姫君ひめぎみ容貌かたちいとけうらにものしたまふめれど、もはら、かやうなるあだわざなどしたまはず、うもれてなむ、ものしたまふめる」

 と、われかしこにうちあざわらひてかたるを、尼君あまぎみなどは、かたはらいたしとおぼす。

これに事皆醒めて、帰りたまふほども

 これにことみなめて、かへりたまふほども、やまおろしきて、こえふえ、いとをかしうこえて、かしたる翌朝つとめて

昨夜よべは、かたがたこころみだれはべりしかば、いそぎまかではべりし。

わすられぬむかしのことも笛竹ふえたけのつらきふしにもかれける

なほ、すこしおぼるばかりをしへなさせたまへ。しのばれぬべくは、きしきまでも、なにかは」

 とあるを、いとどわびたるは、なみだとどめがたげなるけしきにて、きたまふ。

ふえむかしのこともしのばれてかへりしほどもそでれにし

あやしう、ものおもらぬにや、とまではべるありさまは、びとはずがたりに、こししけむかし」

 とあり。めづらしからぬも見所みどころなき心地ここちして、うちかれけむ。

 をぎおとらぬほどほどにおとづれわたる、「いとむつかしうもあるかな。ひとこころはあながちなるものなりけり」とりにし折々をりをりも、やうやうおもづるままに、

「なほ、かかるすぢのこと、ひとにもおもはなたすべきさまに、くなしたまひてよ」

 とて、きゃうならひてみたまふ。こころうちにもねんじたまへり。かくよろづにつけてなかおもつれば、「わかひととてをかしやかなることもことになく、むすぼほれたる本性ほんじゃうなめり」とおもふ。容貌かたちるかひあり、うつくしきに、よろづのとがゆるして、れの見物みものにしたり。すこしうちわらひたまふをりは、めづらしくめでたきものにおもへり。

九月になりて、この尼君、初瀬に詣づ

 九月くがちになりて、この尼君あまぎみ初瀬はつせまうづ。としごろいと心細こころぼそに、こひしきひとうへおもひやまれざりしを、かくあらぬひとともおぼえたまはぬなぐさめをたれば、観音かのん御験おほんしるしうれしとて、かへまうしだちて、まうでたまふなりけり。

「いざ、たまへ。ひとやはらむとする。おなほとけなれど、さやうのところおこなひたるなむ、しるしありてよきためしおほかる」

 とひて、そそのかしたつれど、「むかし母君ははぎみ乳母めのとなどの、かやうにらせつつ、たびたびまうでさせしを、かひなきにこそあめれ。いのちさへこころにかなはず、たぐひなきいみじきめをるは」と、いと心憂こころうきうちにも、「らぬひとして、さるみちのありきをしたらむよ」と、そらおそろしくおぼゆ。

 こころごはきさまにはひもなさで、

心地ここちのいとしうのみはべれば、さやうならむみちのほどにもいかがなど、つつましうなむ」

 とのたまふ。「物懼ものおぢはさもしたまふべきひとぞかし」とおもひて、しひてもいざなはず。

「はかなくて古川ふるかはにはたづねもかじ二本ふたもとすぎ

 と手習てならひじりたるを、尼君あまぎみつけて、

二本ふたもとは、またもひきこえむとおもひたまふひとあるべし」

 と、たはぶれごとをてたるに、むねつぶれて、おもてあかめたまへる、いと愛敬あいぎゃうづきうつくしげなり。

古川ふるかはすぎのもとだちらねどもぎにしひとによそへてぞる」

 ことなることなきいらへをくちふ。しのびて、とへど、皆人みなひとしたひつつ、ここにはひとずくなにておはせむを心苦こころぐるしがりて、こころばせある少将せうしゃうあま左衛門さゑもんとてある大人おとなしきひとわらはばかりぞとどめたりける。

皆出で立ちけるを眺め出でて

 みなちけるをながでて、あさましきことをおもひながらも、「いまはいかがせむ」と、「たのもしびとおもひと一人ひとりものしたまはぬは、心細こころぼそくもあるかな」と、いとつれづれなるに、中将ちうじゃう御文おほんふみあり。

御覧ごらんぜよ」とへど、きもれたまはず。いとどひとえず、つれづれとかたさきおもくんじたまふ。

くるしきまでもながめさせたまふかな。御碁おほんごたせたまへ」

 とふ。

「いとあやしうこそはありしか」

 とはのたまへど、たむとおぼしたれば、ばんりにやりて、われはとおもひてせんぜさせたてまつりたるに、いとこよなければ、またなほしてつ。

あまうへかへらせたまはなむ。この御碁おほんごせたてまつらむ。かの御碁おほんごぞ、いとつよかりし。僧都そうづきみはやうよりいみじうこのませたまひて、けしうはあらずとおぼしたりしを、いと棋聖大徳きせいだいとこになりて、さしでてこそたざらめ、御碁おほんごにはけじかしとこえたまひしに、つひに僧都そうづなむふたけたまひし。棋聖きせいにはまさらせたまふべきなめり。あな、いみじ」

 ときょうずれば、さだぎたる尼額あまびたひつかぬに、ものごのみするに、「むつかしきこともしそめてけるかな」とおもひて、「心地ここちし」とてしたまひぬ。

時々ときどきれしうもてなしておはしませ。あたら御身おほんみを。いみじうしづみてもてなさせたまふこそくちしう、たまきじあらむ心地ここちしはべれ」

 とふ。夕暮ゆふぐれかぜおともあはれなるに、おもづることもおほくて、

こころにはあきゆふべをかねどもながむるそでつゆみだるる」

月さし出でてをかしきほどに

 つきさしでてをかしきほどに、ひるふみありつる中将ちうじゃうおはしたり。「あな、うたて。こは、なにぞ」とおぼえたまへば、おくふかりたまふを、

「さも、あまりにもおはしますものかな。御心みこころざしのほども、あはれまさるをりにこそはべるめれ。ほのかにも、こえたまはむこともかせたまへ。しみつかむことのやうにおぼしたるこそ」

 などふに、いとはしたなくおぼゆ。おはせぬよしをへど、ひる使つかひの、一所ひとところなどきたるなるべし、いとことおほうらみて、

御声おほんこゑきはべらじ。ただ、気近けぢかくてこえむことを、きにくしともいかにとも、おぼしことわれ」

 と、よろづにひわびて、

「いと心憂こころうく。ところにつけてこそ、もののあはれもまされ。あまりかかるは」

 など、あはめつつ、

山里やまざとあき夜深よぶかきあはれをもものおもひとおもひこそ

おのづから御心みこころかよひぬべきを」

 などあれば、

尼君あまぎみおはせで、まぎらはしきこゆべきひともはべらず。いとづかぬやうならむ」

 とむれば、

きものとおもひもらでぐすをものおもひとひとりけり」

 わざといらへともなきを、きてつたへきこゆれば、いとあはれとおもひて、

「なほ、ただいささかでたまへ、とこえうごかせ」

 と、このひとびとをわりなきまでうらみたまふ。

「あやしきまで、つれなくぞえたまふや」

 とて、りてれば、れいはかりそめにもさしのぞきたまはぬびとおほんかたりたまひにけり。あさましうおもひて、「かくなむ」とこゆれば、

「かかるところながめたまふらむこころうちのあはれに、おほかたのありさまなども、なさけなかるまじきひとの、いとあまりおもらぬひとよりも、けにもてなしたまふめるこそ。それ物懲ものごりしたまへるか。なほ、いかなるさまにうらみて、いつまでおはすべきひとぞ」

 など、ありさまひて、いとゆかしげにのみおぼいたれど、こまかなることは、いかでかはかせむ。ただ、

りきこえたまふべきひとの、としごろは、疎々うとうとしきやうにてぐしたまひしを、初瀬はつせまうであひたまひて、たづねきこえたまひつる」

 とぞふ。

姫君は、いとむつかし

 姫君ひめぎみは、「いとむつかし」とのみびとのあたりにうつぶしして、られず。宵惑よひまどひは、えもいはずおどろおどろしきいびきしつつ、まへにも、うちすがひたるあまども二人ふたりして、おとらじといびきはせたり。いとおそろしう、「今宵こよひ、このひとびとにやはれなむ」とおもふも、しからぬなれど、れい心弱こころよわさは、ひとばしあやふがりてかへたりけむもののやうに、わびしくおぼゆ。

 こもき、ともておはしつれど、いろめきて、このめづらしきをとこえんだちゐたるかたかへにけり。「いまる、いまる」とちゐたまへれど、いとはかなきたのもしびとなりや。中将ちうじゃうひわづらひてかへりにければ、

「いとなさけなく、むもれてもおはしますかな。あたら御容貌おほんかたちを」

 などそしりて、みな一所ひとところぬ。

夜中よなかばかりにやなりぬらむ」とおもふほどに、尼君あまぎみしはぶきおぼほれてきにたり。火影ほかげに、かしらつきはいとしろきに、くろきものをかづきて、このきみしたまへる、あやしがりて、いたちとかいふなるものが、さるわざする、ひたひてて、

「あやし。これは、れぞ」

 と、執念しふねげなるこゑにておこせたる、さらに、「ただいまひてむとする」とぞおぼゆる。おにりもてけむほどは、もののおぼえざりければ、なかなかこころやすし。「いかさまにせむ」とおぼゆるむつかしさにも、「いみじきさまにてかへり、ひとになりて、またありしいろいろのきことをおもみだれ、むつかしともおそろしとも、ものをおもふよ。なましかば、これよりもおそろしげなるものなかにこそはあらましか」とおもひやらる。

昔よりのことを、まどろまれぬままに

 むかしよりのことを、まどろまれぬままに、つねよりもおもつづくるに、

「いと心憂こころうく、おやこえけむひと御容貌おほんかたちたてまつらず、はるかなるあづまかへがへとしつきをゆきて、たまさかにたづりて、うれしたのもしとおもひきこえし姉妹はらからおほんあたりをも、おもはずにてぎ、さるかたおもさだめたまひしひとにつけて、やうやうさをもなぐさめつべききはめに、あさましうもてそこなひたるおもひもてゆけば、みやを、すこしもあはれとおもひきこえけむこころぞ、いとけしからぬ。ただ、このひとおほんゆかりにさすらへぬるぞ」

 とおもへば、「小島こじまいろをためしにちぎりたまひしを、などてをかしとおもひきこえけむ」と、こよなくきにたる心地ここちす。はじめより、うすきながらものどやかにものしたまひしひとは、このをりかのをりなど、おもづるぞこよなかりける。「かくてこそありけれ」と、きつけられたてまつらむづかしさは、ひとよりまさりぬべし。さすがに、「このには、ありしおほんさまを、よそながらだにいつかむずる、とうちおもふ、なほ、ろのこころや。かくだにおもはじ」など、こころひとつをかへさふ。

 からうしてとりくをきて、いとうれし。「はは御声おほんこゑきたらむは、ましていかならむ」とおもかして、心地ここちもいとし。ともにてわたるべきひともとみにねば、なほしたまへるに、いびきのひとは、いときて、かゆなどむつかしきことどもをもてはやして、

御前おまへに、こしせ」

 などへど、まかなひもいとどこころづきなく、うたてらぬ心地ここちして、

なやましくなむ」

 と、ことなしびたまふを、しひてふもいとこちなし。

下衆下衆しき法師ばらなどあまた来て

 下衆げす下衆げすしき法師ほふしばらなどあまたて、

僧都そうづ今日けふりさせたまふべし」

「などにはかには」

 とふなれば、

一品いっぽんみやの、おほんもののけになやませたまひける、やま座主ざす御修法みすほふつかうまつらせたまへど、なほ、僧都そうづまゐらせたまはではしるしなしとて、昨日きのふ二度ふたたびなむしはべりし。右大臣殿うだいじんどの四位少将しゐのせうしゃう昨夜よべけてなむのぼりおはしまして、きさいみや御文おほんふみなどはべりければ、りさせたまふなり」

 など、いとはなやかにひなす。「づかしうとも、ひて、あまになしたまひてよ、とはむ。さかしらびとすくなくて、よきをりにこそ」とおもへば、きて、

心地ここちのいとしうのみはべるを、僧都そうづりさせたまへらむに、むことけはべらむとなむおもひはべるを、さやうにこえたまへ」

 とかたらひたまへば、ほけほけしう、うちうなづく。

 れいかたにおはして、かみ尼君あまぎみのみけづりたまふを、異人ことびとれさせむもうたておぼゆるに、づからはた、えせぬことなれば、ただすこしくだして、おや今一度いまひとたびかうながらのさまをえずなりなむこそ、ひとやりならず、いとかなしけれ。いたうわづらひしけにや、かみもすこしほそりたる心地ここちすれど、なにばかりもおとろへず、いとおほくて、六尺ろくしゃくばかりなるすゑなどぞ、いとうつくしかりける。すぢなども、いとこまかにうつくしげなり。

「かかれとてしも」

 と、ひとりごちゐたまへり。

 かたに、僧都そうづものしたまへり。南面みなみおもてはらひしつらひて、まろなるかしらつき、きちがひさわぎたるも、れいはりて、いとおそろしき心地ここちす。ははおほんかたまゐりたまひて、

「いかにぞ、つきごろは」

 などふ。

ひんがしおほんかたものまうでしたまひにきとか。このおはせしひとは、なほものしたまふや」

 などひたまふ。

「しか。ここにとまりてなむ。心地ここちしとこそものしたまひて、むことけたてまつらむ、とのたまひつる」

 とかたる。

立ちてこなたにいまして

 ちてこなたにいまして、「ここにや、おはします」とて、几帳きちゃうのもとについゐたまへば、つつましけれど、ゐざりりて、いらへしたまふ。

不意ふいにてたてまつりそめてしも、さるべきむかしちぎりありけるにこそ、とおもひたまへて。御祈おほんいのりなども、ねむごろにつかうまつりしを、法師ほふしは、そのこととなくて、御文おほんふみこえけたまはむも便びんなければ、自然じねんになむおろかなるやうになりはべりぬる。いとあやしきさまに、そむきたまへるひとおほんあたり、いかでおはしますらむ」

 とのたまふ。

なかにはべらじとおもちはべりしの、いとあやしくていままではべりつるを、心憂こころうしとおもひはべるものから、よろづにせさせたまひける御心みこころばへをなむ、いふかひなき心地ここちにも、おもひたまへらるるを、なほ、づかずのみ、つひにえまるまじくおもひたまへらるるを、あまになさせたまひてよ。なかにはべるとも、れいひとにてながらふべくもはべらぬになむ」

 とこえたまふ。

「まだ、いとさきとほげなるおほんほどに、いかでかひたみちにしかば、おぼたむ。かへりてつみあることなり。おもちて、こころこしたまふほどはつよおぼせど、年月としつきれば、をんな御身といふもの、いとたいだいしきものになむ」

 とのたまへば、

をさなくはべりしほどより、ものをのみおもふべきありさまにて、おやなども、あまになしてやまし、などなむおもひのたまひし。まして、すこしものおもりてのちは、れいひとざまならで、のちをだに、とおもこころふかかりしを、くなるべきほどのやうやうちかくなりはべるにや、心地ここちのいとよわくのみなりはべるを、なほ、いかで」

 とて、うちきつつのたまふ。

あやしく、かかる容貌ありさまを

「あやしく、かかる容貌かたちありさまを、などてをいとはしくおもひはじめたまひけむ。もののけもさこそふなりしか」とおもはするに、「さるやうこそはあらめ。いままでもきたるべきひとかは。しきもののつけそめたるに、いとおそろしくあやふきことなり」とおぼして、

「とまれ、かくまれ、おぼちてのたまふを、三宝さんぽうのいとかしこくめたまふことなり。法師ほふしにてこえかへすべきことにあらず。おほんむことは、いとやすくさずけたてまつるべきを、きふなることにまかんでたれば、今宵こよひ、かのみやまゐるべくはべり。明日あすよりや、御修法みすほふはじまるべくはべらむ。七日なぬかててまかでむに、つかまつらむ」

 とのたまへば、「かの尼君あまぎみおはしなば、かならずさまたげてむ」と、いとくちしくて、

みだ心地ごこちしかりしほどにたるやうにて、いとくるしうはべれば、おもくならば、むことかひなくやはべらむ。なほ、今日けふはうれしきをりとこそおもひはべれ」

 とて、いみじうきたまへば、聖心ひじりごころにいといとほしくおもひて、

けはべりぬらむ。やまよりりはべること、むかしはことともおぼえたまはざりしを、としふるままには、へがたくはべりければ、うちやすみて内裏うちにはまゐらむ、とおもひはべるを、しかおぼいそぐことなれば、今日けふつかうまつりてむ」

 とのたまふに、いとうれしくなりぬ。

 はさみりて、くしはこふたさしでたれば、

「いづら、大徳だいとこたち。ここに」

 とぶ。はじつけたてまつりし二人ふたりながらともにありければ、れて、

御髪みぐしろしたてまつれ」

 とふ。げに、いみじかりしひとおほんありさまなれば、「うつしびとにては、におはせむもうたてこそあらめ」と、この阿闍梨あざりもことわりにおもふに、几帳きちゃう帷子かたびらのほころびより、おほんかみをかきだしたまひつるが、いとあたらしくをかしげなるになむ、しばし、はさみをもてやすらひける。

かかるほど、少将の尼は

 かかるほど、少将せうしゃうあまは、せうと阿闍梨あざりたるにひて、しもにゐたり。左衛門さゑもんは、このわたくしりたるひとにあひしらふとて、かかるところにとりては、みなとりどりに、こころせのひとびとめづらしうてたるに、はかなきことしける、れなどしけるほどに、こもき一人ひとりして、「かかることなむ」と少将せうしゃうあまげたりければ、まどひてるに、わが御上おほんうへきぬ袈裟けさなどを、ことさらばかりとてせたてまつりて、

おや御方おほんかたをがみたてまつりたまへ」

 とふに、いづかたともらぬほどなむ、えしのびあへたまはで、きたまひにける。

「あな、あさましや。など、かくあうなきわざはせさせたまふ。うへかへりおはしては、いかなることをのたまはせむ」

 とへど、かばかりにしそめつるを、みだるもものしとおもひて、僧都そうづいさめたまへば、りてもえさまたげず。

流転三界中るてんさんがいちう

 などふにも、「ててしものを」とおもづるも、さすがなりけり。御髪みぐしぎわづらひて、

「のどやかに、尼君あまぎみたちして、なほさせたまへ」

 とふ。ひたひ僧都そうづぎたまふ。

「かかる御容貌おほんかたちやつしたまひて、いたまふな」

 など、たふときことどもかせたまふ。「とみにせさすべくもあらず、みならせたまへることを、うれしくもしつるかな」と、これのみぞほとけけるしるしありてとおぼえたまひける。

皆人びと出で静まりぬ

 皆人みなひとびとしづまりぬ。よるかぜおとに、このひとびとは、

心細こころぼそおほんまひも、しばしのことぞ。いまいとめでたくなりたまひなむ、とたのみきこえつる御身おほんみを、かくしなさせたまひて、のこおほかる御世みよすゑを、いかにせさせたまはむとするぞ。おとろへたるひとだに、いまかぎりとおもてられて、いとかなしきわざにはべる」

 とらすれど、「なほ、ただいまは、こころやすくうれし。べきものとは、おもひかけずなりぬるこそは、いとめでたきことなれ」と、むねのあきたる心地ここちぞしたまひける。

 翌朝つとめては、さすがにひとゆるさぬことなれば、はりたらむさまえむもいとづかしく、かみすその、にはかにおぼとれたるやうに、しどけなくさへがれたるを、「むつかしきことどもはで、つくろはむひともがな」と、何事なにごとにつけても、つつましくて、くらうしなしておはす。おもふことをひとつづけむことは、もとよりだにはかばかしからぬを、まいてなつかしうことわるべきひとさへなければ、ただすずりかひて、おもひあまるをりには、手習てならひをのみ、たけきこととは、きつけたまふ。

「なきものにをもひとをもおもひつつててしをぞさらにてつる

いまは、かくてかぎりつるぞかし」

 ときても、なほ、みづからいとあはれとたまふ。

かぎりぞとおもひなりにしなかかへがへすもそむきぬるかな」

同じ筋のことを

 おなすぢのことを、とかくきすさびゐたまへるに、中将ちうじゃう御文おほんふみあり。ものさわがしうあきれたる心地ここちしあへるほどにて、「かかること」などひてけり。いとあへなしとおもひて、

「かかるこころふかくありけるひとなりければ、はかなきいらへをもしそめじと、おもはなるるなりけり。さてもあへなきわざかな。いとをかしくえしかみのほどを、たしかにせよと、一夜ひとよかたらひしかば、さるべからむをりに、とひしものを」

 と、いとくちしうて、かへり、

こえむかたなきは、

きしとほはなるらむ海人舟あまぶねおくれじといそがるるかな」

 れいならずりてたまふ。もののあはれなるをりに、いまはとおもふもあはれなるものから、いかがおぼさるらむ、いとはかなきもののはしに、

こころこそきしはなるれど行方ゆくへらぬ海人あま浮木うきぎを」

 と、れいの、手習てならひにしたまへるを、つつみてたてまつる。

うつしてだにこそ」

 とのたまへど、

「なかなかきそこなひはべりなむ」

 とてやりつ。めづらしきにも、かたなくかなしうなむおぼえける。

 ものまうでのひとかへりたまひて、おもさわぎたまふこと、かぎりなし。

「かかるにては、すすめきこえむこそは、とおもひなしはべれど、のこおほかる御身おほんみを、いかでたまはむとすらむ。おのれは、にはべらむこと、今日けふ明日あすともりがたきに、いかでうしろやすくたてまつらむと、よろづにおもひたまへてこそ、ほとけにもいのりきこえつれ」

 と、しまろびつつ、いといみじげにおもひたまへるに、まことのおやの、やがてからもなきものと、おもまどひたまひけむほどはからるるぞ、まづいとかなしかりける。れいの、いらへもせでそむきゐたまへるさま、いとわかくうつくしげなれば、「いとものはかなくぞおはしける御心みこころなれ」と、御衣おほんぞのことなどいそぎたまふ。

 鈍色にびいろれにしことなれば、小袿こうちき袈裟けさなどしたり。あるひとびとも、かかるいろせたてまつるにつけても、「いとおぼえず、うれしき山里やまざとひかりと、たてまつりつるものを、くちしきわざかな」

 と、あたらしがりつつ、僧都そうづうらそしりけり。

一品の宮の御悩み、げに

 一品いっぽんみや御悩おほんなやみ、げに、かの弟子でしひしもしるく、いちじるきことどもありて、おこたらせたまひにければ、いよいよいとたふときものにひののしる。名残なごりおそろしとて、御修法みすほふべさせたまへば、とみにもえかへらでさぶらひたまふに、あめなどりてしめやかなるして、夜居よゐにさぶらはせたまふ。

 ごろいたうさぶらひごうじたるひとは、みなやすみなどして、御前おまへひとずくなにて、ちかきたるひとすくなきをりに、おな御帳みちゃうにおはしまして、

むかしよりたのませたまふなかにも、このたびなむ、いよいよ、のちもかくこそはと、たのもしきことまさりぬる」

 などのたまはす。

なかひさしうはべるまじきさまに、ほとけなどもをしへたまへることどもはべるうちに、今年ことし来年らいねんぐしがたきやうになむはべれば、ほとけまぎれなくねんじつとめはべらむとて、ふかもりはべるを、かかるおほごとにて、まかりではべりにし」

 などけいしたまふ。

御もののけの執念きことを

 おほんもののけの執念しふねきことを、さまざまにのるがおそろしきことなどのたまふついでに、

「いとあやしう、希有けうのことをなむたまへし。この三月さんがちに、としいてはべるははの、がんありて初瀬はつせまうでてはべりし、かへさの中宿なかやどりに、宇治うぢゐんひはべるところにまかり宿やどりしを、かくのごと、ひとまでとしぬるおほきなるところは、よからぬものかならずかよみて、おも病者びゃうじゃのためしきことども、とおもひたまへしも、しるく」

 とて、かのつけたりしことどもをかたりきこえたまふ。

「げに、いとめづらかなることかな」

 とて、ちかくさぶらふひとびとみな寝入ねいりたるを、おそろしくおぼされて、おどろかさせたまふ。大将だいしゃうかたらひたまふ宰相さいしゃうきみしも、このことをきけり。おどろかさせたまふひとびとは、なにともかず。僧都そうづぢさせたまへるけしきを、「こころもなきことけいしてけり」とおもひて、くはしくもそのほどのことをばひさしつ。

「その女人にょにん、このたびまかりではべりつるたよりに、小野をのにはべりつるあまどもあひひはべらむとて、まかりりたりしに、く、出家しゅっけこころざふかきよし、ねむごろにかたらひはべりしかば、かしらろしはべりにき。

なにがしがいもうと衛門督ゑもんのかみにはべりしあまなむ、せにし女子をんなごかはりにと、おもよろこびはべりて、随分ずいぶんいたはりかしづきはべりけるを、かくなりたれば、うらみはべるなり。げにぞ、容貌かたちはいとうるはしくけうらにて、おこなひやつれむもいとほしげになむはべりし。何人なにびとにかはべりけむ」

 と、ものよく僧都そうづにて、かたつづまうしたまへば、

「いかで、さるところに、よきひとをしもりもてきけむ。さりとも、いまられぬらむ」

 など、この宰相さいしゃうきみふ。

らず。さもや、かたらひたまふらむ。まことにやむごとなきひとならば、なにか、かくれもはべらじをや。田舎人ゐなかびとむすめも、さるさましたるこそははべらめ。りゅうなかより、ほとけまれたまはずはこそはべらめ。ただうどにては、いとつみかろきさまのひとになむはべりける」

 などこえたまふ。

 そのころ、かのわたりにせにけむひとおぼづ。この御前おまへなるひとも、あねきみつたへに、あやしくてせたるひととはきおきたれば、「それにやあらむ」とはおもひけれど、さだめなきことなり。僧都そうづも、

「かかるひとにあるものともられじと、よくもあらぬかたきだちたるひともあるやうにおもむけて、かくしのびはべるを、ことのさまのあやしければ、けいしはべるなり」

 と、なまかくすけしきなれば、ひとにもかたらず。みやは、

「それにもこそあれ。大将だいしゃうかせばや」

 と、このひとにぞのたまはすれど、いづかたにもかくすべきことを、さだめてさならむともらずながら、づかしげなるひとに、うちでのたまはせむもつつましくおぼして、やみにけり。

姫宮おこたり果てさせたまひて

 姫宮ひめみやおこたりてさせたまひて、僧都そうづのぼりぬ。かしこにりたまへれば、いみじううらみて、

「なかなか、かかるおほんありさまにて、つみぬべきことを、のたまひもあはせずなりにけることをなむ、いとあやしき」

 などのたまへど、かひもなし。

いまは、ただおほんおこなひをしたまへ。いたる、わかき、さだめなきなり。はかなきものにおぼしとりたるも、ことわりなる御身おほんみをや」

 とのたまふにも、いとづかしうなむおぼえける。

御法服おほんほふぶくあたらしくしたまへ」

 とて、あやうすものきぬなどいふもの、たてまつりおきたまふ。

「なにがしがはべらむかぎりは、つかうまつりなむ。なにかおぼしわづらふべき。つねでて、世間せけん栄華えいがねがひまつはるるかぎりなむ、所狭ところせてがたく、われひとおぼすべかめることなめる。かかるはやしなかおこなつとめたまはむは、何事なにごとかはうらめしくもづかしくもおぼすべき。このあらむいのちは、うすきがごとし」

 とらせて、

松門せうもんあかつきいたりてつき徘徊はいかいす」

 と、法師ほふしなれど、いとよしよししくづかしげなるさまにてのたまふことどもを、「おもふやうにもかせたまふかな」ときゐたり。

今日は、ひねもすに吹く風の音もいと心細き

 今日けふは、ひねもすにかぜおともいと心細こころぼそきに、おはしたるひとも、

「あはれ、山伏やまぶしは、かかるにぞ、かるなるかし」

 とふをきて、「われいま山伏やまぶしぞかし。ことわりにまらぬなみだなりけり」とおもひつつ、はしかたでてれば、はるかなる軒端のきばより、狩衣姿かりぎぬすがた色々いろいろじりてゆ。やまのぼひとなりとても、こなたのみちには、かよひともいとたまさかなり。黒谷くろたにとかいふかたよりありく法師ほふしあとのみ、まれまれはゆるを、れい姿すがたつけたるは、あいなくめづらしきに、このうらみわびし中将ちうじゃうなりけり。

 かひなきこともはむとてものしたりけるを、紅葉もみぢのいとおもしろく、ほかくれなゐめましたる色々いろいろなれば、るよりぞものあはれなりける。「ここに、いと心地ここちよげなるひとつけたらば、あやしくぞおぼゆべき」などおもひて、

いとまありて、つれづれなる心地ここちしはべるに、紅葉もみぢもいかにとおもひたまへてなむ。なほ、かへりてたびもしつべきもとにこそ」

 とて、見出みいだしたまへり。尼君あまぎみれいの、なみだもろにて、

らしのきにしやまふもとにはかくすべきかげだにぞなき」

 とのたまへば、

ひともあらじとおも山里やまざとこずゑつつなほぞき」

 ふかひなきひとおほんことを、なほきせずのたまひて、

「さまはりたまへらむさまを、いささかせよ」

 と、少将せうしゃうあまにのたまふ。

「それをだに、ちぎりししるしにせよ」

 とめたまへば、りてるに、ことさらひとにもせまほしきさましてぞおはする。うす鈍色にびいろあやなか萱草かんざうなど、みたるいろて、いとささやかに、様体やうだいをかしく、いまめきたる容貌かたちに、かみ五重いつへあふぎひろげたるやうに、こちたきすゑつきなり。

 こまかにうつくしき面様おもやうの、化粧けさうをいみじくしたらむやうに、あかにほひたり。おこなひなどをしたまふも、なほ数珠ずずちか几帳きちゃうにうちけて、きゃうこころれてみたまへるさま、にもかまほし。

 うちるごとになみだめがたき心地ここちするを、「まいてこころかけたまはむをとこは、いかにたてまつりたまはむ」とおもひて、さるべきをりにやありけむ、障子さうじ掛金かけがねのもとにきたるあなをしへて、まぎるべき几帳きちゃうなどしやりたり。

「いとかくはおもはずこそありしか。いみじくおもふさまなりけるひとを」と、がしたらむあやまちのやうに、しくくやしうかなしければ、つつみもあへず、ものぐるはしきまで、けはひもこえぬべければ、退きぬ。

かばかりのさましたる人を失ひて

「かばかりのさましたるひとうしなひて、たづねぬひとありけむや。また、そのひとかのひとむすめなむ、行方ゆくへらずかくれにたる、もしはものえんじして、そむきにけるなど、おのづからかくれなかるべきを」など、あやしうかへがへおもふ。

あまなりとも、かかるさましたらむひとはうたてもおぼえじ」など、「なかなか見所みどころまさりて心苦こころぐるしかるべきを、しのびたるさまに、なほかたらひとりてむ」とおもへば、まめやかにかたらふ。

つねのさまにはおぼはばかることもありけむを、かかるさまになりたまひにたるなむ、こころやすうこえつべくはべる。さやうにをしへきこえたまへ。かたわすれがたくて、かやうにまゐるに、また、今一いまひとこころざしをへてこそ」

 などのたまふ。

「いとすゑ心細こころぼそく、うしろめたきありさまにはべるに、まめやかなるさまにおぼわすれずはせたまはむ、いとうれしうこそ、おもひたまへおかめ。はべらざらむのちなむ、あはれにおもひたまへらるべき」

 とて、きたまふに、「この尼君あまぎみはなれぬひとなるべし。れならむ」とこころがたし。

すゑおほん後見うしろみは、いのちりがたくたのもしげなきなれど、さこえそめはべるなれば、さらにはりはべらじ。たづねきこえたまふべきひとは、まことにものしたまはぬか。さやうのことのおぼつかなきになむ、はばかるべきことにははべらねど、なほへだてある心地ここちしはべるべき」

 とのたまへば、

ひとらるべきさまにて、たまはば、さもやたづづるひともはべらむ。いまは、かかるかたに、おもひきりつるありさまになむ。こころのおもむけも、さのみえはべりつるを」

 などかたらひたまふ。

 こなたにも消息せうそこしたまへり。

「おほかたのそむきけるきみなれどいとふによせてこそつらけれ」

 ねむごろにふかこえたまふことなど、つたふ。

兄妹はらからおぼしなせ。はかなき物語ものがたりなどもこえて、なぐさめむ」

 などつづく。

こころふかからむ御物語おほんものがたりなど、くべくもあらぬこそくちしけれ」

 といらへて、このいとふにつけたるいらへはしたまはず。「おもひよらずあさましきこともありしなれば、いとうとまし。すべて朽木くちきなどのやうにて、ひと見捨みすてられてみなむ」ともてなしたまふ。

 されば、つきごろたゆみなくむすぼほれ、ものをのみおぼしたりしも、この本意ほいのことしたまひてより、のちすこしれしうなりて、尼君あまぎみとはかなくたはぶれもしはし、ちなどしてぞ、かしらしたまふ。おこなひもいとよくして、法華経ほけきゃうはさらなり。こと法文ほふもんなども、いとおほみたまふ。ゆきふかみ、人目ひとめえたるころぞ、げにおもひやるかたなかりける。

年も返りぬ

 としかへりぬ。はるのしるしもえず、こほりわたれるみづおとせぬさへ心細こころぼそくて、「きみにぞまどふ」とのたまひしひとは、心憂こころうしとおもてにたれど、なほそのをりなどのことはわすれず。

「かきくらす野山のやまゆきながめてもりにしことぞ今日けふかなしき」

 など、れいの、なぐさめの手習てならひを、おこなひのひまにはしたまふ。「われになくてとしへだたりぬるを、おもづるひともあらむかし」など、おもづるときおほかり。若菜わかなをおろそかなるれて、ひとたりけるを、尼君あまぎみて、

山里やまざと雪間ゆきま若菜わかなみはやしなほさきたのまるるかな」

 とて、こなたにたてまつれたまへりければ、

ゆきふか野辺のべ若菜わかないまよりはきみがためにぞとしむべき」

 とあるを、「さぞおぼすらむ」とあはれなるにも、「るかひあるべきおほんさまとおもはましかば」と、まめやかにうちいたまふ。

 ねやのつまちか紅梅こうばいいろはらぬを、「はるむかしの」と、ことはなよりもこれにこころせのあるは、かざりしにほひのしみにけるにや。後夜ごや閼伽あかたてまつらせたまふ。下臈げらふあまのすこしわかきがある、でてはならすれば、かことがましくるに、いとどにほれば、

そでれしひとこそえねはなのそれかとにほはるのあけぼの」

大尼君の孫の紀伊守なりける

 大尼君おほあまぎみむまご紀伊守きいのかみなりける、このころのぼりてたり。三十さんじふばかりにて、容貌かたちきよげにほこりかなるさましたり。

なにごとか、去年こぞ一昨年おととし

 などふに、ほけほけしきさまなれば、こなたにて、

「いとこよなくこそ、ひがみたまひにけれ。あはれにもはべるかな。のこりなきおほんさまを、たてまつることかたくて、とほきほどにとしつきぐしはべるよ。おやたちものしたまはでのちは、一所ひとところをこそ、おほんはりにおもひきこえはべりつれ。常陸ひたちきたかたは、おとづれきこえたまふや」

 とふは、いもうとなるべし。

としつきへては、つれづれにあはれなることのみまさりてなむ。常陸ひたちは、ひさしうおとづれきこえたまはざめり。えちつけたまふまじきさまになむえたまふ」

 とのたまふに、「わがおや」と、あいなくみみまれるに、またふやう、

「まかりのぼりてごろになりはべりぬるを、公事おほやけごとのいとしげく、むつかしうのみはべるにかかづらひてなむ。昨日きのふもさぶらはむとおもひたまへしを、右大将殿うだいしゃうどの宇治うぢにおはせし御供おほんともつかうまつりて、故八こはちみやみたまひしところにおはして、日暮ひくらしたまひし。

故宮こみや御女おほんむすめかよひたまひしを、まづ一所ひとところ一年ひととせせたまひにき。そのおほんおとうと、またしのびてゑたてまつりたまへりけるを、去年こぞはるまたせたまひにければ、その御果おほんはてのわざせさせたまはむこと、かのてら律師りしになむ、さるべきことのたまはせて、なにがしも、かのをんな装束さうぞく一領ひとくだり調てうじはべるべきを、せさせたまひてむや。らすべきものは、いそぎせさせはべりなむ」

 とふをくに、いかでかあはれならざらむ。「ひとやあやしとむ」とつつましうて、おくむかひてゐたまへり。尼君あまぎみ

「かのひじり親王みこ御女おほんむすめは、二人ふたりきしを、兵部卿宮ひゃうぶきゃうのみやきたかたは、いづれぞ」

 とのたまへば、

「この大将殿だいしゃうどの御後おほんのちのは、おとばらなるべし。ことことしうももてなしたまはざりけるを、いみじうかなしびたまふなり。はじめのはた、いみじかりき。ほとほと出家しゅっけもしたまひつべかりきかし」

 などかたる。

かのわたりの親しき人なりけり

「かのわたりのしたしきひとなりけり」とるにも、さすがおそろし。

「あやしく、やうのものと、かしこにてしもせたまひけること。昨日きのふも、いと不便ふびんにはべりしかな。かはちかところにて、みづをのぞきたまひて、いみじうきたまひき。うへにのぼりたまひて、はしらきつけたまひし、

ひとかげまらぬみづうへなみだいとどせきあへず

となむはべりし。ことあらはしてのたまふことはすくなけれど、ただ、けしきには、いとあはれなるおほんさまになむえたまひし。をんなは、いみじくめでたてまつりぬべくなむ。わかくはべりしときより、いうにおはしますとたてまつりしみにしかば、なかいちところも、なにともおもひはべらず、ただ、この殿とのたのみきこえてなむ、ぐしはべりぬる」

 とかたるに、「ことにふかこころもなげなるかやうのひとだに、おほんありさまはりにけり」とおもふ。尼君あまぎみ

光君ひかるきみこえけむ故院こゐんおほんありさまには、ならびたまはじとおぼゆるを、ただいまに、このおほんぞうぞめでられたまふなる。みぎ大殿おほとのと」

 とのたまへば、

「それは、容貌かたちもいとうるはしうけうらに、宿徳すうとくにて、きはことなるさまぞしたまへる。兵部卿宮ひゃうぶきゃうのみやぞ、いといみじうおはするや。をんなにてつかうまつらばや、となむおぼえはべる」

 など、をしへたらむやうにつづく。あはれにもをかしくもくに、うへもこののことともおぼえず。とどこほることなくかたりおきてでぬ。

忘れたまはぬにこそは

わすれたまはぬにこそは」とあはれにおもふにも、いとど母君ははぎみ御心みこころのうちはからるれど、なかなかふかひなきさまをこえたてまつらむは、なほつつましくぞありける。かのひとひつけしことどもを、いそぐをるにつけても、あやしうめづらかなる心地ここちすれど、かけてもでられず。ひなどするを、

「これ御覧ごらんれよ。ものをいとうつくしうひねらせたまへば」

 とて、小袿こうちき単衣ひとへたてまつるを、うたておぼゆれば、「心地ここちし」とて、れずしたまへり。尼君あまぎみいそぐことをうちてて、「いかがおぼさるる」などおもみだれたまふ。くれなゐさくら織物おりものうちきかさねて、

御前おまへには、かかるをこそたてまつらすべけれ。あさましき墨染すみぞめなりや」

 とひとあり。

尼衣あまごろもはれるにやありし形見かたみそでをかけてしのばむ」

 ときて、「いとほしく、くもなりなむのちに、ものかくれなきなりければ、きあはせなどして、うとましきまでにかくしけるなどやおもはむ」など、さまざまおもひつつ、

ぎにしかたのことは、えてわすれはべりにしを、かやうなることをおぼいそぐにつけてこそ、ほのかにあはれなれ」

 とおほどかにのたまふ。

「さりとも、おぼづることはおほからむを、きせずへだてたまふこそ心憂こころうけれ。には、かかるつねいろあひなど、ひさしくわすれにければ、なほなほしくはべるにつけても、むかしひとあらましかば、などおもではべる。しかあつかひきこえたまひけむひとにおはすらむ。やがて、くなしてはべりしだに、なほいづこにあらむ、そことだにたづかまほしくおぼえはべるを、行方ゆくへらで、おもひきこえたまふひとびとはべるらむかし」

 とのたまへば、

しほどまでは、一人ひとりはものしたまひき。このつきごろせやしたまひぬらむ」

 とて、なみだつるをまぎらはして、

「なかなかおもづるにつけて、うたてはべればこそ、えこえでね。へだてはなにごとにかのこしはべらむ」

 と、言少ことずくなにのたまひなしつ。

大将は、この果てのわざなどせさせたまひて

 大将だいしゃうは、このてのわざなどせさせたまひて、「はかなくて、みぬるかな」とあはれにおぼす。かの常陸ひたちどもは、かうぶりしたりしは、蔵人くらうどになして、わが御司おほんつかさ将監ぞうになしなど、いたはりたまひけり。「わらはなるが、なかにきよげなるをば、ちか使つからさむ」とぞおぼしたりける。

 あめなどりてしめやかなるよるきさいみやまゐりたまへり。御前おまへのどやかなるにて、御物語おほんものがたりなどこえたまふついでに、

「あやしき山里やまざとに、としごろまかりかよたまへしを、ひとそしりはべりしも、さるべきにこそはあらめ。れもこころかたのことは、さなむある、とおもひたまへなしつつ、なほ時々ときどきたまへしを、ところのさがにやと、心憂こころうおもひたまへなりにしのちは、みちはるけき心地ここちしはべりて、ひさしうものしはべらぬを、さいつころ、もののたよりにまかりて、はかなきのありさまとりかさねておもひたまへしに、ことさら道心だうしんこすべくつくりおきたりける、ひじり住処すみかとなむおぼえはべりし」

 とけいしたまふに、かのことおぼでて、いといとほしければ、

「そこには、おそろしきものむらむ。いかやうにてか、かのひとくなりにし」

 とはせたまふを、「なほ、つづきをおぼかた」とおもひて、

「さもはべらむ。さやうのひとはなれたるところは、よからぬものなむかならずみつきはべるを。せはべりにしさまもなむ、いとあやしくはべる」

 とて、くはしくはこえたまはず。「なほ、かくしのぶるすぢを、きあらはしけり」とおもひたまはむが、いとほしくおぼされ、みやの、ものをのみおぼして、そのころはやまひになりたまひしを、おぼはするにも、さすがに心苦こころぐるしうて、「かたがたにくちれにくきひとうへ」とおぼとどめつ。

 小宰相こさいしゃうに、しのびて、

大将だいしゃう、かのひとのことを、いとあはれとおもひてのたまひしに、いとほしうて、うちでつべかりしかど、それにもあらざらむものゆゑと、つつましうてなむ。きみぞ、ことごとはせける。かたはならむことはとりかくして、さることなむありけると、おほかたの物語ものがたりのついでに、僧都そうづひしことをかたれ」

 とのたまはす。

御前おまへにだにつつませたまはむことを、まして、異人ことびとはいかでか」

 とこえさすれど、

「さまざまなることにこそ。また、まろはいとほしきことぞあるや」

 とのたまはするも、こころて、をかしとたてまつる。

立ち寄りて物語などしたまふついでに

 りて物語ものがたりなどしたまふついでに、でたり。めづらかにあやしと、いかでかおどろかれたまはざらむ。「みやはせたまひしも、かかることを、ほのおぼりてなりけり。などか、のたまはせつまじき」とつらけれど、

われもまたはじめよりありしさまのことこえそめざりしかば、きてのちも、なほをこがましき心地ここちして、ひとにすべてらさぬを、なかなかほかにはこゆることもあらむかし。うつつのひとびとのなかにしのぶることだに、かくれあるなかかは」

 などおもりて、「このひとにも、さなむありし」など、かしたまはむことは、なほくちおも心地ここちして、

「なほ、あやしとおもひしひとのことに、てもありけるひとのありさまかな。さて、そのひとは、なほあらむや」

 とのたまへば、

「かの僧都そうづやまよりでしなむ、あまになしつる。いみじうわづらひしほどにも、ひとしみてせさせざりしを、正身さうじみ本意ほいふかきよしをひてなりぬる、とこそはべるなりしか」

 とふ。ところはらず、そのころのありさまとおもひあはするに、たがふふしなければ、

「まことにそれとたづでたらむ、いとあさましき心地ここちもすべきかな。いかでかは、たしかにくべき。ちてたづねありかむも、かたくなしなどやひとひなさむ。また、かのみやきつけたまへらむには、かならずおぼでて、おもりにけむみちさまたげたまひてむかし。

さて、さなのたまひそなどこえおきたまひければや、われには、さることなむきしと、さるめづらしきことをこししながら、のたまはせぬにやありけむ。みやもかかづらひたまふにては、いみじうあはれとおもひながらも、さらに、やがてせにしものとおもひなしてをみなむ。

うつしびとになりて、すゑには、なるいづみのほとりばかりを、おのづからかたらひかぜまぎれもありなむ。がものにかへむの心地ここち、また使つかはじ」

 などおもみだれて、「なほ、のたまはずやあらむ」とおぼゆれど、けしきのゆかしければ、大宮おほみやに、さるべきついでつくだしてぞ、けいしたまふ。

あさましうて

「あさましうて、うしなひはべりぬとおもひたまへしひとちあぶれてあるやうに、ひとのまねびはべりしかな。いかでか、さることははべらむ、とおもひたまふれど、こころとおどろおどろしう、もてはなるることははべらずや、とおもひわたりはべるひとのありさまにはべれば、ひとかたりはべしやうにては、さるやうもやはべらむと、つかはしくおもひたまへらるる」

 とて、いますこしこえでたまふ。みやおほんことを、いとづかしげに、さすがにうらみたるさまにはひなしたまはで、

「かのこと、またさなむときつけたまへらば、かたくなにきしうもおぼされぬべし。さらに、さてありけりとも、らずがほにてぐしはべりなむ」

 とけいしたまへば、

僧都そうづかたりしに、いとものおそろしかりしのことにて、みみとどめざりしことにこそ。みやは、いかでかきたまはむ。こえむかたなかりける御心みこころのほどかな、とけば、ましてきつけたまはむこそ、いとくるしかるべけれ。かかるすぢにつけて、いとかろきものにのみ、られたまひぬめれば、心憂こころうく」

 などのたまはす。「いとおも御心みこころなれば、かならずしも、うちとけ世語よがたりにても、ひとしのびてけいしけむことを、らさせたまはじ」などおぼす。

むらむ山里やまざとはいづこにかはあらむ。いかにして、さましからずたづらむ。僧都そうづひてこそは、たしかなるありさまもはせなどして、ともかくもふべかめれ」など、ただ、このことをおぼす。

 つきごとの八日やうかは、かならずたふときわざせさせたまへば、薬師仏やくしぼとけせたてまつるにもてなしたまへるたよりに、中堂ちうだうに、時々ときどきまゐりたまひけり。それよりやがて横川よかはにおはせむとおぼして、かのせうとのわらはなる、ておはす。「そのひとびとには、とみにらせじ。ありさまにぞしたがはむ」とおぼせど、うちゆめ心地ここちにも、あはれをもくはへむとにやありけむ。さすがに、「そのひととはつけながら、あやしきさまに、かたちことなるひとなかにて、きことをきつけたらむこそ、いみじかるべけれ」と、よろづにみちすがらおぼみだれけるにや。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次