『枕草子(三巻本)』原文全文を読む(11)第200段~第232段|読みやすいふりがな付き

目次

第200段「野分のまたの日こそ」

 野分のわきのまたのこそ、いみじうあはれにをかしけれ。立蔀たてじとみ透垣すいがいなどのみだれたるに、前栽せんざいどもいと心苦こころぐるしげなり。おほきなるどももたふれ、えだなどられたるが、はぎ女郎花をみなへしなどのうへによころばひせる、いとおもはずなり。格子かうしつぼなどに、を、殊更ことさらにしたらむやうに、細々こまごまれたるこそ、あらかりつるかぜ仕業しわざとはおぼえね。

 いときぬのうはぐもりたるに、黄朽葉きくちば織物おりもの薄物うすものなどの小袿こうちぎて、まことしうきよげなるひとの、よるかぜさわぎにられざりければ、ひさしうきたるままに、母屋もやよりすこしゐざりでたる、かみかぜまよはされてすこしうちふくだみたるが、かたにかかれるほど、まことにめでたし。

 物哀ものあはれなる気色けしき見出みいだして、

「むべ山風やまかぜを」

 などひたるも、こころあらむとゆるに、十七じふしちはちばかりにやあらむ、ちひさうはあらねど、わざと大人おとなとはえぬが、生絹すずしひとへのいみじうほころえ、はなかへれなどしたる、薄色うすいろ宿直物とのゐものて、かみいろに、細々こまごまうるはしう、すゑ尾花をばなのやうにてたけばかりなりければ、きぬすそにはづれて、はかまのそばそばよりゆるに、童部わらはべわか人々ひとびとの、ごめにられたる、ここかしこにあつめ、こしてなどするを、うらやましげにりて、すだれひたる後手うしろでも、をかし。

第201段「心にくきもの」

 こころにくきもの

 ものへだててくに、女房にようばうとはおぼえぬの、しのびやかにをかしげにこえたるに、こたへやかやかにして、うちそよめきてまゐ気配けはひ。もののうしろ、障子さうじなどへだててくに、御膳おものまゐるほどにや、はしかひなど、りまぜてりたる、をかし。提子ひさげたふすも、みみこそまれ。

 ようちたるきぬのうへに、さわがしうはあらで、かみられたる、ながはからる。いみじうしつらひたるところの、大殿油おほとなぶらまゐらで、炭櫃すびつなどにいとおほくおこしたるひかりばかりちたるに、御帳みちやうひもなどのつややかにうちえたる、いとめでたし。御簾みす帽額もかう総角あげまきなどにあげたるのきはやかなるも、けざやかにゆ。よく調てうじたる火桶ひをけの、はひきはきよげにて、おこしたるに、うちきたるなどのえたる、いとをかし。はしのいときはやかにつやめきて、筋違すぢかてるもいとをかし。

 よるいたくふけて、御前おまへにも大殿籠おほとのごもり、人々ひとびとみなぬるのちのかたに殿上人てんじやうびとなどのものなどふ、おく碁石ごいしるるおとあまたたびこゆる、いとこころにくし。火箸ひばししのびやかにつるも、まだきたりけりとくも、いとをかし。なほひとこころにくし。

 ひとしたるに、ものへだててくに、夜中よなかばかりなど、うちおどろきてけば、きたるななりとこえて、ふことはこえず、をとこしのびやかにうちわらひたるこそ、何事なにごとならむとゆかしけれ。

 また、おはしまし、女房にようばうなどさぶらふに、上人うへびと典侍ないしのすけなど、はづかしげなる、まゐりたるとき御前おまへちか御物語おものがたりなどあるほどは、大殿油おほとなぶらちたるに、長炭櫃ながすびつに、もののあやめもよくゆ。

 殿原とのばらなどには、こころにく今参いままゐりの、いと御覧ごらんずるきはにはあらねど、ややかしてまうのぼりたるに、うちそよめくきぬのおとなひなつかしう、ゐざりでて御前おまへさぶらへば、ものなどほのかにおほせられ、めかしうつつましげに、こゑ有様ありさまこゆべうだにあらぬほどにいとしづかなり。

 女房にようばうここかしこにつつ、物語ものがたりうちし、のぼきぬのおとなひなど、おどろおどろしからねど、さななりとこえたる、いとこころにくし。

 内裏うちつぼねなどに、うちくまじきひとのあれば、こなたのちたるに、かたはらのひかりの、もののうへなどよりとほりたれば、さすがにもののあやめはほのかにゆるに、みじか几帳きちやうせて、いとひるはさしもかはぬひとなれば、几帳きちやうのかたにして、うちかたぶきたる頭付かしらつきのよさあしさはかくれざめり。

 直衣なほし指貫さしぬきなど几帳きちやうにうちけたり。六位ろくゐ蔵人くらうど青色あをいろもあへなむ。緑衫らうさうはしも、あとかたにかいわぐみて、あかつきにもえさぐりつけで、まどはせこそせめ。

 なつも、ふゆも、几帳きちやうかたかたにうちけてひとしたるを、おくのかたよりやをらのぞいたるもいとをかし。

 薫物たきもの、いとこころにくし。

第202段「五月の長雨の頃」

 五月さつき長雨ながあめころうへ御局みつぼね小戸ことすだれに、斉信ただのぶ中将ちゆうじやうりゐたまへりしは、まことにをかしうもありしかな。そのものともおぼえず、大方おほかたあめにも湿しめりて、えんなる気色けしきの、めづらしげなきことなれど、いかでかはではあらむ。またのまで、御簾みすかへりたりしを、わかひとなどのらずおもへる、ことわりなりや。

第203段「ことにきらきらしからぬ男の」

 ことにきらきらしからぬをとこの、たかみじかきあまたちたるよりも、すこらしたるくるまのいとつややかなるに、牛飼童うしかひわらはなりいとつきづきしうて、うしのいたうはやりたるを、わらはおくるるやうにつなかれてる。

 ほそやかなるをとこの、末濃すそごだちたるはかま二藍ふたあゐかなにぞ、かみはいかにもいかにも、掻練かひねり山吹やまぶきなどたるが、くつのいとつややかなる、とうのもとちかはしりたるは、なかなかこころにくくゆ。

第204段「島は」

 しまは、八十島やそしま浮島うきしま。たはれしま江島ゑしままつ浦島うらしま豊浦とよらしままがきしま

第205段「浜は」

 はまは、有度浜うどはま長浜ながはま吹上ふきあげはま打出うちではま諸寄もろよせはま千里ちさとはまひろおもひやらる。

第206段「浦は」

 うらは、おほうら塩竃しほがまうら。こりずまのうら名高なたかうら

第207段「森は」

 もりは、うへもり岩田いはたもり木枯こがらしもり転寝うたたねもり岩瀬いはせもり大荒木おほあらきもり。たれそのもり。くるべきのもり立聞たちぎきもり。よこたてのもりふがみみにとまるこそあやしけれ。

 もりなどふべくもあらず、ただ一木ひときあるを、何事なにごとにつけけむ。

第208段「寺は」

 てらは、壺坂つぼさか笠置かさぎ法輪ほふりん霊山りやうぜん釈迦仏しやかぶつ御住処みすみかなるがあはれなるなり。石山いしやま粉河こかは志賀しが

第209段「経は」

 きやうは、法華経ほけきやうさらなり。普賢十願ふげんじふぐわん千手経せんじゆきやう随求経ずゐぐきやう金剛般若こんがうはんにや薬師経やくしきやう仁王経にんわうきやう下巻げくわん

第210段「仏は」

 ほとけは、如意輪によいりん千手せんじゆ、すべて六観音ろくくわんおん薬師仏やくしぶつ釈迦仏しやかぶつ弥勒みろく地蔵ぢざう文殊もんじゆ不動尊ふどうそん普賢ふげん

第211段「書は」

 ふみは、文集もんじふ文選もんぜん新賦しんぷ史記しき五帝本紀ごていほんぎ願文ぐわんもんへう博士はかせ申文まうしぶみ

第212段「物語は」

 物語ものがたりは、住吉すみよし宇津保うつほ殿移とのうつり。国譲くにゆづりは、にくし。むもれつきをんな梅壺むめつぼ大将だいしやう道心だうしんすすむる。まつ

 狛野こまの物語ものがたりは、古蝙蝠ふるかはほりさがでてきしがをかしきなり。物羨ものうらやみの中将ちゆうじやう宰相さいしやうませて形見かたみきぬなどひたるぞにくき。交野かたの少将せうしやう

第213段「陀羅尼は」

 陀羅尼だらにあかつききやう夕暮ゆふぐれ

第214段「遊びは」

 あそびは、よるひとかほえぬほど。

第215段「遊びわざは」

 あそびわざは、小弓こゆみ様悪さまあしけれど、まりもをかし。

第216段「舞は」

 まひは、駿河舞するがまひ求子もとめご、いとをかし。

 太平楽たいへいらく太刀たちなどぞうたてあれど、いと面白おもしろし。唐土もろこしかたきどちなどしてひけむなどくに。

 とりまひ抜頭ばとうかみげたる。まみなどはうとましけれど、がくもなほいと面白おもしろし。

 落蹲らくそん二人ふたりしてひざみてひたる。駒形こまがた

第217段「弾くものは」

 くものは、琵琶びは調しらべは風香調ふかうでう黄鐘調わうしきでう蘇合そがふきふうぐひすさへづりと調しらべ。

 さうこといとめでたし。調しらべはさうふうれん。

第218段「笛は」

 ふえは、横笛よこぶえいみじうをかし。とほうよりこゆるが、やうやちかうなりゆくもをかし。

 ちかかりつるがはるかになりて、いとほのかにこゆるもいとをかし。くるまにても、徒歩かちよりも、うまにても、すべて、ふところにさしれてたるも、なにともえず、さばかりをかしきものはなし。ましてりたる調子てうしなどは、いみじうめでたし。

 あかつきなどにわすれて、をかしげなる、まくらもとにありける見付みつけたるもなほをかし。ひとりにおこせたるをつつみてやるも、立文たてぶみのやうにえたり。

 しやうふえつきあかきに、くるまなどにてこえたる、いとをかし。ところせるあつかひにくくぞゆる。さて、かほやいかにぞ。それは横笛よこぶえきなしなめりかし。

 篳篥ひちりきはいとかしがましく、あきむしはば、轡虫くつわむしなどの心地ここちして、うたて気近けぢかかまほしからず。ましてわろきたるはいとにくきに、臨時りんじまつり、まだ御前おまへにはでで、もののうしろに横笛よこぶえをいみじうきたてたる、あな、面白おもしろ、とくほどに、なからばかりよりうちへてのぼりたるこそ、ただいみじう、うるはかみたらむひとも、みながりぬべき心地ここちすれ。やうやことふえにあはせてあゆでたる、いみじうをかし。

第219段「見ものは」

 ものは、臨時りんじまつり行幸みゆきまつりのかへさ。御賀茂詣みかもまうでで。

第220段「賀茂の臨時の祭」

 賀茂かも臨時りんじまつりそらくもさむげなるに、ゆきすこしうちりて、挿頭かざしはな青摺あをずりなどにかりたる、えもはずをかし。

 太刀たちさやのきはやかに、くろうまだらにて、しろえたるに、半臂はんぴのやうしたるやうにかかりたる、地摺ぢずりはかまなかより、こほりかとおどろくばかりなる打目うちめなど、すべていとめでたし。

 いますこおほわたらせまほしきに、使つかひかならひとならず、受領ずりやうなどなるはまらずにくげなるも、ふぢはなかくれたるほどはをかし。

 なほぎぬるかた見送みおくるに、陪従べいじゆう品後しなおくれたる、やなぎ挿頭かざし山吹やまぶきわりなくゆれど、泥障あをりいとたかううちらして、

賀茂かもやしろ木綿襷ゆふだすき

 とうたひたるは、いとをかし。

第221段「行幸にならぶものはなににかはあらむ」

 行幸みゆきにならぶものはなににかはあらむ。御輿みこしたてまつるを見奉みたてまつるには、御前おまへさぶらつかまつるともおぼえず、神々かうがうしく、いつくしう、いみじう、つねなにともえぬなにつかさ、姫大夫ひめまうちぎみさへぞ、やむごとなくめづらしくおぼゆるや。

 御綱みつなすけちゆう少将せうしやう、いとをかし。近衛このゑ大将だいしやうものよりことにめでたし。近衛司このゑづかさこそなほいとをかしけれ。

 五月さつきこそらずなまめかしきものなりけれ。されど、このえにたることなめれば、いと口惜くちをし。昔語むかしがたりひとふをき、おもはするに、如何いかなりけむ。ただその菖蒲さうぶうちき、つね有様ありさまだにめでたきをも、殿との有様ありさま所々ところどころ御桟敷おさじきどもに、菖蒲さうぶきわたし、よろづのひとども菖蒲鬘さうぶかづらして、あやめの蔵人くらうどかたちよきかぎりてだされて、薬玉くすだまたまはすれば、はいしてこしけなどしけむほど、如何いかなりけむ。

 ゑいのすいゑうつりよきもなどうちけむこそ、烏滸をこにもをかしうもおぼゆれ。かへらせたま御輿みこしさきに、獅子しし狛犬こまいぬなどひ、あはれ、さることのあらむ、ほととぎすうちき、ころのほどさへるものなかりけむかし。

 行幸みゆきはめでたきものの、君達きんだちくるまなどのこのましうこぼれて、上下かみしもはしらせなどするがなきぞ口惜くちをしき。さやうなるくるまけてちなどするこそ、こころときめきはすれ。

第222段「祭のかへさいとをかし」

 まつりのかへさ、いとをかし。

 昨日きのふはよろづのうるはしくして、一条いちでう大路おほぢひろきよげなるに、かげあつく、くるまにさしりたるもまばゆければ、あふぎしてかくし、居直ゐなほり、ひさしくつもくるしく、あせなどもあへしを、今日けふはいといそでて、雲林院うりんゐん知足院ちそくゐんなどのもとにてるくるまども、葵鬘あふひかづらどももうちなびきてゆる。

 でたれども、そらはなほうちくもりたるに、いみじう、いかでかむと、ましたるるほととぎすの、あまたさへあるにやとひびかすは、いみじうめでたしとおもふに、うぐひすいたるこゑしてかれにせむと雄々ををしううちへたるこそ、にくけれどまたをかしけれ。

 いつしかとつに、御社みやしろかたより赤衣あかぎぬうちたるものどもなどのちてるを、

「いかにぞ。事成ことなりぬや」

 とへば、

「まだ、無期むご

 などいらへ、御輿みこしなどかへる。かれにたてまつりておはしますらむもめでたく、気高けだかく、いかでさる下衆げすなどのちかさぶらふにか、とぞおそろしき。

 はるかげにひつれど、ほどなくかへらせたまふ。あふぎよりはじめ、青朽葉あをくちばどものいとをかしうゆるに、ところしゆうの、青色あをいろ白襲しらがさね気色けしきばかりけたるは、はな垣根かきねちかおぼえて、ほととぎすもかげかくれぬべくぞゆるかし。

 昨日きのふくるまひとつにあまたりて、二藍ふたあゐおな指貫さしぬき、あるは狩衣かりぎぬなどみだれて、すだれろし、物狂ものぐるほしきまでえし君達きんだちの、斎院さいゐん垣下ゑがにとて、装束さうぞくうるはしうして、今日けふ一人ひとりづつさうざうしくりたるのちに、をかしげなる殿上童てんじやうわらはせたるもをかし。

 わたてぬる、すなはちは心地ここちまどふらむ、われわれもとあやふくおそろしきまでさきたむといそぐを、

「かくないそぎそ」

 とあふぎでてせいするに、きもれねば、わりなきに、すこひろところにてひてとどめさせててる、こころもとなくにくしとぞおもひたるべきに、ひかへたるくるまどもをりたるこそをかしけれ。

 男車をとこぐるまたれともらぬがのちつづきてるも、ただなるよりはをかしきに、わかるるところにて、

みねわかるる」

 とひたるもをかし。なほかずをかしければ、斎院さいゐん鳥居とりゐのもとまできてをりもあり。

 内侍ないしくるまなどのいとさわがしければ、異方ことかたみちよりかへれば、まこと山里やまざとめきてあはれなるに、空木垣根うつぎかきねふものの、いと荒々あらあらしくおどろおどろしげに、さしでたるえだどもなどおほかるに、はなはまだよくもひらてず、つぼみたるがちにゆるをらせて、くるまのこなたかなたにさしたるも、かづらなどのしぼみたるが口惜くちをしきに、をかしうおぼゆ。いとせばう、えもとほるまじうゆるさきを、ちかきもてけば、さしもあらざりけることをかしけれ。

第223段「五月ばかりなどに山里にありく」

 五月さつきばかりなどに山里やまざとありく、いとをかし。

 草葉くさばみづもいとあをわたりたるに、うへはつれなくてくさしげりたるを、長々ながながとただざまにけば、したはえならざりけるみづの、ふかくはあらねど、ひとなどのあゆむにはしりがりたる、いとをかし。

 左右ひだりみぎにあるかきにある、もののえだなどの、くるま屋形やかたなどにさしるを、いそぎてとらへてらむとするほどに、ふとぎてはづれたるこそ、いと口惜くちをしけれ。

 よもぎくるまひしがれたりけるが、まはりたるに、ちかくうちかりたるもをかし。

第224段「いみじう暑きころ」

 いみじうあつきころ、夕涼ゆふすずみとふほど、ものさまなどもおぼめかしきに、男車をとこぐるま前駆さきふはふべきにもあらず、ただのひとも、うしろすだれげて、二人ふたりも、一人ひとりも、りてはしらせくこそすずしげなれ。まして、琵琶びはかい調しらべ、ふえなどこえたるは、ぎてぬるも口惜くちをし。さやうなるは、うししりがひの、なほあやしう、らぬものなれど、をかしきこそ物狂ものぐるほしけれ。

 いとくらやみなるに、まへにともしたるまつけぶりの、くるまのうちにかかへたるもをかし。

第225段「五月四日の夕つ方」

 五月さつき四日よかゆふかたあをくさおほくいとうるはしくりて、左右ひだりみぎひて、赤衣あかぎぬたるをのこくこそをかしけれ。

第226段「賀茂へまゐる道に」

 賀茂かもまゐみちに、うとて、をんなあたらしき折敷をしきのやうなるものかさて、いとおほちてうたうたふ、すやうに、また、何事なにごとするともえで後方うしろざまにゆく、如何いかなるにかあらむ。

 をかしとゆるほどに、ほととぎすをいとなめううたふ、くにぞ心憂こころうき。

「ほととぎす、おれ、かやつよ。おれきてこそ、われうれ」

 とうたふをくも、如何いかなるひとか、

「いたくなきそ」

 とはひけむ。

 仲忠なかただ童生わらはおとすひとと、ほととぎす、うぐひすおとるとひとこそ、いとつらう、にくけれ。

第227段「八月つごもり」

 八月はづきつごもり、太秦うづまさまうづとてれば、でたるひといとおほさわぐは、いねるなりけり。早苗さなへりしかいつのに、まことさいころ賀茂かもまうづとてしが、あはれにもなりにけるかな。これはをのこどもの、いとあかいねもとあをきをちたりてる。なににかあらむしてもとるさまぞ、やすげに、せまほしげにゆるや。

 如何いかでさすらむ、をうちきてるも、をかし。いほさまなど。

第228段「九月二十日あまりのほど」

 九月ながつき二十日はつかあまりのほど長谷はせまうでて、いとはかなきいへまりしに、いとくるしくて、ただりぬ。

 けて、つきまどよりりたりしに、ひとしたりしどもがきぬうへに、しろうてうつりなどしたりしこそ、いみじうあはれとおぼえしか。さやうなるをりぞ、ひとうたむかし。

第229段「清水などに参りて」

 清水きよみづなどにまゐりて、さかもとのぼるほどに、しばのいみじうあはれなるこそをかしけれ。

第230段「五月の菖蒲の」

 五月さつき菖蒲さうぶあきふゆぐるまであるが、いみじうしられてあやしきを、げたるに、そのをりのこりてかかへたる、いみじうをかし。

第231段「よくたきしめたる薫物の」

 よくめたる薫物たきものの、昨日きのふ一昨日をととひ今日けふなどはわすれたるに、げたるに、けぶりのこりたるは、ただいまよりもめでたし。

第232段「月のいと明かきに」

 つきのいとあかかきに、かはわたれば、うしあゆむままに、水晶すゐしやうなどのれたるやうに、みづりたるこそをかしけれ。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次